Un père polonais inculpé après avoir heurté son deuxième fils sur la même propriété à Boćki, trois ans après un accident mortel

L'incident à Boćki

Le dimanche 16 août 2026 vers 9h00, la police et les services d'urgence ont été alertés d'un accident sur une propriété privée dans le village de Boćki, en voïvodie de Podlachie. Un homme de 47 ans effectuait des travaux sur les lieux et manœuvrait un véhicule tout-terrain avec une remorque légère attachée. Lors d'une marche arrière ou d'un déplacement, la remorque a heurté son fils de quatre ans. Le père a immédiatement appelé les secours. Un hélicoptère de secours a été dépêché pour transporter l'enfant blessé à l'hôpital clinique pour enfants de Białystok.

État médical et évaluation hospitalière

À la clinique de chirurgie pédiatrique et d'urologie de l'Université de médecine de Białystok, les médecins ont examiné l'enfant et diagnostiqué des contusions pulmonaires. Les blessures du garçon ont été jugées non mortelles, et le personnel médical a confirmé qu'il restait stable sans nécessiter d'intervention chirurgicale. Les médecins ont indiqué que l'enfant pourrait rentrer chez lui dans environ une semaine.

L'enfant reste sous la surveillance de notre clinique. Pour l'instant, il est traité pour des contusions pulmonaires. Je pense qu'il n'aura pas besoin d'intervention chirurgicale.

Charges légales et réponse du parquet

À la suite de l'incident, la police a arrêté le père de 47 ans, qui a déclaré aux agents qu'il pensait que son fils était à l'intérieur de la maison pour prendre de l'eau avant la manœuvre. Adam Naumczuk, chef du parquet de district de Bielsk Podlaski, a annoncé lundi 17 août 2026 que l'homme était officiellement accusé d'avoir exposé un enfant sous sa garde à un danger direct de mort ou de lésions corporelles graves. Le suspect a plaidé coupable mais a refusé de fournir des explications formelles lors de l'interrogatoire. Il encourt une peine pouvant aller jusqu'à cinq ans de prison, tandis que la police prévoit de saisir le tribunal de la famille pour évaluer les conditions de garde et de soins au foyer.

Procédures judiciaires antérieures d'août 2023

L'affaire a immédiatement attiré l'attention des forces de l'ordre car une tragédie similaire s'était produite sur la même propriété près de trois ans plus tôt. Le 26 août 2023, le même homme avait mortellement renversé son fils de 10 mois alors qu'il manœuvrait le même véhicule tout-terrain. Le nourrisson rampant était sorti de la maison familiale sans être remarqué alors que la mère et le grand-père de l'enfant se trouvaient à l'intérieur.

Depuis que je travaille ici, c'est la première fois que je suis confronté à une telle situation. Cet incident s'est produit il y a trois ans, le 26 août, et celui-ci le 16 août. C'était le même véhicule tout-terrain. Sauf que cette fois, l'enfant a été renversé par une remorque légère attachée, alors qu'auparavant c'était directement par la voiture elle-même.

À la suite de ce décès de 2023, un tribunal de district avait initialement condamné le père à huit mois de prison pour homicide involontaire. En octobre 2025, une cour d'appel a appliqué une diminution extraordinaire de la peine et a remplacé la peine d'emprisonnement par une amende de 2 000 PLN, invoquant le caractère traumatique de la perte d'un enfant. Le grand-père de l'enfant, également condamné à huit mois en première instance pour fabrication de preuves et entrave à l'enquête, est décédé au début de l'année 2025, ce qui a conduit la cour d'appel à classer les poursuites à son encontre.