A 45-year-old American man fell to his death from a stage structure and a 39-year-old Hungarian woman collapsed in the heat, leading organizers to cut short the week-long event.