Muzyka · Toronto i Waszyngton

Bryan Adams wydaje utwór „Lake Ontario”, krytykując decyzję Trumpa o zmianie nazwy jeziora na „Lake America”

Utwór, wydany w środę 28 października, głosi, że jezioro jest wieczne i nie ugnie się przed prezydenckim dekretem. Piosenka stanowi odpowiedź na sierpniowe rozporządzenie, które zobowiązuje amerykańskie agencje federalne do używania nazwy „Lake America”.

Tekst AI na podstawie relacji Il Fatto Quotidiano, Notícias ao Minuto i 20 Minuten. Opublikowany . Jak powstaje

Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).

W skrócie

Fot. Raph_PH, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons, kadr.)
Jak do tego doszło
  1. 1.07Adams wydaje „51st State” w Dzień Kanady
  2. 27.08Trump podpisuje rozporządzenie zmieniające nazwę jeziora Ontario na Lake America dla agencji federalnych
  3. 29.08Tysiące osób śpiewa tekst Blue Rodeo o jeziorze Ontario podczas koncertu w Toronto
  4. 28.10Adams wydaje „Lake Ontario”

Nowy utwór

Bryan Adams wydał w środę 28 października nową piosenkę pod tytułem „Lake Ontario”. Utwór krytykuje rozporządzenie wykonawcze, które Donald Trump podpisał 27 sierpnia, nakazując amerykańskim agencjom federalnym używanie nazwy „Lake America” na mapach, w dokumentach oraz w oficjalnej komunikacji. Rozporządzenie nie wymaga od Kanady zaakceptowania nowej nazwy. 66-letni Adams opublikował na swojej oficjalnej stronie internetowej oświadczenie, w którym stwierdził, że jezioro przetrwało imperia, reżimy i królów. Piosenka jest skierowana do mieszkańców obu brzegów i argumentuje, że obecna sytuacja polityczna przeminie, podczas gdy jezioro zachowa swoją historyczną nazwę. Jezioro dzieli Stany Zjednoczone i Kanadę, a zmiana nazwy zaostrza spór, w ramach którego pojawiały się już cła oraz powtarzające się uwagi o tym, że Kanada powinna stać się „51. stanem”.

Co jest celem tekstu

Adams nie wymienia Trumpa z nazwiska w tekście, ale piosenka łączy zmianę nazwy z sytuacją w Iranie oraz z aktami dotyczącymi Jeffreya Epsteina. Według doniesień na temat utworu, te odniesienia sugerują, że spór o nazwę ma odwrócić uwagę od innych kontrowersji. Jeden z wersów brzmi następująco.

„Ale sprawy w Iranie nie szły po jego myśli / Więc jak dziecko wyrzucił zabawki z wózka.”

Bryan Adams, kanadyjski piosenkarz i autor tekstów

Tekst przypomina również o geologicznym powstaniu jeziora, obecności rdzennych ludów oraz europejskiej eksploracji. Adams argumentuje, że tożsamość jeziora nie może być określona przez prezydencką decyzję. Piosenka wspomina, że Irokezi nazywali niegdyś jezioro „jeziorem lśniących wód”.

Koncerty i reakcje fanów

Protest pojawił się również podczas występów na żywo. Piosenka zespołu Blue Rodeo z 1993 roku „Hasn't Hit Me Yet” wspomina jezioro Ontario, a podczas koncertu w Toronto 29 sierpnia tysiące widzów śpiewało ten fragment wraz z zespołem. Lider grupy, Greg Keelor, powiedział, że jezioro, które kiedyś traktowano jako oczywistość, stało się linią podziału. Reakcja fanów sprawiła, że nagranie stało się viralem. Zespoły Blue Rodeo, JoJo oraz Iron Maiden zajęły stanowisko przeciwne zmianie nazwy podczas swoich koncertów w Toronto.

Wcześniejsze utwory i szerszy spór

Adams odpowiedział na uwagi Trumpa już wcześniej utworem „51st State”, wydanym 1 lipca, w Dzień Kanady. Piosenka ta odrzuca integrację Kanady ze Stanami Zjednoczonymi i krytykuje cła nałożone przez Waszyngton. Trump wielokrotnie wzywał do tego, by Kanada stała się 51. stanem USA. W wywiadzie dla niemieckiego magazynu Stern, Adams wyraził poparcie dla zacieśnienia więzi między Kanadą a Unią Europejską. Nowy utwór rozszerza serię piosenek, w których Adams stawia suwerenność Kanady w centrum swojego przekazu.

Oś czasu sporu

Sekwencja wydarzeń biegnie od lipcowego singla do październikowej premiery, przy czym rozporządzenie Trumpa i koncert w Toronto miały miejsce pod koniec sierpnia. Nowa piosenka ukazała się dwa miesiące po wydaniu rozporządzenia wykonawczego.

Samo rozporządzenie nie wymaga od Kanady zaakceptowania nazwy, więc zmiana dotyczy obecnie amerykańskiego użycia federalnego.

Zapytaj o ten tekst

Źródła i kontekst

Toronto, Waszyngton · Kanada, Stany Zjednoczone

Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.

Wesprzyj Pollar