Gouvernement · Hong Kong
Hong Kong organise des funérailles d'État pour le premier dirigeant post-colonial Tung Chee-hwa
Des responsables hongkongais et chinois se sont réunis dimanche pour les funérailles d'État de Tung Chee-hwa, qui a dirigé le territoire de 1997 à 2005 et est décédé le 8 septembre à l'âge de 89 ans.
Texte IA fondé sur les articles de France 24, Al Jazeera Online et AP NEWS. Publié . Comment il est fait
Pour les membresLes 30 premières secondes en écoute libre. Voix de synthèse (IA).
En bref
Hong Kong a organisé ses troisièmes funérailles d'État depuis la rétrocession de 1997 le 20 septembre 2026, en l'honneur de Tung Chee-hwa après son décès le 8 septembre à l'âge de 89 ans.
Le membre du Bureau politique chinois Shi Taifeng a présidé un comité de 87 membres, rejoint par le fonctionnaire continental Xia Baolong et le chef de l'exécutif actuel John Lee.
Tung a dirigé Hong Kong à travers la crise financière de 1997 et l'épidémie de SRAS de 2003 avant de démissionner en 2005 après que 500 000 personnes ont protesté contre une proposition de loi sur la sécurité.
Tung a été vice-président de la Conférence consultative politique du peuple chinois jusqu'en 2023 et a reçu une médaille nationale aux côtés de 41 autres personnes en 2019.

- 2023Conclut son service en tant que vice-président de la Conférence consultative politique du peuple chinois
- 8 sept.Décède à Hong Kong à l'âge de 89 ans
- 20 sept.Funérailles d'État tenues au Hong Kong Funeral Home avec crémation à Cape Collinson
Des funérailles d'État en l'honneur de Tung Chee-hwa
De hauts responsables chinois et des dirigeants politiques hongkongais se sont réunis dimanche à North Point pour les funérailles d'État de Tung Chee-hwa, premier chef de l'exécutif post-colonial de la ville. Tung, décédé le 8 septembre à l'âge de 89 ans, a dirigé Hong Kong pendant sa transition initiale après le retour du territoire sous souveraineté chinoise en 1997. La cérémonie n'était que le troisième enterrement d'État organisé à Hong Kong depuis la rétrocession, après les services pour l'industriel Ann Tse-kai en 2000 et le magnat Henry Fok en 2006. Un comité funéraire de 87 membres présidé par Shi Taifeng, membre du Bureau politique du Parti communiste chinois et vice-président de la Conférence consultative politique du peuple chinois, a organisé les procédures. Le cercueil de Tung, drapé du drapeau national chinois, a été porté par des porteurs dont le chef de l'exécutif actuel John Lee et l'ancien chef de l'exécutif Leung Chun-ying avant d'être transporté au crématorium de Cape Collinson.
Un mandat marqué par des turbulences économiques et politiques
Magnat du transport maritime né à Shanghai avec peu d'expérience politique préalable, Tung a été sélectionné en 1996 par un comité nommé par Pékin pour prendre ses fonctions en tant que premier dirigeant de la Région administrative spéciale de Hong Kong. Son administration de près de huit ans a été confrontée à des crises consécutives, à commencer par la crise financière asiatique de 1997, un chômage local record et une épidémie de grippe aviaire. En 2003, le syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS) a tué près de 300 personnes dans la ville et a mis une pression renouvelée sur l'économie. Les frictions politiques se sont intensifiées en juillet 2003 lorsqu'environ 500 000 habitants ont manifesté contre une proposition de loi anti-trahison et subversion, incitant le gouvernement à retirer le projet de loi. Une protestation ultérieure de 500 000 personnes a suivi en 2004 exigeant des réformes démocratiques. Tung a démissionné au milieu de son deuxième mandat en 2005, invoquant des raisons de santé.
Héritage politique et relations étrangères
Après sa démission du gouvernement de Hong Kong, Tung a été vice-président de la Conférence consultative politique du peuple chinois jusqu'en 2023 et a reçu une médaille nationale en 2019 parmi 42 récipiendaires reconnus par Pékin. Les autorités chinoises et les médias d'État l'ont décrit comme un patriote renommé et un contributeur exceptionnel au cadre 'un pays, deux systèmes'. Parallèlement à sa position dans la politique chinoise continentale, Tung a fonctionné comme intermédiaire entre Pékin, Hong Kong et Washington au cours des dernières décennies. Max Baucus, qui a été ambassadeur des États-Unis en Chine de 2014 à 2017, a réfléchi aux priorités diplomatiques de Tung au cours de sa carrière ultérieure.
« Dans les dernières décennies de sa vie, il était attaché à la conviction que nos deux pays... devaient assurer et maintenir une paix mutuelle. »
Commémorations publiques à travers Hong Kong
Environ 200 invités ont assisté au service privé au Hong Kong Funeral Home, où le portrait de Tung était entouré d'orchidées blanches et de couronnes de dirigeants d'entreprises et politiques. Parmi les participants figuraient le directeur du Bureau des affaires de Hong Kong et de Macao de Pékin, Xia Baolong, ainsi que les anciens chefs de l'exécutif Donald Tsang et Carrie Lam. Les consulats de Grande-Bretagne et des États-Unis ont publié des déclarations reconnaissant le rôle de Tung pendant la période de transition de Hong Kong. Des membres du grand public ont fait la queue pour écrire dans des livres de condoléances dans trois salles communautaires de la ville jusqu'à dimanche midi. Les résidents locaux venus rendre hommage ont réfléchi à l'environnement complexe de son mandat.
« Compte tenu de l'époque et des circonstances auxquelles il a été confronté, la situation n'était pas en sa faveur. »
Poser une question sur ce texte
Sources et contexte
- France 24Hong Kong: funérailles de Tung Chee-hwa, premier dirigeant après la rétrocession
- Al Jazeera OnlineState funeral honours Hong Kong's first post-colonial leader Tung Chee-hwa
- France 24Hong Kong pays final respects to former city leader Tung
- AP NEWSA state funeral in Hong Kong honors Tung Chee-hwa, the city's first post-colonial leader
- Tung Chee-hwa
- Premier chef de l'exécutif de Hong Kong de 1997 à 2005
- Shi Taifeng
- Membre du Bureau politique du Parti communiste chinois et président du comité funéraire
- Xia Baolong
- Directeur du Bureau des affaires de Hong Kong et de Macao de la Chine
- John Lee
- Chef de l'exécutif de Hong Kong
- Leung Chun-ying
- Ancien chef de l'exécutif de Hong Kong et porteur du cercueil
- Donald Tsang
- Ancien chef de l'exécutif de Hong Kong
- Carrie Lam
- Ancienne chef de l'exécutif de Hong Kong
- Max Baucus
- Ancien ambassadeur des États-Unis en Chine de 2014 à 2017
- Kiki Ho
- Résident de Hong Kong qui a assisté aux condoléances publiques
Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.
Soutenir Pollar