Your privacy choices

We use analytics to improve Pollar and, with your consent, marketing tools (Meta, X) to measure our ads. You can change this anytime in Settings.

Privacy policy
Pollar
HomeAskLiveBriefOriginalsSearchMapMarketsNotificationsFor You
ThreadsMarkets
NewsroomSupport Pollar
Privacy
Reader-supported

Free to read, and staying that way

No ads. Membership keeps Pollar independent.

from$2.99/mo

Support Pollar
Membership

Members don't see this panel.

  • Supporter$2.99/mo
  • Founder$6.99/mo
Support Pollar

Today’s Brief

Greenland signs away its veto

Trump locks in Greenland pact as Riyadh strike and AI escapes sharpen security fears

The last half-day brought a security brief disguised as world news. Washington pushed further into the Arctic, Riyadh woke to smoke near its airport, and AI safety moved from lab talk to near-operational risk.

Read the Brief

In the spotlight

All threads

Other · Updated 43m ago

AI: capabilities, regulation, labour

EU Commission tables two major AI industrial-policy proposals; no frame shift, as they require Parliament and Council passage.

HomeBriefThreadsAsk
Categories
© SIC Notícias
Migration·Aug 4

Spanish military halts deportation of 12-year-old boy at Ceuta border after journalists intervene

A 12-year-old boy was moments from being sent back to Morocco when journalists and locals intervened, revealing he was alone and protected by Spanish law.

The border incident

On 3 August, a 12-year-old boy was being escorted by Spanish soldiers toward the Moroccan border at Ceuta when his tearful resistance drew the attention of journalists and local residents. The child, wearing a yellow shorts and dark blue T-shirt, clung to a soldier’s neck and repeated in Arabic a phrase translated as “No, Morocco, no.” Several women at the scene helped interpret his words, and it became clear that the boy was alone, with no adult accompanying him.

The boy could barely speak, he was clinging to the woman and looking at us.

— Nicolás Castellano

A lieutenant colonel arrived and, after learning the child was unaccompanied, ordered the transfer stopped. He told the soldiers that a child cannot be expelled alone under Spanish law. The boy was handed to the Guardia Civil and later to the Red Cross, who took him back into the city.

Legal protections for minors

Spanish legislation draws a sharp distinction between adult migrants and unaccompanied minors. Adults may request asylum and face expulsion if rejected, but minors who arrive without a guardian must be taken into the care of Spanish authorities and cannot be summarily returned. Interior Minister Fernando Grande-Marlaska underlined this principle.

In Spain, the fundamental rights of minors, as vulnerable individuals, are respected, just as those of adults are.

— Fernando Grande-Marlaska

Save the Children sent a letter to the Interior and Defence ministries demanding guarantees that no child is returned without an individual assessment. The organisation’s migration specialist, Jennifer Zuppiroli, said there were indications that minors had been among those escorted to the border, and that any repatriation must follow the specific procedure set out in Spanish law.

We are especially concerned that there may be minors among the people transferred to the border. Before any return it is essential to identify each child and assess their situation individually, always guaranteeing their best interests.

— Jennifer Zuppiroli

Support independent Pollar

Supporter and Founder memberships keep every article free to read, and add offline reading, audio, and a sponsor-free brief.

See membership tiers

Scale of the migration surge

The incident occurred against the backdrop of a mass arrival that began on 30 July, when around 72,000 people entered Ceuta irregularly in 24 hours, many swimming from neighbouring Morocco. By 4 August, the Spanish government said 69,500 had returned to Morocco, most escorted by authorities and some voluntarily. The city’s official figures showed 862 unaccompanied minors in reception centres and emergency facilities, though Save the Children put the number at over 1,000, noting that many who entered on 30 July had not yet sought assistance or were hiding. At least 44 people, mainly young people and minors, were reported missing by relatives.

Ceuta migration crisis timeline
  1. Jul 30, 2026Around 72,000 migrants enter Ceuta in 24 hours, many by swimming from Morocco
  2. Aug 3, 2026A 12-year-old boy is nearly deported; journalists and locals intervene, and a lieutenant colonel halts the transfer
  3. Aug 4, 2026Government announces 25 million euros for unaccompanied minors; 69,500 migrants have returned to Morocco

Government and NGO responses

The Spanish government announced an extraordinary allocation of 25 million euros for Ceuta to care for unaccompanied minors. The Guardia Civil opened a missing persons office at the border customs post and provided an email address for reporting disappearances. Minister of Inclusion Elma Saiz did not disclose the total number of migrant children in the enclave.

Meanwhile, reporting by EL MUNDO described a system of two gates at the Tarajal border crossing: one for those brought by military trucks, labelled “voluntary” returns, and another for those arriving on foot. The newspaper witnessed a soldier escorting a girl of about 13 through the gate intended for voluntary returns, raising questions about how voluntariness is determined in practice.

Ceuta
Fernando Grande-MarlaskaElma Saiz
CeutaSpain

8 sources

  • Criança de 12 anos em Ceuta resistiu a repatriamento forçado. Ação foi interrompida depois do apelo dos populares
    Observador·Aug 4
  • Decidi realizar os meus sonhos": migrantes resistem em Ceuta e preparam pedidos de asilo
    SIC Notícias·Aug 4
  • Save the Children alerta de que puede haber menores entre las personas trasladadas a Marruecos y pide al Gobierno garantías
    eldiario.es·Aug 4
  • Menino suplica a militar espanhol em Ceuta: "Não, Marrocos não"
    Notícias ao Minuto·Aug 4
  • Un niño de 12 años suplicó no ser devuelto desde Ceuta, según la Cadena Ser: "No, Marruecos, no"
    eldiario.es·Aug 4
  • "No, Marruecos, no": las lágrimas de un niño de 12 años que suplicaba a los soldados españoles no ser expulsado de Ceuta
    20 minutos·Aug 4
  • Un niño marroquí llora y ruega a unos militares que no lo deporten en Ceuta
    EL MUNDO·Aug 4
  • Expulsiones extrajudiciales, pero "voluntarias", en la frontera española: una niña escoltada por soldados hacia Marruecos
    EL MUNDO·Aug 4

Get Pollar Weekly

The week in news, every Friday. Free.

Free. No ads. Unsubscribe anytime.

More from Politics & Economy
Diplomacy·from Sep 18·upd. 7h ago
© ANSA.it

US, Denmark, and Greenland agree on Arctic defense pact barring rival military bases

Washington, Copenhagen, and Nuuk established a defense agreement granting the US military access and veto power over adversary investments while maintaining Danish sovereignty.

Read article
Diplomacy·from Sep 19·upd. 2h ago
© Aktuálně.cz - Víte, co se právě děje

NATO Elects German General Carsten Breuer as Military Committee Chairman Starting in 2027

Allied defence chiefs elected German Chief of Defence Carsten Breuer in Copenhagen to succeed Italian Admiral Giuseppe Cavo Dragone as Chair of the NATO Military Committee in July 2027.

Read article
Conflicts·from Sep 8·upd. 8h ago
© Deutsche Welle

Airborne Attack Strikes Aramco Fuel Depot Near Riyadh Airport Following Overnight Alerts

Saudi firefighters tackled a blaze at an Aramco jet-fuel depot near King Khalid International Airport on Saturday following overnight aerial threat alerts and multiple explosions across Riyadh.

Read article
AI-generated·
Learn how