Football · Stuttgart, Mainz, and Hamburg
German clubs finalize deadline day deals as Stuttgart and Mainz reject Premier League offers
Bundesliga and 2. Bundesliga clubs finalized late transfers on Tuesday, including loans for Juma Bah, Hee-chan Hwang, and David Möller Wolfe, while retaining key players targeted by foreign bids.
AI text based on reports by N-tv, ZEIT ONLINE and Süddeutsche Zeitung. Changed . How it is made
For membersThe first 30 seconds for everyone. Synthetic voice (AI).
In brief
FC Augsburg signed Juma Bah from Manchester City with a 21.5 million euro option, while Schalke 04 added Hee-chan Hwang from Wolverhampton with a 3 million euro option.
Jamie Leweling rejected offers from AS Roma (35 million euros) and Everton (43 million euros) to stay at Stuttgart, while Mainz turned down a 30 million euro Premier League bid for Kaishu Sano.
Hamburger SV signed Norwegian defender David Möller Wolfe on loan from Wolverhampton Wanderers as the club's tenth arrival of the window.
RB Leipzig sold 19-year-old winger Ayodele Thomas to NEC Nijmegen for approximately 1 million euros on a deal until 2030.
Loans and purchase options across German divisions
German clubs finalized multiple loan agreements with purchase options before the summer transfer window closed on Tuesday. FC Augsburg secured 20-year-old centre-back Juma Bah on a season-long loan from Manchester City, with a purchase option set at 21.5 million euros. The 1.95-metre Sierra Leone international, who joined Manchester City in January 2025 and made 51 appearances during loans at RC Lens and OGC Nice, took squad number 35 to replace Keven Schlotterbeck. In the 2. Bundesliga, FC Schalke 04 signed 30-year-old forward Hee-chan Hwang on loan from Wolverhampton Wanderers with a 3 million euro purchase option. Schalke completed the submission of documents on deadline day while Wolverhampton was playing a fixture, marking Hwang's return to Germany after earlier spells with Hamburger SV and RB Leipzig. Following a slow start to their league campaign, VfL Bochum completed three signings, securing Belgian forward Jarne Steuckers on loan from FC Utrecht on Tuesday with a purchase option. Bochum had signed defender Sean Klaiber on a free transfer from Brondby IF and midfielder Charlie Patiño on loan from Deportivo La Coruña on Monday.
- Juma Bah (Augsburg)
- 21.5 €m
- Hee-chan Hwang (Schalke 04)
- 3 €m
Data from the article text
Rejected bids keep key players at Mainz and Stuttgart
Several German clubs resisted late multi-million-euro approaches from foreign suitors on the final day of the transfer window. 1. FSV Mainz 05 rejected a 30 million euro bid from an unnamed Premier League club for Japanese international midfielder Kaishu Sano, with club officials unwilling to sanction a sale for that valuation. VfB Stuttgart retained 25-year-old winger Jamie Leweling after the player turned down a renewed contract proposal from AS Roma. Roma had offered a 35 million euro transfer package, while Premier League club Everton submitted a 43 million euro bid earlier in the window. Neither club reached a valuation agreement with Stuttgart. Roma submitted improved financial terms to both Stuttgart and Leweling on deadline day, but the German international elected to stay with VfB Stuttgart.
- Everton bid for Jamie Leweling
- 43 €m
- AS Roma bid for Jamie Leweling
- 35 €m
- Premier League bid for Kaishu Sano
- 30 €m
Data from the article text
Hamburg and Leipzig complete final squad changes
Hamburger SV finalized their tenth addition of the transfer window by securing 24-year-old Norwegian international David Möller Wolfe on a season-long loan from Wolverhampton Wanderers. The left-back arrives following earlier deadline deals for Fabio Vieira and Zakaria El Ouahdi. Hamburger SV board member for sport Kathleen Krüger described the addition in club statements:
“With David, we gain a player with experience at club and national team level who recently proved his qualities at the World Cup on football's biggest stage. He reinforces our squad depth and increases the variability in our play.”
In an outgoing deal, RB Leipzig sold 19-year-old winger Ayodele Thomas to Dutch Eredivisie club NEC Nijmegen for a transfer fee of around 1 million euros. Thomas departed Leipzig after seven months and signed a contract with Nijmegen running through 2030. The Dutch youth international had arrived at Leipzig from PSV Eindhoven in February 2026 on a deal running to 2031, having previously recorded three goals and six assists in 18 second-tier matches for Jong PSV. Elsewhere across the league, forward Ilyas Ansah left Union Berlin, while winger Nicolas Kühn completed a transfer to Borussia Mönchengladbach.
Ask about this text
Sources and context
- N-tvTransfer-Ticker: Hee-chan Hwang wechselt von den Wolverhampton Wanderers zum FC Schalke 04
- N-tvTransfer-Ticker: Ayodele Thomas wechselt von RB Leipzig zu NEC Nijmegen
- N-tvTransfer-Ticker: 1. FSV Mainz 05 lehnt Premier-League-Angebot für Kaishu Sano ab
- ZEIT ONLINETransfers: Bochum reagiert mit Transfers auf schwachen Saisonstart
- Juma Bah
- FC Augsburg centre-back on loan from Manchester City
- Hee-chan Hwang
- FC Schalke 04 forward on loan from Wolverhampton Wanderers
- Jamie Leweling
- VfB Stuttgart winger
- Kaishu Sano
- 1. FSV Mainz 05 midfielder
- David Möller Wolfe
- Hamburger SV defender on loan from Wolverhampton Wanderers
- Kathleen Krüger
- Hamburger SV board member for sport
- Ayodele Thomas
- NEC Nijmegen winger transferred from RB Leipzig
Pollar is free and carries no ads in the text. Its members keep it going.
Support Pollar