Safety · Braunschweig
Two suspected fake police officers arrested in Braunschweig after a 65-year-old played along
Two men aged 29 and 50 are suspected of belonging to a fraud gang that operates across regions. Both have been remanded in pre-trial custody after police arrested them in Braunschweig.
AI text based on reports by DIE WELT, Süddeutsche Zeitung, N-tv and other publishers. Published . How it is made
For membersThe first 30 seconds for everyone. Synthetic voice (AI).
In brief
According to police, the 65-year-old man recognised the attempted fraud immediately, but he kept talking to the callers and packed a bag without valuables.
Real officers arrested the man who approached the victim and a second man waiting nearby, both suspected of belonging to a nationwide fraud gang.
The two suspects, aged 29 and 50, have been remanded in pre-trial custody, and the gang is described as operating across regions.
A woman from Kralenriede reported the calls on the evening of Wednesday, 4 November, and several patrol cars were sent to the area.
- Evening, 4 NovemberNeighbour reports calls from people posing as police, and several patrol cars are sent
- Handover attemptThe 65-year-old leaves his house carrying a bag that contains no valuables
- ArrestsReal officers arrest the man who approached him and a second man waiting nearby
- After arrestsBoth suspects, aged 29 and 50, are remanded in pre-trial custody
A call to a neighbour
On the evening of Wednesday, 4 November, a woman from the Kralenriede district of Braunschweig contacted police. She said her neighbour was receiving calls from people claiming to be officers who wanted to fleece him. Police sent several patrol cars to the residential area.
The 65-year-old man recognised the attempted fraud straight away, according to police, but he did not end the conversation. The callers warned him of break-ins in his neighbourhood and told him to hand over money and valuables to the police for safekeeping. He packed a bag as instructed, although it contained no valuables.
Real officers step in
The genuine officers watched the man leave his house carrying the bag. An unknown man approached him outside, and at that moment the real officers identified themselves and arrested him. A second man waiting nearby was also detained.
According to tagesschau.de, the pensioner had only pretended to go along with the demand, and the bag was passed to the stranger outside his home. Police described the approach as the moment the operation closed.
Suspects and custody
Police said the two suspects, aged 29 and 50, are suspected of belonging to a fraud gang that operates across regions. Both men have been remanded in pre-trial custody. The reports name neither suspect, and they do not say whether the gang has been linked to other cases.
The case shows a common pattern in which callers pose as police, claim that burglaries are taking place nearby, and ask victims to hand over cash or valuables. In this case the scheme failed because the victim recognised it, alerted by his neighbour, and the real officers were already in position when the collection was made.
Ask about this text
Sources and context
- DIE WELTPolice officers arrest fake police officersPolizeibeamte nehmen falsche Polizisten fest · original in German
- Süddeutsche ZeitungPolice officers arrest fake police officersPolizeibeamte nehmen falsche Polizisten fest · original in German
- N-tvLower Saxony & Bremen: Police officers arrest fake police officersNiedersachsen & Bremen: Polizeibeamte nehmen falsche Polizisten fest · original in German
- tagesschau.deSenior turns the tables and tricks scammers: Fake police officers in pre-trial custodySenior dreht den Spieß um und legt Betrüger rein: Falsche Polizisten sitzen in U-Haft · original in German
Pollar is free and carries no ads in the text. Its members keep it going.
Support Pollar