Your privacy choices

We use analytics to improve Pollar and, with your consent, marketing tools (Meta, X) to measure our ads. You can change this anytime in Settings.

Privacy policy
Pollar
HomeAskLiveBriefOriginalsSearchMapMarketsNotificationsFor You
ThreadsMarkets
NewsroomSupport Pollar
Privacy
Reader-supported

Free to read, and staying that way

No ads. Membership keeps Pollar independent.

from$2.99/mo

Support Pollar
Membership

Members don't see this panel.

  • Supporter$2.99/mo
  • Founder$6.99/mo
Support Pollar

Today’s Brief

Seven dead in Kyiv

Iran tests diplomacy as Russia pounds Kyiv and AI agents strain American guardrails

The day’s hardest news came from the choke points, both maritime and digital. Iran dangled a seven-day reopening of Hormuz, Russia hit Kyiv again, and American courts and companies kept discovering that rules written for slower systems now look thin.

Read the Brief

Live now

All live coverage
  • UN panel accuses US of war crimes in Iran

    Rejects a proposed seven-day ceasefire from Iran as aides prepare for renewed military strikes after the November midterm elections.

  • Bangkok flooding disaster state

    Stabilized floodwaters reported by the governor, though the city remains under a disaster declaration as recovery efforts continue across all districts.

In the spotlight

All threads

World · Updated 44m ago

The US under Trump: second term

USTR Greer's 26 September statement signals prolonged trade confrontation with Canada and threatens 50% tariffs on autos and steel from January.

HomeBriefThreadsAsk
Categories
AI-generated·Learn how
© H Kαθημερινή
Individual·50m ago

US Jockey Club forces renaming of racehorse Austrian Painter over Hitler references

The Jockey Club ordered the two-year-old colt Austrian Painter renamed to Merrylegs following its debut win in Indiana, ruling the name violated bans on offensive political terms.

Debut victory and formal complaint

A two-year-old racehorse named Austrian Painter won its debut race on Monday at the Horseshoe Indianapolis racecourse in Indiana. Shortly after the victory, The Jockey Club received a formal complaint regarding the colt's moniker. The phrase Austrian Painter serves on multiple online platforms as a euphemism and code word for Adolf Hitler, used by internet users to bypass content moderation filters. Hitler was born in Austria and attempted to work as a painter in Vienna before entering German politics. Following the complaint, the breed registry opened an immediate inquiry into whether the name breached official standards.

Earlier this week, the Registry was notified through a formal complaint that the name was offensive, and we immediately began a review.

— The Jockey Club

Regulatory ruling and rule violations

The Jockey Club, the organization that oversees the naming and registration of thoroughbred racehorses in the United States, concluded its investigation on Wednesday. Officials determined that the moniker violated Rule 6.F.9.d of the American Stud Book. The provision prohibits designations considered offensive or discriminatory across multiple categories, including national origin, race, religion, and politics. Regulators ordered the horse's name changed to Merrylegs.

The Registrar determined that the name is ineligible under Rule 6.F.9.d, which prohibits names that are likely to be offensive or threatening based upon factors including, but not limited to, color, creed, disability, ethnicity, gender, national origin, race, religion, politics, or sexual orientation.

— The Jockey Club
Timeline of racehorse naming disputes and rulings
  1. 2019The Jockey Club forces the renaming of racehorse Noose to Scabbard.
  2. Race debutColt Austrian Painter wins its first start at Horseshoe Indianapolis.
  3. Formal complaintThe Jockey Club opens an investigation into the colt's name following public reports.
  4. Wednesday rulingRegulators order Austrian Painter renamed Merrylegs and unname sister filly New Order.

Support independent Pollar

Supporter and Founder memberships keep every article free to read, and add offline reading, audio, and a sponsor-free brief.

See membership tiers

Owner explanation and secondary horse dispute

The horse's owner and breeder, Scott Herbertson, expressed disagreement with the ruling and maintained that the name contained no reference to Hitler. Herbertson stated on social media and to the equine portal Horse Racing Nation that the colt was named after Austrian symbolist painter Gustav Klimt, noting that his wife's family originates from Austria. The owner's daughter subsequently selected the replacement name Merrylegs, inspired by the pony in Anna Sewell's novel Black Beauty. Reporting from Horse Racing Nation indicated that Herbertson had previously submitted other controversial names with links to Hitler, including My Struggle, the English translation of Mein Kampf.

The review also extended to another horse owned by Herbertson. The Jockey Club revoked the name of New Order, a two-year-old filly and full sister to Merrylegs. The phrase New Order described Nazi Germany's geopolitical framework for dominating occupied Europe during the Second World War. Herbertson stated that the filly was named after his favourite British rock group, New Order, rather than the wartime regime. The filly currently remains without a registered racing name while a replacement is processed.

Registry precedents and naming standards

The intervention by The Jockey Club is not the first instance of a forced name change in American horse racing. In 2019, the registry compelled the renaming of a horse initially registered as Noose, which was changed to Scabbard following concerns over its connotations. The organization maintains strict screening protocols for thousands of registered thoroughbreds to avoid names that cause public offense or violate ethical codes.

Indianapolis · Vienna
Gustav KlimtAdolf Hitler
United StatesBrusselsAdolf HitlerIndianapolisViennaJames JoyceGustav KlimtAustriaIndianaEuropean UnionGermany

6 sources

  • Un caballo de carreras estadounidense desata una polémica por la supuesta relación de su nombre con Hitler
    La Razón·1h ago
  • Αυστρία: Αλογο μετονομάστηκε μετά από καταγγελία ότι αναφερόταν στον Χίτλερ
    H Kαθημερινή·17h ago
  • My racehorse isn't named after Hitler, insists US owner
    The Telegraph·17h ago
  • Racehorse to be renamed after complaint over alleged Hitler reference
    The Independent·18h ago
  • Name ist ein Codewort für Adolf Hitler: Rennpferd in den USA muss umbenannt werden
    Der Tagesspiegel·19h ago
  • De naam 'Austrian Painter' is toch te dol: eigenaar denkt aan Gustav Klimt, club denkt aan Hitler
    gelderlander.nl·20h ago

Get Pollar Weekly

The week in news, every Friday. Free.

Free. No ads. Unsubscribe anytime.

More from Culture & Sport
Tennis·from Sep 25·upd. 14m ago
© ANSA.it

Jannik Sinner withdraws from China Open in Beijing as knee injury recovery continues

World number one Jannik Sinner will not defend his title at the China Open due to ongoing right knee tendinopathy, extending an absence that began after his Wimbledon victory in July.

Read article
Motorsport·5h ago
© ANSA.it

Max Verstappen Tops Baku Practice as Kimi Antonelli Strikes Wall in Qualifying

Max Verstappen set the pace in final practice for the Azerbaijan Grand Prix with a 1:43.922 lap, while championship leader Kimi Antonelli damaged his suspension in qualifying and will start 16th.

Read article
Art & Books·from Sep 22·upd. 3h ago
© The New York Times

Académie Goncourt removes Thélyson Orélien novel over AI and plagiarism accusations

France's Académie Goncourt disqualified the Haitian-Canadian writer's novel from its 16-book longlist following reports of machine-assisted writing and past plagiarism.

Read article