A court filing reveals the Energy Department terminated $7.5 billion in Biden-era clean energy grants solely because recipients were in Democratic states, despite earlier claims the move targeted waste.