The Independent Monitoring Board's annual report paints a grim picture of life behind bars, from rampant drug use and gang control to cells infested with vermin, while a separate inquiry hears fire safety upgrades will not be complete until the early 2030s.