Sicherheit · Twin Falls
Drei Tote, sieben Verletzte bei Schießerei in In-N-Out in Idaho; Polizist außer Dienst und Zivilist erwiderten das Feuer
Ein Schütze eröffnete am Samstagnachmittag in einem belebten In-N-Out Burger in Twin Falls, Idaho, das Feuer, tötete drei Menschen und verletzte sieben, bevor er durch eine selbst zugefügte Schusswunde starb. Ein Polizist außer Dienst und ein bewaffneter Zivilist erwiderten das Feuer und verhinderten vermutlich weitere Opfer.
KI-Text auf Grundlage von Berichten von The New York Times, Observador, The Guardian und weiteren Medien. Geändert . So entsteht er
Für MitgliederDie ersten 30 Sekunden zum Probehören. Synthetische Stimme (KI).
Kurz gefasst
Drei Menschen wurden getötet und sieben weitere verletzt bei der Schießerei in einem In-N-Out Burger in Twin Falls, Idaho, am Samstag, den 1. August 2026.
Der mutmaßliche Schütze, der 24-jährige Chad Williams, starb durch eine selbst zugefügte Schusswunde; die Polizei hat nicht klargestellt, ob er zu den drei Todesopfern zählt.
Ein Polizist außer Dienst und ein bewaffneter Bürger erwiderten das Feuer, was nach Angaben von Polizeichef Matthew Hicks half, den Verdächtigen zu vertreiben und weitere Opfer zu verhindern.
In-N-Out-Besitzerin Lynsi Snyder bestätigte, dass einer der Toten ein Angestellter des Restaurants war, das erst etwas mehr als eine Woche zuvor am 24. Juli eröffnet hatte.
Von den sieben Verletzten wurden zwei behandelt und entlassen, drei sind in stabilem Zustand und zwei befinden sich weiterhin in kritischem Zustand, Stand Sonntag, 2. August.
- 1.08.Ein Polizist außer Dienst und ein bewaffneter Bürger erwidern das Feuer und treiben den Verdächtigen vom Restaurant weg.
- 1.08.Die Polizei findet die Leiche des mutmaßlichen Schützen in der Nähe des Restaurants.
- 2.08.Polizeichef Hicks bestätigt, dass der 24-jährige Verdächtige Chad Williams durch eine selbst zugefügte Schusswunde starb und wahrscheinlich allein handelte.
Der Angriff
Gegen 14:29 Uhr am Samstag, den 1. August, brach im In-N-Out Burger am Blue Lakes Boulevard North in Twin Falls, Idaho, Schießerei aus. Die Notrufzentrale 911 erhielt mehrere Anrufe und hörte im Hintergrund Schreie. Polizeichef Matthew Hicks beschrieb die Szene später als „eines der chaotischsten Ereignisse, denen Polizeibeamte in ihrer Karriere begegnen“. Das Restaurant, das erst etwas mehr als eine Woche zuvor am 24. Juli eröffnet hatte, liegt in einem belebten Geschäftsviertel neben Geschäften wie Petco und Best Buy. Hunderte Menschen befanden sich in der Gegend, als die Schießerei begann.
Augenzeugen schilderten Panik, als Kunden und Angestellte flohen. Lane Koehn (34) sah eine Person mit einem AR-ähnlichen Gewehr aus der Drive-in-Schlange kommen und einen Mann mit einer Pistole auf den Schützen zurückfeuern. Dann sah er, wie ein In-N-Out-Mitarbeiter über den Parkplatz geschleift wurde und aus einer Brustwunde blutete. Haley Dodaro (43) stand in der Drive-in-Schlange, als sie sah, wie Arbeiter aus dem Restaurant stürmten und Menschen über die Straße rannten. Nayeli Rodriguez (40) war mit ihren Töchtern drinnen und wartete auf Essen, als sie Schüsse aus der Küche hörte und ein Angestellter alle aufforderte, sich hinzulegen.
Die Reaktion
Ein Polizist außer Dienst und ein bewaffneter Bürger erwiderten das Feuer, woraufhin sich der Verdächtige vom Restaurant entfernte. Hicks lobte ihr Eingreifen und sagte, es habe geholfen, weitere Opfer zu verhindern.
„Wir glauben, dass ihr Handeln dazu beigetragen hat, den Verdächtigen vom Tatort zu vertreiben und weitere Opfer zu verhindern.“
Die Polizei umstellte das Restaurant und entdeckte die Leiche des mutmaßlichen Schützen in der Nähe des Grundstücks. Am Sonntag bestätigte Hicks, dass der 24-jährige Verdächtige Chad Williams durch eine selbst zugefügte Schusswunde starb. Die Ermittler gehen davon aus, dass er allein handelte, und seine Familie kooperiert mit den Behörden. Das FBI hat eine digitale Hinweis-Hotline eingerichtet und bittet alle, die Fotos oder Videos haben, um Material.
Die Opfer
Drei Menschen wurden getötet und sieben weitere verletzt. Die Polizei hat die Namen der Opfer nicht veröffentlicht, und es bleibt unklar, ob der Schütze zu den drei Todesopfern zählt. In-N-Out-Besitzerin Lynsi Snyder bestätigte, dass einer der Toten ein Angestellter war.
„Mein Herz ist gebrochen, meine Brust ist schwer, meine Augen brennen von den Tränen, die ich vergossen habe. Wir haben heute Abend einen unserer wunderbaren Mitarbeiter verloren.“
Von den sieben Verletzten wurden zwei bis Sonntag im St. Luke's Magic Valley Medical Center behandelt und entlassen, drei sind in stabilem Zustand und zwei weiterhin in kritischem Zustand. Ein Stadtsprecher hatte am Samstagabend gewarnt, dass die Zahl noch steigen könnte.
Die Ermittlungen
Die Ermittler arbeiten noch daran, ein Motiv zu finden. Hicks sagte, die Familie Williams sei benachrichtigt worden und kooperiere vollumfänglich. Er wies auch falsche Behauptungen zurück, die online kursierten und fälschlicherweise eine andere Person als Schützen identifizierten, und betonte, dass diese Person nichts mit der Tat zu tun habe. Das FBI unterstützt den Fall, und Hicks forderte jeden, der auch nur die kleinste Information habe, auf, sich zu melden.
Twin Falls, eine Stadt mit etwa 56.000 Einwohnern, liegt etwa 210 Kilometer südöstlich von Boise. Die Schießerei hat die Gemeinde erschüttert, und die Polizei sagt, die Ermittlungen würden noch einige Zeit andauern.
Fragen zu diesem Text
Quellen und Kontext
- The New York TimesVideo: Video Shows Bystander Firing at Shooter at In-N-Out Burger in Idaho
- ObservadorDisparos em restaurante de fast-food no Idaho, EUA, provocam três mortos
- The GuardianSuspect in Idaho restaurant shooting died of self-inflicted gunshot wound, police say
- The IndependentPolice share details after 24-year-old shooter left three dead at an Idaho In-N-Out
- Chad Williams
- Mutmaßlicher Schütze bei der Schießerei im In-N-Out in Twin Falls
- Matthew Hicks
- Polizeichef von Twin Falls
- Josh Palmer
- Pressesprecher der Stadt Twin Falls
- Lynsi Snyder
- Besitzerin und Präsidentin von In-N-Out Burger
Pollar ist kostenlos und ohne Werbung im Text. Getragen wird es von seinen Mitgliedern.
Pollar unterstützen