Diplomatie · Varsovie, Kiev et Gdańsk
L'Ukraine rend les décorations polonaises après que Varsovie a retiré à Zelenskyy l'Ordre de l'Aigle blanc en raison du nom d'une unité de l'UPA
Le président Zelenskyy a renvoyé son Ordre de l'Aigle blanc, suivi par trois anciens présidents, après que Varsovie a révoqué la distinction en raison du nom d'une unité militaire ukrainienne portant le nom de héros de l'UPA.
Texte IA fondé sur les articles de TVP Info, Rzeczpospolita, oko.press et d’autres médias. Modifié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
La décision du président Zelenskyy de nommer une unité des opérations spéciales d'après « Bohaterów UPA » a rouvert les tensions historiques avec la Pologne à propos des massacres de Volhynie.
Le président Nawrocki a retiré à Zelenskyy l'Ordre de l'Aigle blanc ; le dirigeant ukrainien l'a renvoyé et trois anciens présidents ont renoncé à la même décoration, ainsi que d'autres hauts responsables.
Le ministre des Affaires étrangères Sybiha a traité Nawrocki de « destructeur » des récents acquis bilatéraux, et l'ex-ministre Kouleba a déclaré que Nawrocki « hait les Ukrainiens en tant que phénomène ».
Miedwiediew et Puszkow ont déclaré que l'affaire prouve que l'Ukraine glorifie les collaborateurs nazis, affirmant qu'elle renforce les allégations russes à l'international.
En Pologne, 74 % ont soutenu la décision de Nawrocki, tandis qu'en Ukraine, 99,5 % des commentaires ont appuyé la réponse de Zelenskyy ; le retour par coursier est devenu l'image dominante.

- 31 maiZelenskyy nomme une unité des opérations spéciales d'après « Bohaterów UPA »
- 19 juinLe président Nawrocki annonce la révocation de l'Ordre de l'Aigle blanc de Zelenskyy
- 21 juinZelenskyy rend l'ordre ; les anciens présidents Kuczma, Yushchenko et Poroszenko renoncent au leur ; des responsables ukrainiens renoncent à leurs décorations d'État
- 21 juinLes responsables russes Miedwiediew et Puszkow affirment que l'épisode prouve la glorification nazie en Ukraine
Ce qui a déclenché le différend
Fin mai 2026, le président Volodymyr Zelenskyy a attribué le nom « Bohaterów UPA » (Héros de l'Armée insurrectionnelle ukrainienne) au Centre indépendant d'opérations spéciales « Nord » des Forces d'opérations spéciales ukrainiennes. Cette décision a rouvert de profondes blessures historiques en Pologne, où l'UPA est tenue pour responsable des massacres de Volhynie pendant la Seconde Guerre mondiale.
La Pologne retire la distinction
Vendredi 19 juin, le président Karol Nawrocki a annoncé qu'après consultation du Chapitre de l'Ordre de l'Aigle blanc, il révoquait la décoration attribuée à Zelenskyy en 2023 par l'ancien président Andrzej Duda. Samedi, Zelenskyy a révélé qu'il avait renvoyé l'ordre. Peu après, les anciens présidents Leonid Kuczma, Viktor Yushchenko et Petro Poroszenko ont tous renoncé à leurs propres Ordres de l'Aigle blanc. D'autres responsables, dont le ministre des Affaires étrangères Andrij Sybiha, le chef du bureau présidentiel Kyryło Budanow, son adjoint Ihor Żowkwa, et l'ambassadeur d'Ukraine en Pologne Wasyl Bodnar, ont abandonné leurs distinctions d'État polonaises.
Kiev riposte fermement
Le ministre des Affaires étrangères Sybiha a écrit sur le canal Telegram du ministère que le président Nawrocki était « devenu un destructeur des acquis positifs que nous avons réussi à construire récemment » et qu'il « recevait des applaudissements de Moscou ». Il a ajouté que « le mépris pour le président de l'Ukraine ne concerne pas seulement les ordres : c'est une insulte au soldat ukrainien et au droit de notre nation à sa propre histoire ». Sybiha a indiqué que Zelenskyy n'avait pas encore décidé s'il assisterait à la Conférence sur la reconstruction de l'Ukraine (URC 2026) prévue les 25 et 26 juin à Gdańsk. L'ancien ministre des Affaires étrangères Dmytro Kuleba, dans une vidéo YouTube, a qualifié cette décision de crise la plus profonde dans les relations polono-ukrainiennes de sa mémoire et a affirmé que Nawrocki « hait les Ukrainiens en tant que phénomène ».
« Nawrocki est devenu un destructeur des acquis positifs que nous avons réussi à construire récemment. Il reçoit des applaudissements de Moscou pour une raison. »
Moscou saisit l'occasion
Les responsables russes ont rapidement présenté la querelle comme une justification de leurs accusations de longue date. Le vice-président du Conseil de sécurité, Dmitrij Miedwiediew, a déclaré qu'il n'y avait pas de terrain d'entente : ou l'on considère le chef de l'UPA Andrij Melnyk comme un fasciste ou comme un héros, et quiconque choisit le héros est un fasciste. Le président de la commission de la politique de l'information du Conseil de la Fédération, Aleksiej Puszkow, a soutenu que la glorification « bruyante » par l'Ukraine des collaborateurs nazis donnait aux arguments russes une crédibilité renouvelée. L'agence d'État TASS a cité Miedwiediew déclarant que les renonciations prouvaient « qu'ils sont de vrais nazis ».
« L'Ukraine a déclaré bruyamment son engagement à glorifier les nazis ukrainiens qui ont collaboré avec Hitler. Les accusations russes de nazisme en Ukraine gagnent une nouvelle crédibilité. »
Un symbole sur les réseaux sociaux
- Pologne (soutien à la décision de Nawrocki)
- 74 %
- Ukraine (soutien au retour de l'ordre par Zelenskyy)
- 99.5 %
Données tirées du texte de l’article
- Mentions
- 5206
- Vues (millions)
- 45.3
- Réactions (millions)
- 1.4
Données tirées du texte de l’article
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- TVP Info"Nie ma trzeciej opcji". Kreml "radzi" Zełenskiemu po awanturze o order
- RzeczpospolitaGorąco na linii Warszawa-Kijów. Ukraiński minister: Czas beztroski minął
- oko.pressKolejne ordery wracają do Polski. Rosja: to dowód na nazizm
- Do Rzeczy"Gest sprzeciwu" Kolejny ukraiński polityk nie chce Orderu Orła Białego
- Volodymyr Zelenskyy
- Président de l'Ukraine qui a rendu l'Ordre de l'Aigle blanc après que la Pologne l'a révoqué
- Karol Nawrocki
- Président de la Pologne qui a décidé de retirer à Zelenskyy l'Ordre de l'Aigle blanc
- Andrij Sybiha
- Ministre ukrainien des Affaires étrangères qui a critiqué Nawrocki et a renoncé à sa distinction d'État polonaise
- Dmytro Kuleba
- Ancien ministre ukrainien des Affaires étrangères qui a déclaré que Nawrocki « hait les Ukrainiens en tant que phénomène »
- Dmitrij Miedwiediew
- Vice-président du Conseil de sécurité russe qui a commenté le différend
- Aleksiej Puszkow
- Président de la commission de la politique de l'information du Conseil de la Fédération qui a déclaré que l'affaire valide les accusations russes
- Leonid Kuczma
- Ancien président de l'Ukraine qui a renoncé à son Ordre de l'Aigle blanc de 1997
- Wiktor Juszczenko
- Ancien président de l'Ukraine qui a renoncé à son Ordre de l'Aigle blanc polonais
- Petro Poroszenko
- Ancien président de l'Ukraine et chef de Solidarité européenne qui a renoncé à son Ordre de l'Aigle blanc
- Kyryło Budanow
- Chef du bureau présidentiel ukrainien qui a rendu un ordre du mérite polonais
- Wasyl Bodnar
- Ambassadeur d'Ukraine en Pologne qui a renoncé à une distinction d'État polonaise
- Ihor Żowkwa
- Chef adjoint du bureau présidentiel ukrainien qui a rendu une distinction d'État polonaise
- Iryna Wannykowa
- Attachée de presse de l'ex-président Iouchtchenko qui a annoncé sa renonciation à l'ordre
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar