La candidate à la mairie de Berlin Elif Eralp dépose une plainte pour diffamation contre le ministre de l'Intérieur Dobrindt

Dépôt d'une plainte pénale à Berlin

La candidate à la mairie de Berlin Elif Eralp et la section régionale berlinoise de Die Linke ont déposé une plainte pénale formelle le 28 septembre 2026 contre le ministre fédéral de l'Intérieur Alexander Dobrindt. L'avocat Jasper Prigge a annoncé la plainte, déclarant que le politicien de la CSU a commis une diffamation et une injure au sens du Code pénal allemand. La plainte affirme que Dobrindt a entériné une allégation de fait fausse lors d'une diffusion télévisée nationale en qualifiant Eralp d'antisémite. Selon le mémoire déposé par Prigge, qualifier une figure politique d'antisémite est substantiellement dérogatoire à l'honneur personnel. Le document soutient que la diffusion de l'allégation est susceptible de nuire à l'intégrité d'Eralp en tant qu'élue et de perturber la formation d'un nouveau gouvernement régional.

Échange télévisé sur ZDF

Le litige juridique découle d'un épisode du talk-show de ZDF « Maybrit Illner » diffusé jeudi soir. L'émission a présenté un débat entre Dobrindt et la cheffe du groupe parlementaire de Die Linke au Bundestag, Heidi Reichinnek. Au cours de la discussion, la présentatrice Maybrit Illner a fait un lapsus en déclarant qu'Eralp se prétend antisémite, avant de se corriger immédiatement pour dire qu'Eralp affirme ne pas être antisémite. Dobrindt est intervenu, répondant « Na doch » (« Mais si ») pour confirmer la formulation initiale. Reichinnek a rejeté l'intervention de Dobrindt en direct et a défendu Eralp.

Traiter Elif Eralp d'antisémite est vraiment absolument écœurant. Et je pense que c'est vraiment une honte la façon dont vous traitez la future maire en ce moment.

Élections berlinoises et négociations de coalition

Cette confrontation fait suite aux élections régionales de Berlin tenues le 20 septembre 2026 pour l'Abgeordnetenhaus, où Die Linke s'est classée première avec 25,7 % des voix. L'Union chrétienne-démocrate a obtenu la deuxième place avec 18,8 %, suivie de l'Alternative pour l'Allemagne avec 16,3 %, des Verts avec 14,3 % et du Parti social-démocrate avec 12,1 %. En tant que candidate de tête du parti vainqueur, Eralp négocie une coalition rouge-vert-rouge avec les Verts et le SPD. Si elle est élue bourgmestre-gouverneure, Eralp, fille de réfugiés turcs, deviendrait la première personne issue de l'immigration à diriger le gouvernement de la ville à l'hôtel de ville de Rotes Rathaus.

Différends préélectoraux sur la rhétorique du parti

Le différend entre Dobrindt et Die Linke a précédé la diffusion télévisée. Lors d'une réunion du parti à Kloster Banz la semaine précédente, Dobrindt a déclaré que la branche berlinoise de Die Linke tolère ouvertement les antisémites et les extrémistes dans son orbite. Des politiciens de la CDU/CSU, du Parti libéral-démocrate et de l'AfD ont soulevé des objections après qu'un rappeur pro-palestinien a appelé à la violence contre l'armée israélienne lors d'un événement de campagne de Die Linke. Eralp a répondu avant et après l'élection en rejetant l'antisémitisme, en condamnant les appels à la violence et en réaffirmant publiquement le droit d'Israël à exister. Son conseil juridique maintient que l'intervention en direct de Dobrindt a dépassé le débat politique et constitue une infraction pénale actionable.