France's Académie Goncourt disqualified the Haitian-Canadian writer's novel from its 16-book longlist following reports of machine-assisted writing and past plagiarism.