We use analytics to improve Pollar and, with your consent, the Meta pixel to measure sign-ups and purchases that come from our ads. You can change this anytime in Settings. Privacy policy

Search⌘K
HomeFor YouLiveBriefAsk
MapMarketsThreadsSoundsFilmsRadar
DomesticGeopoliticsEconomySocietyScience & TechInfrastructureSportCultureLifestyle
Support Pollar
ContactPublisher
HomeBriefLiveThreadsSearch

For membersThe first 30 seconds for everyone. Synthetic voice (AI).

In brief

  • Comedian Miranda Hart, 53, was killed off in episode eight, leaving 10 of the initial 21 players in the castle. Maya Jama, King Kenny and James Acaster were the Traitors behind the murder.

  • Sharon Rooney and Joanne McNally received an equal number of votes at the Round Table, and the deciding vote lay with King Kenny, who held a double vote from a dagger. The episode ended before the banishment was revealed.

  • Kenny was selected to receive a dagger during a mission in which the Faithful blew up pumpkin scarecrows, while the scarecrows of Maya Jama, James Acaster and King Kenny were spared.

How it came to this
  1. MurderMiranda Hart is killed off by the Traitors, leaving 10 of the initial 21 players
  2. Round TableSharon Rooney and Joanne McNally receive an equal number of votes and fall under suspicion
  3. Deciding voteThe deciding vote falls to King Kenny, and the episode ends before the banishment is revealed

A murder at the castle

Comedian Miranda Hart, 53, was murdered by the Traitors in episode eight of The Celebrity Traitors series two, leaving 10 of the initial 21 players. Hart had helped unmask two Traitors, including mathematician Hannah Fry, before her own exit. Maya Jama, King Kenny and James Acaster, the Traitors in the game, chose her as their target. Acaster explained the decision on the show:

“She's a good detective, she's looking at all of us, she is the most likely to wake up one day and say, 'it's Maya, Kenny and James'.”

James Acaster, comedian and Celebrity Traitor

Hart reacted with disbelief and blamed herself for focusing on her theory about Joanne McNally, a suspicion she had raised just hours earlier. She then reflected on her return to work and her personal life after years of health problems.

“I am so cross with myself, I was wholly focusing on my Joanne issue.”

Miranda Hart

Hart, who has spoken previously about fatigue from a chronic illness, said the show had let her return to the work and the personal life she loves. McNally, the subject of Hart's theory, called her a powerful figure after the murder.

“She was really powerful, Miranda was like the mother.”

Joanne McNally, comedian
Players left in the castleplayers
Initial players21
After Hart's murder10
Initial players
21 players
After Hart's murder
10 players

Data from the article text

The mission and the dagger

The episode also featured a mission in which the Faithful were told to blow up the heads of pumpkin scarecrows bearing the names of players they did not want to receive a superpower. Every scarecrow except those of Maya Jama, James Acaster and King Kenny was destroyed, so the three Traitors were left untouched. Kenny was selected to receive a dagger during the mission, which gives him two votes at the Round Table. Jama and Acaster were the other two players deemed the most trusted.

The Round Table and the cliffhanger

At the Round Table, Sharon Rooney and Joanne McNally both fell under suspicion and received an equal number of votes. A second vote was forced, with the deciding vote in the hands of King Kenny, who held a double vote from the dagger. The episode ended before viewers learned who had been banished, leaving the pair's futures hanging in the balance.

What comes next

Celebrity Traitors returns on Thursday, 29 October at 8pm. Two of the remaining traitor hunters, James Blunt and Michael Sheen, were described by Acaster as 'Holmes and Watson', and he added that they were 'completely looking in all the wrong places'. Leigh-Anne, who lost her Big Mix dance partner from episode six, said she was praying the heat on her would go away. Jade Thirlwell, of Little Mix, told BBC News at the Mercury Prize ceremony that Leigh-Anne was a real life faithful through and through.

Behind the format

Creator Marc Pos drew the idea from the 1628 Batavia shipwreck, where shipmates turned on each other, and the format was first made in the Netherlands in 2021 as De Verraders. UK production company Studio Lambert later took on the UK and US rights and began adapting the Dutch format.

Next in today’s edition

Paris-area shooting leaves one dead; anti-terror probe openedA man opened fire from a car in Trappes and La Verrière on Friday, 23 October, killing one person and injuring five.Safety · 7 min ago
Today’s Brief · 5 min to listenAnti-terror prosecutors take over Paris-area shooting after gunman kills oneLive · 3 storiesIsrael orders West Bank closure

Sources and context

  • BBC2 h agoCelebrity Traitors, episode eight: Series left on a knife edge after a trip to the field of screams
  • Evening Standard4 h agoFaithfuls' futures hang in the balance in Celebrity Traitors cliffhanger
  • The Telegraph4 h agoJames Blunt and Michael Sheen are terrible Traitor hunters
  • Evening Standard4 h agoCelebrity Traitors 2026: Who's been banished and murdered in the latest episode?
Miranda Hart
Comedian murdered by the Traitors in episode eight of Celebrity Traitors series two
Maya Jama
Celebrity Traitor in series two who was among the trusted players given a dagger vote
King Kenny
Celebrity Traitor who received a dagger giving him two votes at the Round Table
James Acaster
Comedian and Celebrity Traitor who explained the murder decision on the show
Joanne McNally
Comedian who fell under suspicion at the Round Table and tied in the vote
Sharon Rooney
Actress who fell under suspicion at the Round Table and tied in the vote
Hannah Fry
Mathematician banished as a Traitor earlier in the series after Hart helped suspect her
James Blunt
Remaining traitor hunter described by James Acaster as Holmes or Watson
Michael Sheen
Remaining traitor hunter described by James Acaster as Holmes or Watson

Pollar is free and carries no ads in the text. Its members keep it going.

Support Pollar

First version on 22 Oct at 22:36, last change today at 00:09.

Report an error in the text

Text generated by AI from the reports of the publishers listed and checked automatically, with no human editor. How Pollar is made

In this text

  1. 1A murder at the castleA murder at the castle
  2. 2The mission and the daggerThe mission and the dagger
  3. 3The Round Table and the cliffhangerThe Round Table and the cliffhanger
  4. 4What comes nextWhat comes next
  5. 5Behind the formatBehind the format

Based on reports by

BBC, Evening Standard, The Telegraph, inews.co.uk, The Independent, The Guardian

List of sources

Film & Media

Miranda Hart murdered on Celebrity Traitors, leaving 10 players and a tied vote

The Traitors murdered comedian Miranda Hart in episode eight, leaving 10 of the initial 21 players. Sharon Rooney and Joanne McNally now face banishment after a tied vote, with King Kenny holding the deciding ballot.

Ask about this text

AI text based on reports by BBC, Evening Standard, The Telegraph and other publishers. Changed today at 00:09.

Ask your own question
Who are the Traitors currently in the game?
How did King Kenny obtain the double vote?
How it is made