Selenskyj gratuliert Polen zum 106. Jahrestag der Schlacht von Warschau und erinnert an die Rolle ukrainischer Soldaten bei der Aufhaltung der bolschewistischen Offensive von 1920

Selenskyjs Botschaft an Polen

Am 15. August 2026 übermittelte der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj auf der Plattform X Glückwünsche an Polen zum 106. Jahrestag der Schlacht von Warschau und zum Tag der polnischen Streitkräfte. Er erinnerte daran, dass ukrainische Soldaten vor 106 Jahren den polnischen Verteidigern halfen, Warschau zu halten und den bolschewistischen Vormarsch nach Westen zu stoppen. Er stellte das historische Bündnis als Präzedenzfall für die heutige Zusammenarbeit gegen Moskau dar. Selenskyj erklärte, Moskau müsse heute auf die gleiche Weise verlieren, und die gemeinsamen Anstrengungen der Nationen seien von Bedeutung, weil über das Schicksal der Ukraine und ihrer Nachbarn entschieden werde.

Wir gratulieren Polen zum Jahrestag der Schlacht von Warschau und zum Tag der polnischen Streitkräfte. Wir erinnern uns, wie in dieser Schlacht über das Schicksal der polnischen Nation und des polnischen Staates entschieden wurde und wie die bolschewistische Offensive durch gemeinsame Kräfte gestoppt wurde. Vor 106 Jahren halfen ukrainische Soldaten den polnischen Verteidigern bei der Verteidigung Warschaus und beim Stoppen des Vormarsches des Bolschewismus nach Westen.

Wir erinnern uns, wie viel wir erreichen können, indem wir einander helfen. Wir kämpfen für die Freiheit.

Militärische und diplomatische Glückwünsche aus der Ukraine

Bereits am 15. August hatte der Generalstab der Streitkräfte der Ukraine Polen gratuliert und dem Land für militärische Unterstützung, Soldatenausbildung, logistische Hilfe und Unterkunft für ukrainische Familien gedankt. Der Generalstab schrieb, dass Polen an diesem Tag den Sieg in der Schlacht von Warschau von 1920 gedenke, als die polnische Armee gemeinsam mit Einheiten der UPR-Armee (Ukrainische Volksrepublik) die bolschewistische Invasion stoppte und die Freiheit verteidigte. Sie fügten hinzu, dass der gemeinsame Kampf gegen den Moskauer Imperialismus, der über ein Jahrhundert andauere, heute an der ukrainischen Front fortgesetzt werde.

Auch der ukrainische Botschafter in Polen, Wasyl Bodnar, übermittelte Glückwünsche. Er erklärte, die Ukraine, die heute ihre Unabhängigkeit verteidige, verstehe sehr gut, wie wichtig starke und gut vorbereitete Streitkräfte für ein Land seien. Er erinnerte an den Sieg in der Schlacht von Warschau von 1920, das „Wunder an der Weichsel“, und die Waffenbrüderschaft polnischer und ukrainischer Soldaten, die gemeinsam gegen die bolschewistische Aggression standen, und nannte dies einen wichtigen Teil der gemeinsamen Geschichte. Bodnar dankte den polnischen Behörden, dem polnischen Militär und der gesamten Nation für die konsequente Unterstützung.

Gedenkfeier in Zadwórze

Piotr Łukasiewicz, Leiter der polnischen Botschaft in Kiew, berichtete auf X, dass er gemeinsam mit Vertretern polnischer Organisationen in Lemberg, Geistlichen, Pfadfindern, Konsuln, Militärattachés und Gästen aus Polen der polnischen Soldaten im Dorf Zadwórze bei Lemberg gedachte. Dort hatte am 17. August 1920 eine Einheit unter Hauptmann Bolesław Zajączkowski Angriffe bolschewistischer Kräfte abgewehrt, die ihre Truppen während der Schlacht von Warschau unterstützen sollten. Łukasiewicz sagte, er habe während der Zeremonie über den Dienst am Vaterland und das Opfer der Soldaten gesprochen sowie über ukrainische Soldaten, die „in derselben Minute unseres Feierns und Nachdenkens in Zadwórze einen weiteren Kreml-Ansturm im Osten ihres Vaterlandes abwehren“.

Diese Helden und die heutigen Helden sind eine Inspiration für uns. Ehre ihrem Leben und Andenken. Und beide Hymnen, die polnische und die ukrainische, klingen wunderschön und heldenhaft und werden niemals verstummen.

Historischer Hintergrund des Feiertags

Die Schlacht von Warschau, die im August 1920 stattfand, endete mit dem Sieg der polnischen Armee über die Rote Armee und stoppte deren Vormarsch nach Westen. Sie war die entscheidende Schlacht des Polnisch-Bolschewistischen Krieges, bekannt als das „Wunder an der Weichsel“ und gilt als die 18. entscheidende Schlacht der Weltgeschichte. Der 15. August wurde 1923 zum Tag der polnischen Streitkräfte erklärt. Nach 1947 wurde der Feiertag im Mai begangen, später am 12. Oktober zum Jahrestag der Schlacht von Lenino, und seit 1992 fällt der Tag der polnischen Streitkräfte wieder auf den 15. August. Historiker weisen darauf hin, dass der Sieg kein übernatürliches Wunder war, sondern auf der Entschlüsselung feindlicher Codes, der vorherigen Kenntnis bolschewistischer Pläne und einer ausgearbeiteten Strategie zu ihrer Niederlage beruhte.