Officers in Rome detained a 47-year-old man on sexual assault charges after a young passenger flashed the universal hand sign for domestic violence at a patrol car on Via Casilina.