Biskup diecezji Ardagh i Clonmacnois w Irlandii, Paul Connell, wydał wytyczne zabraniające organizowania czuwań przy otwartej trumnie w kościołach katolickich na terenie jego diecezji. Praktyka, która według biskupa rozwinęła się w ostatnich miesiącach w niektórych parafiach, ma się zakończyć. Potwierdził on jednocześnie, że sama uroczystość przeniesienia trumny do kościoła, tzw. removal, pozostaje dozwolona. Decyzja obowiązuje od 9 lutego.
Zakaz czuwań w kościołach
Biskup Paul Connell wydał wytyczne, zgodnie z którymi czuwania przy otwartej trumnie nie są dozwolone w żadnym kościele katolickim na terenie diecezji Ardagh i Clonmacnois.
Dozwolone przeniesienie trumny
Uroczystość przeniesienia trumny do kościoła (removal) w ramach obrzędów pogrzebowych pozostaje nadal dozwolona i nie została zakazana.
Reakcja na nową praktykę
Decyzja jest reakcją na praktykę, która według biskupa spontanicznie rozwinęła się w ostatnim czasie w niektórych parafiach, głównie w południowym Leitrim.
Komunikat dla przedsiębiorców pogrzebowych
Biskup skierował list do przedsiębiorców pogrzebowych oraz duchownych i parafian, informując o nowych zasadach, które weszły w życie 9 lutego.
Biskup diecezji Ardagh i Clonmacnois w Irlandii, Paul Connell, wydał oficjalne wytyczne, które zakazują organizowania czuwań przy otwartej trumnie w kościołach katolickich znajdujących się na terenie jego jurysdykcji. Praktyka, polegająca na wystawianiu zwłok w otwartej trumnie w świątyni przed mszą pogrzebową, zdaniem hierarchy rozwinęła się w ostatnich miesiącach w niektórych parafiach, szczególnie w hrabstwie Leitrim. W związku z tym skierował on pismo do przedsiębiorców pogrzebowych, duchownych oraz parafian, informując, że od 9 lutego takie czuwania nie będą już dozwolone w żadnym kościele należącym do katolickiej parafii w diecezji. Tradycja czuwania przy zmarłym, wywodząca się z kultury celtyckiej, ma w Irlandii wielowiekową historię. Czuwania (wakes) odbywały się tradycyjnie w domu zmarłego, a później także w zakładach pogrzebowych, gdzie rodzina i przyjaciele mogli pożegnać nieboszczyka. Przeniesienie tej praktyki do kościoła jest stosunkowo nowym zjawiskiem w niektórych regionach. Biskup Connell w wydanym oświadczeniu podkreślił jednak, że nie wprowadza zakazu tzw. removal, czyli uroczystego przeniesienia trumny z zakładu pogrzebowego do kościoła, które stanowi standardowy element obrzędów pogrzebowych. Jego wytyczne dotyczą wyłącznie czuwania z wystawionym ciałem w otwartej trumnie. Duchowny wydał komunikat w celu doprecyzowania swoich wcześniejszych wytycznych dotyczących wykorzystania kościołów do wystawiania zwłok, po tym jak w mediach pojawiły się doniesienia o rzekomym całkowitym zakazie. „Wakes, with an open coffin, are not allowed in churches in this diocese.” (Czuwania z otwartą trumną nie są dozwolone w kościołach w tej diecezji.) — Bishop Paul Connell Nowe zasady obowiązują na terenie diecezji Ardagh i Clonmacnois, która obejmuje części hrabstw Longford, Leitrim, Westmeath, Offaly, Cavan i Roscommon.
Mentioned People
- Paul Connell — Biskup diecezji Ardagh i Clonmacnois w Irlandii, który wydał wytyczne zabraniające czuwań w kościołach.
Sources: 5 articles from 3 sources
- Wakes with open coffins not allowed in churches, bishop clarifies (The Irish Times)
- Removals are allowed, but no wakes in parish churches, Bishop Paul Connell confirms (Irish Independent)
- Removals are allowed, but no wakes in parish churches, bishop clarifies (Irish Independent)
- Wakes not permitted in Catholic churches, new guidelines (RTE.ie)
- Bishop tells parishes in Leitrim to stop hosting wakes in churches (Irish Independent)