Amanda Knox's sold-out stand-up show at the Edinburgh Fringe, inspired by the 2007 murder of her flatmate Meredith Kercher, has drawn condemnation from the Kercher family and a petition with up to 10,000 signatures.