Rząd · Lüneburg i Hanower
Wyższy Sąd Administracyjny w Lüneburgu podtrzymuje decyzję o zaostrzeniu nadzoru nad AfD w Dolnej Saksonii
Wyższy Sąd Administracyjny w Lüneburgu odrzucił 29 października 2026 r. apelację dolnosaksońskiego oddziału AfD od decyzji o zakwalifikowaniu partii jako „obiektu o znacznym znaczeniu”. Orzeczenie jest prawomocne, a sprawa główna toczy się przed sądem w Hanowerze.
Tekst AI na podstawie relacji Deutsche Welle, der Standard, tagesschau.de i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Wyższy Sąd Administracyjny w Lüneburgu odrzucił 29 października 2026 r. apelację dolnosaksońskiego oddziału AfD, a od decyzji nie przysługuje odwołanie.
Sąd uznał, że oddział systematycznie poniża migrantów, zwłaszcza muzułmanów, i łączy swoje rozumienie narodu z rasizmem.
Postępowanie główne toczy się przed sądem administracyjnym w Hanowerze, który na początku czerwca 2026 r. odrzucił wniosek o zabezpieczenie.
Zmiana klasyfikacji z połowy lutego 2026 r. pozwala urzędowi ochrony konstytucji na stosowanie podsłuchów i informatorów, co potwierdziła minister Daniela Behrens.
- luty 2026Urząd w Dolnej Saksonii podnosi status oddziału do obiektu o znacznym znaczeniu
- 1.06Sąd administracyjny w Hanowerze odrzuca wniosek o zabezpieczenie
- 29.10Wyższy Sąd Administracyjny w Lüneburgu odrzuca apelację oddziału
Prawomocne orzeczenie w Lüneburgu
Wyższy Sąd Administracyjny w Lüneburgu odrzucił w czwartek, 29 października 2026 r., apelację dolnosaksońskiego oddziału AfD, utrzymując w mocy decyzję sądu administracyjnego w Hanowerze. Oddział partii zaskarżył decyzję krajowego urzędu ochrony konstytucji o zmianie klasyfikacji z „przypadku podejrzanego” na „obiekt o znacznym znaczeniu”. Zmiana ta nastąpiła w połowie lutego 2026 r. Nowy status pozwala urzędowi na stosowanie metod wywiadowczych, takich jak podsłuch telefoniczny oraz wykorzystywanie informatorów przeciwko partii. Sąd w Hanowerze odrzucił wniosek o zabezpieczenie (Eilantrag) na początku czerwca, a sąd w Lüneburgu potwierdził teraz to rozstrzygnięcie.
Uzasadnienie sądu
Uzasadnienie sądu opiera się na ustaleniach dotyczących poglądów i działań oddziału. Jedenasta izba sądu podsumowała swoje stanowisko w oświadczeniu.
„Sąd podziela pogląd sądu administracyjnego w Hanowerze, że istnieją fakty wskazujące na działania skierowane przeciwko wolnościowemu demokratycznemu porządkowi podstawowemu.”
Według sądu oddział wyznaje etniczno-kulturowe rozumienie narodu, które łączy się z rasizmem. Partia systematycznie poniża i dyskredytuje migrantów, przede wszystkim muzułmanów, ze względu na ich pochodzenie lub religię. Orzeczenie wskazuje również na powiązania z innymi skrajnie prawicowymi organizacjami i siłami oraz stwierdza, że oddział dąży do podważenia zaufania publicznego do przedstawicieli państwa.
Reakcje minister i partii
Minister spraw wewnętrznych Dolnej Saksonii, Daniela Behrens (SPD), z zadowoleniem przyjęła orzeczenie i wyraziła przekonanie, że zostanie ono podtrzymane również w postępowaniu głównym. Skomentowała to w następujący sposób.
„Potwierdzono już w drugiej instancji, że AfD w Dolnej Saksonii wymaga monitorowania.”
Behrens określiła partię jako skrajnie prawicową, co sprawia, że pozostaje ona obiektem obserwacji urzędu. Zastępca przewodniczącego oddziału, Stephan Bothe, odpowiedział, że partia żałuje tej decyzji.
„Wyraźnie ubolewamy nad tą decyzją.”
Bothe oskarżył urząd o instrumentalizację polityczną i nazwał jego argumenty daleko idącymi spekulacjami. Domaga się, aby postępowanie główne przyniosło kompleksową i krytyczną analizę podstaw klasyfikacji, argumentując, że obserwacja powinna zostać zakończona.
Kluczowe daty i status prawny
Decyzja sądu w Lüneburgu jest ostateczna, natomiast sprawa główna pozostaje w toku przed sądem administracyjnym w Hanowerze. Jak podał „Die Welt”, oddział został po raz pierwszy zaklasyfikowany jako przypadek podejrzany w maju 2022 r., a faza ta została przedłużona o dwa lata w 2024 r. Na szczeblu federalnym urząd ochrony konstytucji zaklasyfikował AfD jako potwierdzony przypadek skrajnej prawicy w maju 2025 r., jednak klasyfikacja ta została zawieszona do czasu rozstrzygnięcia postępowań sądowych. Według AFP status w Dolnej Saksonii odpowiada etykiecie potwierdzonego ekstremizmu prawicowego stosowanej wobec oddziałów w Brandenburgii, Saksonii, Saksonii-Anhalt i Turyngii. „Die Welt” poinformował również, że w marcu ministerstwo spraw wewnętrznych Dolnej Saksonii przekazało, iż zaostrzenie nadzoru jest wstrzymane, a oddział nadal traktowany jest jako przypadek podejrzany.
Poniższe zestawienie obejmuje okres od pierwszej klasyfikacji w 2022 r. do orzeczenia z 29 października 2026 r.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- Deutsche WelleSąd odrzuca apelację AfD w sprawie statusu oddziału w Dolnej SaksoniiСуд отклонил жалобу АдГ на статус отделения в Нижней Саксонии · oryginał: rosyjski
- der StandardApelacja AfD w Dolnej Saksonii przeciwko ochronie konstytucji nieskutecznaBeschwerde der AfD-Niedersachsen gegen Verfassungsschutz erfolglos · oryginał: niemiecki
- tagesschau.deSąd potwierdza: AfD „potwierdzona jako prawicowo-ekstremistyczna” - ochrona konstytucji może używać informatorówGericht bestätigt: AfD "gesichert rechtsextremistisch" - Verfassungsschutz darf V-leute einsetzen · oryginał: niemiecki
- N-tvOchrona konstytucji Dolnej Saksonii: AfD przegrywa apelację przeciwko podwyższeniu statusuVerfassungsschutz Niedersachsen: AfD scheitert mit Beschwerde gegen Hochstufung · oryginał: niemiecki
- Daniela Behrens
- Minister spraw wewnętrznych Dolnej Saksonii (SPD), która z zadowoleniem przyjęła orzeczenie
- Stephan Bothe
- Zastępca przewodniczącego AfD w Dolnej Saksonii, który skrytykował orzeczenie i urząd
- Miejsca
- Hanower
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar