Takaichi entschuldigt sich für Yana-Rücktritt – Äußerungen zu Make-up lösen Genderdebatte aus
Japans Regierungschefin Sanae Takaichi hat am Freitag, 16. Oktober, im Senat erklärt, sie bedauere die Ernennung des früheren Landwirtschaftsministers Kazuo Yana. Ihre separaten Äußerungen, Make-up und Hausarbeit kosteten sie mehrere Stunden am Tag, haben eine Debatte über Geschlechterrollen ausgelöst.
Entschuldigung für den zurückgetretenen Minister
Am Freitag, 16. Oktober, erklärte Premierministerin Sanae Takaichi vor dem Haushaltsausschuss des Senats, der zweiten Kammer des Parlaments, sie bedauere die Ernennung des früheren Landwirtschaftsministers Kazuo Yana. Yana war am Mittwoch, 14. Oktober, nach einer Reihe von Skandalen zurückgetreten, einer davon im Zusammenhang mit Kürzungen für Gemeinden, deren Bürgermeister ihn bei einer Parlamentswahl nicht unterstützt hatten. Takaichi sagte, sie habe ihn aufgefordert, sein Verhalten zu erklären, und bestritt, ihn zu schützen.
- Takaichi verpasst den Online-Gipfel der Gruppe der Sieben
- Yana tritt als Landwirtschaftsminister zurück, und Takaichi macht im Parlament ihre Äußerungen zu Make-up und Hausarbeit
- Takaichi entschuldigt sich vor dem Haushaltsausschuss des Senats für Yanas Rücktritt
Takaichi versprach, das Vertrauen der Öffentlichkeit in ihre Regierung wiederherzustellen.
Mein Kabinett wird geschlossen an Lösungen für jede einzelne wichtige Frage arbeiten.
Vorwurf der Opposition und die Abwesenheit beim G7-Gipfel
Kiyomi Tsujimoto von der oppositionellen Konstitutionell-Demokratischen Partei Japans sagte, Takaichis mangelnde Entschlossenheit sei offengelegt worden, und warf ihr vor, Selbsterhaltung über entschlossenes Handeln zu stellen. Takaichi wies den Vorwurf zurück und sagte, sie habe nicht die Absicht, sich selbst zu schützen. Zu den mutmaßlichen Verstößen Yanas gegen das Wahlrecht sagte sie, die zuständigen Stellen sollten aufgrund der Fakten urteilen, und sie könne kein vorgefasstes Urteil über sein Verhalten fällen. Auf die Frage, warum sie den Online-Gipfel der Gruppe der Sieben Demokratien am 2. Oktober ausgelassen habe, sagte Takaichi, der Termin sei erst kurz vor Beginn festgelegt worden, sodass zu wenig Zeit für die Vorbereitung geblieben sei, einschließlich des Aufbaus von Videokonferenztechnik. Sie fügte hinzu, die Gespräche hätten sich auf Reaktionen auf die Kraftstoffpreise in Europa und den Vereinigten Staaten konzentriert, und ein Vertreter habe an ihrer Stelle teilnehmen dürfen.
Kartoffelimporte und der neue Landwirtschaftsminister
Arata Takebe trat am Freitag, 16. Oktober, erstmals seit seiner Ernennung zum Landwirtschaftsminister vor dem Haushaltsausschuss auf. Er sagte, Importe frischer Kartoffeln aus den Vereinigten Staaten würden nicht genehmigt, "es sei denn, es wird eine für beide Seiten akzeptable Vereinbarung erzielt". Er fügte hinzu, er werde die Angelegenheit sorgfältig und mit fester Haltung behandeln. Takebes Äußerungen fielen in dieselbe Sitzung, in der Takaichi ihren Umgang mit Yanas Skandalen verteidigte.
Make-up, Hausarbeit und die Genderdebatte
Am Mittwoch, 14. Oktober, sagte Takaichi vor dem Parlament, ihre Routine aus Baden, Frühstück machen, Abwaschen und Make-up auftragen koste sie drei bis vier Stunden mehr am Tag als einen männlichen Premierminister.
Morgens bade ich, mache das Frühstück und spüle das Geschirr, dann trage ich Make-up auf.
Sie sagte außerdem, ihre Mitarbeiter hätten nur langsam begriffen, warum sie vor Kameraauftritten mehr Zeit für die Vorbereitung brauche. Kritiker erklärten, die Äußerungen befürworteten altmodische Geschlechterrollen und übermäßige Arbeitszeiten. Die neuesten Regierungszahlen zeigen, dass Frauen fast fünf Stunden am Tag für Hausarbeit aufwenden, gegenüber etwa 40 Minuten bei einem durchschnittlichen Mann. Einige Unterstützer lobten sie dafür, dass sie auf den zusätzlichen Aufwand aufmerksam mache, den Frauen für Beruf und Haushalt leisteten, während die konservative Autorin Kotoe Hashimoto auf X fragte, ob die Kritiker wollten, dass sie ungeschminkt im Parlament erscheine. Die Denkfabrik NXJI Research schlug vor, Köche und anderes Hauspersonal für die offizielle Residenz der Premierministerin einzustellen. Fusako Miwa, eine Anwältin, sagte in den sozialen Medien, sie akzeptiere den zusätzlichen Zeitaufwand, aber nicht die Ausrede des Make-ups.
Solange sie ihre Arbeit erledigt, ist es in Ordnung, wenn sie mehr Zeit braucht als Männer.
