Un tribunal bavarois bloque la construction d'un nouveau télésiège dans l'Allgäu faute d'examen environnemental européen
Le tribunal administratif d'Augsbourg a temporairement suspendu la construction du télésiège Scheidtobelbahn près d'Oberstdorf, en attendant un examen complet de la conformité de l'exemption du projet à l'évaluation des incidences environnementales avec le droit européen.
La décision du tribunal
Dans le cadre d'une procédure d'urgence, le tribunal administratif d'Augsbourg a prononcé une injonction provisoire suspendant tous les travaux de construction du nouveau télésiège Scheidtobelbahn au Fellhorn. Le tribunal a souligné qu'il ne s'agit pas d'une décision définitive sur la légalité du permis, mais qu'une audience principale devra déterminer si l'approbation respecte les exigences européennes.
Cette décision ne constitue pas encore une déclaration définitive sur la légalité de l'autorisation du projet de télésiège.
Contexte juridique
Le projet est le premier à être approuvé en vertu de la troisième loi de modernisation de la Bavière, qui vise à réduire la bureaucratie et dispense de l'évaluation obligatoire des incidences environnementales pour certains projets de construction. Le bureau de district de l'Oberallgäu a fait valoir que, comme le télésiège suit le même tracé que l'ancien et que la limite de 1 500 mètres à vol d'oiseau pour les téléphériques n'est pas dépassée, aucune évaluation environnementale complète n'était nécessaire. Le nouveau télésiège serait plus long de 320 mètres en raison du déplacement des gares supérieure et inférieure.
Décisions séparées
Quelques semaines plus tôt, le même tribunal avait rejeté un recours d'urgence contre les travaux de construction des pistes. Les juges ont estimé que ces travaux ne violaient pas le Protocole sur la protection des sols de la Convention alpine, ni les directives sur la protection des habitats, des espèces ou des paysages.
La suite
Les juges ont conclu que la question de savoir si l'exemption de l'évaluation des incidences environnementales est conforme aux réglementations européennes et à la jurisprudence de la Cour de justice de l'Union européenne est trop complexe pour être tranchée dans le cadre d'une procédure accélérée. Un examen juridique complet est désormais nécessaire. Le projet a également fait l'objet de critiques répétées de la part de l'opposition au parlement régional bavarois.
