Wir verwenden Analyse, um Pollar zu verbessern, und mit Ihrer Einwilligung das Meta-Pixel, um Anmeldungen und Käufe aus unserer Werbung zu messen. Sie können dies jederzeit in den Einstellungen ändern. Datenschutzerklärung

Suche⌘K
StartFür SieLiveBriefFragen
KarteMärkteSträngeSoundsFilmeRadar
InlandGeopolitikWirtschaftGesellschaftWissenschaft & TechnikInfrastrukturSportKulturLifestyle
Pollar unterstützen
KontaktImpressum
StartBriefLiveSträngeSuche

Für MitgliederDie ersten 30 Sekunden zum Probehören. Synthetische Stimme (KI).

Kurz gefasst

  • Tung Chee-hwa verstarb friedlich am 8. September 2026 im Kreise seiner Familie, wie sein Büro in einer offiziellen Erklärung mitteilte.

  • Von Jiang Zemin 1996 unterstützt, trat Tung am 1. Juli 1997 sein Amt an und etablierte die Regierungsführung unter dem Rahmen 'Ein Land, zwei Systeme'.

  • Während der Asienkrise kaufte Tungs Verwaltung im August 1998 Aktien im Wert von Milliarden Dollar, um Hongkongs Finanzmärkte zu schützen.

  • Nachdem im Juli 2003 500.000 Menschen gegen die Artikel-23-Gesetzgebung protestiert hatten und im Juli 2004 weitere 500.000 marschierten, trat Tung 2005 zurück, bevor Donald Tsang sein Amt antrat.

Foto: Estonian Foreign Ministry, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons, Ausschnitt). Archivbild, 2011
Wie es dazu kam
  1. Dezember 2004Erhält öffentliche Kritik von Chinas Präsident Hu Jintao bezüglich der Regierungsleistung
  2. 2005Tritt als Chefadministrator zwei Jahre vor Ende seiner zweiten Amtszeit zurück, aus gesundheitlichen Gründen und Erschöpfung
  3. 8.09.Verstirbt friedlich in Hongkong im Alter von 89 Jahren

Tung Chee-hwa, der erste Chefadministrator Hongkongs nach dem Ende der britischen Kolonialherrschaft, starb am 8. September 2026 im Alter von 89 Jahren. Sein Büro bestätigte, dass er friedlich im Kreise seiner Familie verstarb. Tung führte das Gebiet fast acht Jahre lang ab dem 1. Juli 1997 und leitete die frühe Umsetzung des Rahmens 'Ein Land, zwei Systeme', der für die Übergabe der Souveränität vom Vereinigten Königreich an China geschaffen wurde.

„Herr Tung widmete sein Leben mit unerschütterlichem Engagement dem Dienst an der Nation und der Sonderverwaltungszone Hongkong. Seine Beiträge mit Integrität, Mitgefühl und Würde werden in guter Erinnerung bleiben.“

Büro von Tung Chee-hwa

Von der Schifffahrt ins politische Amt

Geboren am 29. Mai 1937 in Shanghai in eine prominente Reederfamilie, zog Tung 1947 mit seinen Eltern nach Hongkong. Er studierte Schiffsmaschinenbau an der University of Liverpool im Vereinigten Königreich, schloss 1960 ab, arbeitete dann in den Vereinigten Staaten und kehrte 1969 nach Hongkong zurück, um in das Familienunternehmen einzusteigen. 1985 wurde Tung in das Komitee berufen, das mit der Ausarbeitung des Grundgesetzes, Hongkongs Mini-Verfassung, beauftragt war. In den letzten Jahren der britischen Verwaltung saß er in Beijings politischem Beratungsausschuss und war gleichzeitig Mitglied des Kabinetts des letzten britischen Gouverneurs Chris Patten, der Tung als höflichen, aber unermüdlichen Verfechter der chinesischen Interessen beschrieb. Anfang 1996 hob der chinesische Führer Jiang Zemin Tung bei einem Treffen mit einer Hongkonger Delegation durch einen öffentlichen Händedruck hervor und festigte damit seine Position als Beijings Wunschkandidat vor der Übergabe.

Finanzkrise und öffentliche Gesundheit

Tungs Verwaltung sah sich unmittelbar nach Amtsantritt mit wirtschaftlichen Turbulenzen konfrontiert. Am 2. Juli 1997, einen Tag nach der Übergabe, wertete Thailand seine Währung ab, was die Asienkrise in der gesamten Region auslöste. Die Krise führte zu Währungsspekulationen gegen den Hongkong-Dollar, starken Rückgängen an den lokalen Aktienmärkten und einem steilen Einbruch der Immobilienpreise, der eine Rekordarbeitslosigkeit zur Folge hatte. Im August 1998 griff Tungs Regierung direkt ein, indem sie Milliarden von Dollar in lokale Aktien kaufte, um den Finanzmarkt zu stabilisieren und spekulativen Leerverkäufen entgegenzuwirken. Zwischen 2002 und 2004 bewältigte seine Verwaltung auch den Ausbruch des Schweren Akuten Respiratorischen Syndroms (SARS), der die Gesundheitsinfrastruktur und die Wirtschaftstätigkeit der Stadt belastete.

Proteste, Kritik und Rücktritt

Die Unzufriedenheit in der Bevölkerung nahm während Tungs zweiter Amtszeit aufgrund der vorgeschlagenen Sicherheitsgesetzgebung zu. Im Juli 2003 protestierten rund 500.000 Einwohner gegen Gesetzesentwürfe nach Artikel 23 des Grundgesetzes, die darauf abzielten, subversive Aktivitäten gegen die Zentralregierung in Peking zu verbieten, was die Verwaltung dazu veranlasste, den Gesetzentwurf zurückzustellen. Im Juli 2004 gingen erneut rund 500.000 Menschen auf die Straße, um demokratische Wahlreformen zu fordern. Im Dezember 2004 kritisierte der chinesische Präsident Hu Jintao Tung und seine Verwaltung öffentlich wegen Regierungsdefiziten. Im März 2005 trat Tung zwei Jahre vor dem Ende seiner fünfjährigen Amtszeit zurück, offiziell aus Erschöpfung und gesundheitlichen Gründen, und Donald Tsang wurde anschließend zu seinem Nachfolger ernannt.

Würdigungen durch Nachfolger

Der frühere Chefadministrator Hongkongs, Leung Chun-ying, würdigte Tung am Mittwoch für seine Rolle bei der Etablierung der Regierungsführung nach der Übergabe und der Aufrechterhaltung des Vertrauens zu den Behörden auf dem Festland.

„Herr Tung hatte eine freundliche und großzügige Art, überzeugte andere mit Vernunft. Er war ein Vorbild für uns alle.“

Leung Chun-ying, Ehemaliger Chefadministrator Hongkongs

Weiter in der heutigen Ausgabe

Angriff auf Kontrollpunkt in Hebron; Israel ordnet Abriss und Abriegelung anZwei Bewaffnete haben am Morgen des Freitag, 23. Oktober, rund 20 Minuten lang auf einen israelischen Kontrollpunkt bei Hebron geschossen; Soldaten töteten beide.Konflikte · vor 2 Std.
Heutiger Brief · 5 Min. zum AnhörenMelania Trump vermittelt Oleschky-Waffenruhe für Ukraine-EvakuierungLive · 3 ThemenIsrael ordnet Abriegelung des Westjordanlands

Quellen und Kontext

  • Le Tempsam 9.09. um 05:07Tung Chee-hwa, premier gouverneur chinois de Hong Kong, est mort
  • France 24am 9.09. um 03:25Hong Kong's first post-colonial leader Tung Chee-hwa dies aged 89
  • The New York Timesam 9.09. um 02:35Tung Chee-hwa, Who Led Hong Kong After Its Return to China, Dies at 89
  • RFIam 8.09. um 23:43香港主權移交後首任行政長官董建華去世 享年89歲
Tung Chee-hwa
Erster Chefadministrator Hongkongs von 1997 bis 2005
Leung Chun-ying
Ehemaliger Chefadministrator Hongkongs
Chris Patten
Letzter britischer Gouverneur Hongkongs vor der Übergabe 1997
Jiang Zemin
Ehemaliger Präsident Chinas, der Tung 1996 für die Rolle des Chefadministrators unterstützte
Hu Jintao
Ehemaliger Präsident Chinas, der Tungs Verwaltung im Dezember 2004 öffentlich rügte
Donald Tsang
Ehemaliger Chefadministrator Hongkongs, der Tung nach dessen Rücktritt 2005 nachfolgte

Pollar ist kostenlos und ohne Werbung im Text. Getragen wird es von seinen Mitgliedern.

Pollar unterstützen

Veröffentlicht am 9.09. um 05:24.

Fehler im Text melden

Von KI aus den Berichten der genannten Medien erstellter Text, automatisch geprüft, ohne menschliche Redaktion. So entsteht Pollar

In diesem Text

  1. 1Von der Schifffahrt ins politische AmtVon der Schifffahrt ins politische Amt
  2. 2Finanzkrise und öffentliche GesundheitFinanzkrise und öffentliche Gesundheit
  3. 3Proteste, Kritik und RücktrittProteste, Kritik und Rücktritt
  4. 4Würdigungen durch NachfolgerWürdigungen durch Nachfolger

Wo

Hongkong

Auf Grundlage von Berichten von

Le Temps, France 24, The New York Times, RFI, Le Monde.fr, Le Figaro.fr, AP NEWS

Liste der Quellen

Regierung · Hongkong, Shanghai und Liverpool

Hongkongs erster Chefadministrator Tung Chee-hwa im Alter von 89 Jahren gestorben – Führung nach der Übergabe

Tung Chee-hwa, der Reeder, der nach der Übergabe der Souveränität von Großbritannien an China im Jahr 1997 Hongkongs erster Chefadministrator war, starb am Dienstag im Alter von 89 Jahren in Hongkong.

Hongkong
Shanghai, Liverpool, Peking · Hongkong, China, Vereinigtes Königreich

Fragen zu diesem Text

Eigene Frage stellen

KI-Text auf Grundlage von Berichten von Le Temps, France 24, The New York Times und weiteren Medien. Veröffentlicht am 9.09. um 05:24. So entsteht er