Saviano's new novel retells the 1981 presumed killing of Rossella Casini, which ended without a conviction · Pollar