Safety · Munich, Nuremberg, and Brașov
Two Belarusians held in Germany over alleged Russia-ordered sabotage plot
Munich prosecutors are investigating two Belarusian men held in Bavaria for allegedly planning arson near a rail line and a power line, while Romanian authorities link them to a September fire at an industrial park in Brașov.
AI text based on reports by LaVanguardia, N-tv, vrtnws.be and other publishers. Published . How it is made
For membersThe first 30 seconds for everyone. Synthetic voice (AI).
In brief
Two Belarusians aged 39 and 50 are in pretrial detention in Bavaria, according to Der Spiegel, after the Munich prosecutor's office opened an investigation into an alleged arson plan near Nuremberg.
Romanian authorities tie the two men to an arson attack on an industrial park in Brașov during the night of 14 September, a site that houses a defence company making grenade launchers and ammunition.
Romanian prosecutors will seek extradition of the two men held in Germany, while a Ukrainian man arrested in Poland on Monday, 26 October, is also under investigation for the same fire.
- 14 SeptOvernight fire at an industrial park in Brașov, Romania
- Early October 2026Both Belarusian suspects placed in pretrial detention in Bavaria
- 26 OctRomanian intelligence says it identified a Russia-linked sabotage network; Ukrainian suspect arrested in Poland
- 28 OctDer Spiegel reports the Bavarian arrests; Munich prosecutors decline comment
Arrests in Bavaria
Two Belarusian men, aged 39 and 50, are in custody in Bavaria on suspicion of planning sabotage. The Munich prosecutor's office is investigating them, and Der Spiegel reports that the pair intended to start a fire near a railway line and a power line in the Nuremberg area. According to prosecutors, relayed to Reuters, the men acted on the order of a foreign government or organization in exchange for money, but the country has not been named. Both men have been in pretrial detention since early October, with one account giving 7 October as the start of their custody. Der Spiegel, citing security circles, says the charges include espionage for sabotage purposes and conspiracy to commit arson. The Munich prosecutor's office declined to comment on the Spiegel report, according to WELT.
The Brașov fire
Romanian authorities are investigating the same two men over a fire set at an industrial park in the city of Brașov during the night of 14 September. A defence company that produces grenade launchers and ammunition operates on the site. Romanian intelligence, cited by N-tv, believes the suspects belong to a espionage and sabotage network steered by Russia. On Monday, 26 October, Romanian intelligence said it had identified that network as responsible for the September fire at an industrial site in central Romania, near a state arms manufacturer. Romania's authorities have described the network as directed by Russia's secret service.
Extradition requests and a third suspect
Romanian prosecutors who specialise in organised crime plan to seek extradition of the two men held in Germany. A court in Romania has issued European arrest warrants against the men arrested in Bavaria. A Ukrainian national, also linked to the Brașov fire, was arrested in Poland on Monday, 26 October, according to Romanian authorities. Prosecutors in Romania have therefore placed all three suspects under investigation for their alleged role in the blaze, although the Ukrainian's extradition has not been addressed in the articles.
Wider context and open questions
The arrests follow warnings from European security services about suspected Russian sabotage aimed at critical infrastructure and defence-related targets. Moscow has repeatedly denied accusations from Germany and other countries that it is involved in sabotage operations. The case on the German side is handled by the Bavarian central office for combating extremism and terrorism (ZET), attached to the Munich prosecutor's office, according to N-tv. The articles do not say which country the Munich suspects were working for, and prosecutors have not identified it.
Ask about this text
Sources and context
- LaVanguardiaTwo Belarusians suspected of preparing attacks for Russia detained in GermanyDetenidos en Alemania dos bielorrusos sospechosos de preparar atentados para Rusia · original in Spanish
- N-tvAccusation: Sabotage for Russia: Two Belarusians allegedly planned attack in BavariaVorwurf: Sabotage für Russland: Zwei Belarussen sollen Anschlag in Bayern geplant haben · original in German
- vrtnws.be2 Belarusians arrested in Germany on suspicion of sabotage for Russia, reports Der Spiegel"2 Wit-Russen opgepakt in Duitsland op verdenking van sabotage voor Rusland", meldt Der Spiegel | VRT NWS Nieuws · original in Dutch
- DIE WELTArrest: Two suspected saboteurs of Moscow arrested in BavariaFestnahme: Zwei mutmaßliche Saboteure Moskaus in Bayern verhaftet · original in German
Pollar is free and carries no ads in the text. Its members keep it going.
Support Pollar