Diplomatie · Ankara, Varsovie et Kyiv

Au sommet de l'OTAN, la Pologne demande à l'Ukraine de modérer ses émotions après que l'aide présidentiel a prévenu d'un « point culminant » dans la crise bilatérale

Lors d'un sommet de l'OTAN à Ankara, des responsables polonais ont vivement critiqué l'aide présidentiel ukrainien Kyryło Budanow après qu'il a prévenu que les tensions bilatérales atteindraient bientôt un point culminant, notamment autour de l'anniversaire du 11 juillet du massacre de Volhynie. Le ministre des Affaires étrangères Radosław Sikorski et le chef du Bureau de la sécurité nationale Bartosz Grodecki ont qualifié ses propos d'irresponsables et ont appelé à la désescalade.

Texte IA fondé sur les articles de polsatnews.pl, Wprost, Do Rzeczy et d’autres médias. Modifié . Comment il est fait

Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).

En bref

Ankara, Varsovie, Kyiv · Turquie, Pologne, Ukraine
Comment on en est arrivé là
  1. 1 juil.Le parlement ukrainien adopte une loi créant un Panthéon national
  2. 7 juil.Budanow accorde un entretien prévenant d'un point culminant imminent avec la Pologne
  3. 8 juil.Des responsables polonais répliquent au sommet de l'OTAN à Ankara

Lors d'un sommet de l'OTAN à Ankara le 8 juillet, des responsables polonais ont vivement critiqué l'aide présidentiel ukrainien Kyryło Budanow après qu'il a prévenu que les tensions bilatérales atteindraient bientôt un point culminant, le prochain anniversaire du massacre de Volhynie étant considéré comme un point chaud.

L'avertissement de Budanow

Dans un entretien avec RBK-Ukraina publié le 7 juillet, Budanow a affirmé que le « point culminant » de la crise polono-ukrainienne « surviendrait certainement bientôt ». Il a lié l'escalade à l'anniversaire du 11 juillet de la tragédie de Volhynie, affirmant que la Pologne « préparait toute une série d'actions menant à l'escalade ». Budanow a souligné que l'Ukraine ne céderait pas à la pression :

« Récemment, la Russie a essayé de nous présenter un ultimatum – sans vouloir offenser la Pologne, mais la Russie est un peu plus puissante – et nous ne l'avons toujours pas accepté. Ne nous parlez pas avec des ultimatums. »

Kyryło Budanow, aide présidentiel ukrainien

Il a en outre prévenu que Kiev riposterait si la Pologne faisait un geste :

« Que la Pologne fasse le premier pas, puis nous examinerons et réagirons en conséquence. Personne n'a l'intention de rester les bras croisés. »

Kyryło Budanow, aide présidentiel ukrainien

La Pologne réplique

Le ministre polonais des Affaires étrangères Radosław Sikorski, s'exprimant en marge du sommet, a exhorté l'Ukraine à désamorcer.

« J'ai parlé avec le ministre des Affaires étrangères de l'Ukraine de cette déclaration. Il me semble préférable de modérer les émotions, car c'est l'Ukraine qui a besoin du soutien occidental, et la Pologne a fait beaucoup pour cela. »

Radosław Sikorski, ministre polonais des Affaires étrangères

Sikorski a également abordé des préoccupations de sécurité plus larges, affirmant que les alliés avaient des « soupçons similaires » concernant les intentions de Vladimir Poutine et décrivant le dirigeant russe comme « acculé » et menant une « guerre hybride contre tout l'Occident ».

Le chef du Bureau de la sécurité nationale Bartosz Grodecki a été encore plus incisif, rappelant une réunion de 90 minutes avec Budanow le 6 juin où l'Ukrainien n'était pas aussi catégorique.

« Je pense que c'est irresponsable, complètement inutile du point de vue des relations polono-ukrainiennes. Si le ministre Budanow prétend cela, il se trompe profondément. »

Bartosz Grodecki, chef du Bureau de la sécurité nationale polonais

Grodecki a insisté sur le fait que la Pologne n'accepterait jamais de construire des relations sur l'héritage de l'UPA :

« Il n'y a aucune possibilité et aucun consentement polonais pour construire ces relations sur le bandérisme de l'UPA. Si l'Ukraine n'a pas d'autres héros et veut construire son mythe là-dessus, elle commet une erreur stratégique. »

Bartosz Grodecki, chef du Bureau de la sécurité nationale polonais

Un différend historique qui couve

Cette altercation rhétorique est la dernière en date d'une querelle de plusieurs mois déclenchée par la décision du président Volodymyr Zelensky fin mai de nommer une unité militaire ukrainienne d'après les « Héros de l'UPA », la force nationaliste en temps de guerre responsable du massacre de dizaines de milliers de Polonais en Volhynie en 1943. Cette décision a incité le président polonais Karol Nawrocki le 19 juin à révoquer l'Ordre de l'Aigle blanc de Zelensky. Zelensky a renvoyé l'honneur par coursier le lendemain, et trois anciens présidents ukrainiens ont également renoncé à l'ordre, tandis que Budanow et le ministre des Affaires étrangères Andrij Sybiha ont rendu d'autres décorations d'État polonaises. Le 1er juillet, le parlement ukrainien a adopté une loi créant un Panthéon national.

Réactions

Les échanges ont suscité des réponses vives des deux côtés. En Pologne, le vice-président du Parlement Piotr Zgorzelski a fustigé Budanow :

« Dans 99 localités simultanément, ils ont été attaqués dans une action massive. C'était un génocide d'une cruauté particulière. Et vous, monsieur Budanow, si vous ne savez pas ce qui s'est passé là-bas, alors mettez-vous à genoux en plein champ. »

Piotr Zgorzelski

Le porte-parole du gouvernement Adam Szłapka a reconnu que « malheureusement, tant du côté ukrainien que du côté polonais, il y a des éléments et des discussions qui escaladent les tensions », tout en exprimant l'espoir d'une désescalade. Budanow lui-même, dans son entretien, a dit espérer une désescalade, mais a prévenu que « la plus grande escalade mène toujours soit à la catastrophe, soit à la désescalade ».

Poser une question sur ce texte

Sources et contexte

Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.

Soutenir Pollar