Mexikos Sheinbaum schlägt Umbenennung des Paso de Cortés zu Ehren indigener Völker vor

Umbenennung des Passes

Am Sonntag, dem 9. August 2026, schlug die mexikanische Präsidentin Claudia Sheinbaum vor, den Gebirgspass „Paso de Cortés“ in „Paso de los Pueblos Indígenas“ (Pass der indigenen Völker) umzubenennen. Die Ankündigung erfolgte während einer öffentlichen Veranstaltung im Ejido de Santiago Xalitzintla im Bundesstaat Puebla, die im Rahmen des Nationalen Aufforstungstages stattfand und mit dem Internationalen Tag der indigenen Völker zusammenfiel. Der Pass liegt zwischen den Vulkanen Popocatépetl und Iztaccíhuatl in Zentralmexiko.

Der Ort ist nach dem spanischen Eroberer Hernán Cortés (1485–1547) benannt, der ihn nach dem Massaker von Cholula im Jahr 1519 auf dem Weg nach Tenochtitlán überquerte, fast zwei Jahre vor dem Fall der aztekischen Hauptstadt und der Vollendung der Eroberung im Jahr 1521. Sheinbaum argumentierte, dass indigene Völker die Route lange vor Cortés begangen hätten.

An diesem Tag schlage ich vor, dass wir aufhören, dieses Gebiet Paso de Cortés zu nennen, denn die Völker sind hier schon lange vorher durchgekommen.

Sie fügte hinzu, dass der Pass „Paso de los Pueblos Indígenas“ heißen sollte. In einer auf X veröffentlichten Botschaft bezeichnete sie die Änderung als „im Namen der Gerechtigkeit“ und nannte die indigenen Völker „den Ursprung und die Quelle unserer Werte“.

Ein Muster der Rückgewinnung

Der Vorschlag fügt sich in eine breitere Reihe von Maßnahmen der mexikanischen Regierung ein, um das Gedächtnis der indigenen Gemeinschaften zurückzugewinnen und Symbole der spanischen Eroberung zu revidieren. Als Sheinbaum Regierungschefin von Mexiko-Stadt war, förderte sie 2021 die Umbenennung der Avenida Puente de Alvarado in Calzada México-Tenochtitlan. Im selben Jahr unterstützte sie die Umbenennung der Plaza und des „Árbol de la Noche Triste“ (Baum der traurigen Nacht) in „Noche Victoriosa“ (Siegreiche Nacht) in Anerkennung des indigenen Widerstands gegen die spanische Invasion. Der Legende nach weinte Cortés in der Nähe der alten Zypresse, nachdem er eine Niederlage erlitten hatte.

Im Jahr 2023 forderte der damalige Präsident Andrés Manuel López Obrador (2018–2024) die Abschaffung des populären Namens „Mar de Cortés“ zugunsten von „Golfo de California“. Im Jahr 2024 erklärte Sheinbaum als Präsidentin, dass der 12. Oktober nicht als Día de la Raza oder Día de la Hispanidad begangen werden sollte, sondern als Datum des indigenen Widerstands.

Spannungen mit Spanien

Der Umbenennungsvorschlag steht auch vor dem Hintergrund angespannter bilateraler Beziehungen zwischen Mexiko und Spanien aufgrund des Erbes der Eroberung. Im Jahr 2019 sandte López Obrador einen Brief an Spanien, in dem er forderte, dass sich die spanische Krone für die während der spanischen Eroberung begangene Gewalt entschuldigen solle, die den Weg für rund 300 Jahre Kolonialisierung ebnete. Sheinbaum bekräftigte anschließend die Forderung nach offiziellen Entschuldigungen aus Spanien, was zu kühleren Beziehungen zwischen den beiden Ländern beitrug.

Im März 2026 räumte König Felipe VI. die Existenz „zahlreicher Missbräuche“ ein, die während der spanischen Eroberung Amerikas im 16. Jahrhundert begangen wurden. Sheinbaums Regierung hat wie die ihres Vorgängers versucht, Mexikos indigene Vergangenheit hervorzuheben, und sie betonte die Rolle indigener Gemeinschaften bei der Aufforstung und dem Naturschutz, wobei sie feststellte, dass einige der am besten erhaltenen Gebiete Mexikos unter indigener Verwaltung stehen.