Microsoft eliminated 268 roles across Xbox, transferred the Halo series to Activision, and consolidated multiple internal game studios as part of an ongoing restructuring.