The Tempe train disaster trial was adjourned until Tuesday after the court appointed three state-funded lawyers for a defendant who could no longer afford his previous counsel.