Running back Jonathan Taylor rushed for two touchdowns as the Indianapolis Colts beat the injury-depleted Washington Commanders 30-13 in the NFL's first European game of the season.