Bezpieczeństwo · Monachium
Merz i Knobloch świętują 20-lecie synagogi Ohel Jakob w Monachium w cieniu obaw o antysemityzm
Podczas poniedziałkowej uroczystości 9 listopada z okazji 20-lecia synagogi kanclerz Friedrich Merz stwierdził, że normalne, otwarte życie żydowskie w Niemczech wciąż nie jest możliwe. 94-letnia Charlotte Knobloch dodała, że Żydzi w Monachium wciąż czekają na pełną normalność.
Tekst AI na podstawie relacji tagesschau.de, Bayerischer Rundfunk, Handelsblatt i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Synagoga Ohel Jakob została otwarta 9 listopada 2006 r., w rocznicę nocy z 9 na 10 listopada 1938 r., kiedy zniszczono pierwszą synagogę w Monachium. W uroczystości w 2026 r. wzięli udział kanclerz Friedrich Merz, Markus Söder i Ilse Aigner.
Merz opisał wysokie mury, szkło pancerne i uzbrojone siły bezpieczeństwa wokół instytucji żydowskich, dodając, że antysemityzm jest obecnie wszechobecny. Zapewnił, że rząd federalny zrobi wszystko, co w jego mocy, aby chronić życie żydowskie.
94-letnia Charlotte Knobloch wskazała na powrót skrajnej prawicy, moralnie zagubionej lewicy oraz nienawiść do Izraela jako źródła antysemityzmu. Podkreśliła, że ataki i wandalizm szczególnie naznaczyły życie żydowskie w Niemczech po 7 października 2023 r.
Markus Söder stwierdził, że dla kraju byłoby nie do przyjęcia, gdyby rząd w Berlinie nie odciął się wyraźnie od antysemityzmu. Wskazał na nowe wyzwania ze strony skrajnej lewicy i islamizmu.
- Noc z 9 na 10 listopada 1938Pierwsza synagoga Ohel Jakob w Monachium zniszczona podczas nocy kryształowej
- 9.11Nowa synagoga Ohel Jakob otwarta w rocznicę pogromu z 1938 r.
- 7.10Atak Hamasu na Izrael, który Charlotte Knobloch uznała za punkt zwrotny dla życia żydowskiego w Niemczech
- 9.11Uroczystość 20-lecia w Monachium z udziałem Merza, Södera i Aigner
Jubileusz pod ścisłą ochroną
Synagoga Ohel Jakob w Monachium obchodziła w poniedziałek 9 listopada 2026 r. swoje 20-lecie podczas uroczystości, w której udział wzięli kanclerz Friedrich Merz, premier Bawarii Markus Söder, przewodnicząca bawarskiego Landtagu Ilse Aigner oraz burmistrz Monachium Dominik Krause. Budynek otwarto 9 listopada 2006 r., celowo w rocznicę nocy z 9 na 10 listopada 1938 r., kiedy to pierwsza synagoga Ohel Jakob w Monachium została zniszczona podczas nocy kryształowej. Nowy obiekt to sześcian z kamienną podstawą przypominającą Ścianę Płaczu w Jerozolimie. Jak podaje RP Online, jest to jeden z największych nowych projektów żydowskich w Europie po 1945 roku. Charlotte Knobloch, 94-letnia ocalała z Holokaustu, która od ponad 40 lat stoi na czele Izraelickiej Gminy Wyznaniowej w Monachium i Górnej Bawarii, opisała synagogę jako miejsce spotkań, które poznali goście z całego świata.
Merz: normalne życie żydowskie wciąż niemożliwe
Merz opisał wysokie mury, szkło pancerne i uzbrojonych strażników wokół instytucji żydowskich jako codzienną rzeczywistość dla Żydów w Monachium i całych Niemczech. Podczas uroczystości podkreślił, że to zabezpieczenie przypomina, iż normalne, otwarte i widoczne życie żydowskie w tym kraju wciąż nie jest możliwe.
„Wysokie mury, szkło pancerne, uzbrojone siły bezpieczeństwa przed instytucjami żydowskimi: to nieustannie przypomina nam, że normalne, otwarte, widoczne życie żydowskie w Niemczech wciąż nie jest możliwe.”
Merz powiedział, że jako Niemiec jest nieskończenie wdzięczny, iż Żydzi po Szoa ponownie osiedlili się w Niemczech i Monachium. Dodał, że antysemityzm jest obecnie wszechobecny, czasem ukryty pod maską antykolonialnej "walki wyzwoleńczej" lub "krytyki Izraela", a walkę z nim można wygrać tylko w umysłach ludzi. Zaznaczył, że ochrona policyjna jest jedynie rozwiązaniem tymczasowym i obiecał, że rząd federalny zrobi wszystko, co w jego mocy, aby chronić życie żydowskie w Niemczech i za granicą. Merz podkreślił również, że Niemcy niezachwianie stoją u boku Izraela, nawiązując do ataku Hamasu z 7 października 2023 r.
Knobloch o normalności i ekstremizmie
Knobloch przypomniała, że otwarcie 9 listopada 2006 r. było porankiem pełnym optymizmu. Powiedziała, że synagoga stała się miejscem schronienia i spotkań, a życie żydowskie w Niemczech od 7 października 2023 r. jest szczególnie naznaczone atakami, oskarżeniami i wandalizmem.
„Jesteśmy tutaj i zostajemy tutaj, ponieważ jesteśmy tutaj w domu.”
Knobloch wskazała na powrót skrajnej prawicy, moralnie zagubionej lewicy oraz nienawiść do Izraela ukrytą pod płaszczykiem szczerych postaw jako siły napędowe antysemityzmu. Stwierdziła, że Żydzi wciąż czekają na dzień, w którym będą mogli być Żydami w pełnej normalności i żyć bez poczucia zagrożenia. W swoim powitaniu z wielką radością przyjęła wiadomość z Berlina, że Ilse Aigner została nominowana na kandydatkę Unii na urząd prezydenta federalnego.
Söder i Aigner o debacie w Berlinie
Söder powiązał trwające w Berlinie formowanie rządu z kwestią tego, czy nowy gabinet wyraźnie odetnie się od antysemityzmu, dodając, że inny wynik byłby dla kraju nie do przyjęcia. Wskazał na zupełnie nowe wyzwania dla ochrony życia żydowskiego płynące ze strony skrajnej lewicy i islamizmu. Aigner ostrzegła, że antysemityzm pochodzi zarówno z prawicy, jak i lewicy, przenikając do centrum społeczeństwa, i podkreśliła, że nienawiść do Żydów nie może być tolerowana w żadnej formie. Handelsblatt odnotował również jej odniesienia do deficytów integracyjnych w niektórych środowiskach muzułmańskich.
Kluczowe daty
Uroczystość osadziła rocznicę z 2026 r. w ciągu wydarzeń od pogromu w 1938 r. do ataku Hamasu w 2023 r. Poniższa oś czasu przedstawia daty wymienione w artykułach.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- tagesschau.deUroczystość w synagodze w Monachium: jubileusz w trudnych czasachSynagogen-Festakt in München: Ein Jubiläum in schwierigen Zeiten · oryginał: niemiecki
- Bayerischer Rundfunk„Antysemityzm wszechobecny”: Merz na uroczystości w synagodze"Antisemitismus allgegenwärtig": Merz bei Synagogen-Festakt · oryginał: niemiecki
- HandelsblattJudaizm: Merz: ochrona życia żydowskiego pozostaje obowiązkiemJudentum: Merz: Schutz jüdischen Lebens bleibt eine Pflicht · oryginał: niemiecki
- Süddeutsche ZeitungMonachium dzisiajMünchen heute - Nachrichten vom 09.11.26 · oryginał: niemiecki
- Friedrich Merz
- Kanclerz Niemiec (CDU), który przemawiał podczas uroczystości rocznicowej Ohel Jakob
- Charlotte Knobloch
- 94-letnia ocalała z Holokaustu i przewodnicząca Izraelickiej Gminy Wyznaniowej w Monachium i Górnej Bawarii
- Markus Söder
- Premier Bawarii (CSU), który uczestniczył w uroczystości i skomentował rozmowy rządowe w Berlinie
- Ilse Aigner
- Przewodnicząca bawarskiego Landtagu (CSU), nominowana na kandydatkę Unii na prezydenta federalnego
- Dominik Krause
- Burmistrz Monachium, który uczestniczył w uroczystości
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar