A Polish appellate court on Monday sentenced Tomasz K. to life in prison, finding he murdered his 31-year-old wife with 11 hammer blows and then placed her body in a car on a railway crossing to simulate a fatal collision.