Frankreichs oberstes Gericht hebt Herabstufung der Anklage im Fall Nahel auf und ebnet Weg für Mordprozess
Der Kassationsgerichtshof hat die Entscheidung des Berufungsgerichts von Versailles aufgehoben, die Anklage gegen den Polizisten von Mord auf Gewalt herabzustufen. Der Fall wird zur erneuten Prüfung zurückverwiesen, was die Aussicht auf einen Mordprozess drei Jahre nach dem Tod des Jugendlichen eröffnet.
Hintergrund
Nahel Merzouk, 17, wurde am 27. Juni 2023 bei einer Verkehrskontrolle in Nanterre westlich von Paris getötet. Der Polizeibeamte, später identifiziert als Florian M., feuerte eine einzelne 9-mm-Patrone durch die Windschutzscheibe des Autos. Der Schuss traf Nahel aus nächster Nähe in den Brustkorb, aufgezeichnet von einem weit verbreiteten Video. Die Anwälte der Familie argumentierten, der Beamte hätte zur Seite treten können, da das Fahrzeug sich langsam bewegte, und der Schuss sei unnötig gewesen. Der Tod löste eine Welle von Unruhen in Städten in ganz Frankreich aus und wurde zu einem Sammelpunkt für Beschwerden über Polizeigewalt.
Juristisches Tauziehen
Ermittlungsrichter erhoben zunächst Anklage gegen den Beamten wegen Mordes. Im Juni 2025 bestätigten die beiden mit dem Fall befassten Richter, dass er sich wegen Mordes vor einem Schwurgericht verantworten müsse. Florian M. legte Berufung ein, und im März 2026 stufte das Berufungsgericht von Versailles die Tat in „Gewalt mit Todesfolge ohne Tötungsabsicht“ um und verwies den Fall an ein Departementsstrafgericht – eine weniger schwerwiegende Anklage, die in der Regel mildere Strafen nach sich zieht. Die Staatsanwaltschaft in Nanterre hatte zuvor einen Mordprozess gefordert, das Berufungsgericht entschied jedoch anders. Alle Seiten – die Anklage, die Zivilparteien und die Verteidigung – legten Beschwerde beim Kassationsgerichtshof ein.
- Nahel Merzouk, 17, wird von der Polizei in Nanterre, Frankreich, erschossen, was landesweite Unruhen auslöst.
- Ermittlungsrichter ordnen an, dass der Beamte sich wegen Mordes vor Gericht verantworten muss.
- Berufungsgericht von Versailles stuft die Anklage auf 'Gewalt mit Todesfolge ohne Tötungsabsicht' um und verweist den Fall an ein Departementsstrafgericht.
- Kassationsgerichtshof hebt die Umstufung auf und verweist den Fall zur erneuten Prüfung an das Berufungsgericht zurück.
Die Entscheidung des Kassationsgerichtshofs
Am 12. Juni 2026 verwarf die Strafkammer des Kassationsgerichtshofs die Umstufung des Berufungsgerichts mit der Begründung, die Vorinstanz habe ihre Entscheidung nicht ordnungsgemäß begründet. Das oberste Gericht verwies auf Beweise, dass der Beamte „seine 9-mm-Schusswaffe auf kurze Distanz gegen das Opfer einsetzte, auf eine als lebenswichtig erachtete Zone zielte und die Person zwangsläufig das tödliche Risiko seiner Handlung kannte.“ Die Richter erklärten somit, dass die Totschlagsanklage aufrechterhalten werden könne, und verwiesen den Fall zur erneuten Entscheidung an das Berufungsgericht von Versailles zurück.
Die Entscheidung des Kassationsgerichtshofs widersprach der Empfehlung des Generalstaatsanwalts am obersten Gericht, der die Zurückweisung der Rechtsmittel gefordert hatte. Dieser Staatsanwalt hatte argumentiert, der Beamte sei im Dienst gewesen, in Uniform und mit seiner Waffe, und „man könne diesen Rahmen bei der Beurteilung des ihm zuzuschreibenden Tötungsvorsatzes nicht ignorieren“.
Reaktionen
Wir begrüßen diese Entscheidung, die daran erinnert, dass der Tötungsvorsatz des Polizisten vom Berufungsgericht in Versailles zu Unrecht verneint wurde. Ein Mordprozess wird nun von Nahels Mutter erwartet.
Frank Breton, der Anwalt der Mutter, erklärte, die Familie habe stets auf einen Mordprozess bestanden.
Nächste Schritte
Der Fall geht nun zurück an das Berufungsgericht von Versailles, das die angemessene Anklage neu bewerten muss. Eine erneute Entscheidung könnte selbst wieder angefochten werden. Sollte die Mordanklage wiederhergestellt werden, müsste sich Florian M. vor einem Schwurgericht verantworten. Der zweite am Vorfall beteiligte Polizeibeamte wurde sowohl in erster als auch in zweiter Instanz von jeglicher Straftat freigesprochen.
