Lokal · Barcelona und Shanghai
Weinhändler Antoni und Meritxell Falgueras eröffnen Barcelonas Mercè-Fest mit Plädoyer für den lokalen Einzelhandel
Antoni und Meritxell Falgueras eröffneten am Mittwoch La Mercè 2026 im Saló de Cent in Barcelona und forderten Schutz für traditionelle Nachbarschaftsläden, die unter hohen Mieten und Konkurrenz durch Großkonzerne leiden.
KI-Text auf Grundlage von Berichten von eldiario.es, europa press, EL PAÍS und weiteren Medien. Veröffentlicht . So entsteht er
Für MitgliederDie ersten 30 Sekunden zum Probehören. Synthetische Stimme (KI).
Kurz gefasst
Der Weinhändler Antoni Falgueras in vierter Generation und seine Tochter Meritxell eröffneten La Mercè 2026 am 23. September im Saló de Cent in Barcelona.
Die Redner verteidigten unabhängige Läden gegen steigende Mietkosten und Filialketten während Barcelonas Amtszeit als Europäische Hauptstadt des Nahversorgungshandels.
Die Proklamation zeichnete die 131-jährige Geschichte des Celler de Gelida nach, der 1895 in der Carrer de Vallespir gegründet wurde.
Der Einzelhandel in der Stadt umfasst über 60.000 Betriebe, 152.000 Arbeitsplätze und 13,2 % des Bruttoinlandsprodukts von Barcelona.
- 1761Gründung des ältesten aktiven Fachgeschäfts Barcelonas für Kerzen
- 1895Gründung des Weinladens Celler de Gelida in der Carrer de Vallespir in Sants
- 23.09.Antoni und Meritxell Falgueras halten die Eröffnungsproklamation von La Mercè im Rathaus
Proklamation im Saló de Cent
Antoni Falgueras und seine Tochter Meritxell Falgueras eröffneten am Mittwochabend das jährliche La-Mercè-Fest in Barcelona mit der offiziellen Proklamation im Saló de Cent des Rathauses. Antoni, der Inhaber des 1895 gegründeten Weinladens Celler de Gelida in der Carrer de Vallespir im Stadtteil Sants in vierter Generation, lehnte das Angebot, die Rede zu halten, von Bürgermeister Jaume Collboni und Kulturreferent Xavier Marcé zunächst ab, willigte aber ein, nachdem Meritxell zur Mitrednerin ernannt worden war. Bürgermeister Collboni eröffnete die Zeremonie, indem er das von der Künstlerin Cinta Vidal gestaltete Festivalplakat vorstellte und Lu Shan, den Vizebürgermeister von Shanghai, begrüßte – Shanghai ist die erste asiatische Gaststadt in der Geschichte des Festes und markiert 25 Jahre Städtepartnerschaft. Die Zeremonie fiel mit Barcelonas Amtszeit als Europäische Hauptstadt des Nahversorgungshandels zusammen, wodurch der lokale Einzelhandel in den Mittelpunkt der städtischen Feierlichkeiten rückte.
Verteidigung des lokalen Handels
In einem gemeinsamen Dialog riefen die beiden Weinhändler die Bevölkerung und die Behörden dazu auf, die Nachbarschaftsgeschäfte vor explodierenden Gewerbemieten, multinationalen Handelsketten und digitalen Lieferplattformen zu schützen. Sie betonten, dass unabhängige Läden durch beleuchtete Schaufenster für Sicherheit im Viertel sorgten, Gemeinschaftsbeziehungen förderten und persönliche Gespräche böten, die weder Algorithmen noch Internet-Händler ersetzen könnten. Meritxell erklärte, dass die Entscheidung der Bürger, wo sie ihr Geld ausgäben, eine direkte Form lokaler Politik und bürgerlicher Identität darstelle.
„Wir können nicht zulassen, dass Barcelona die gleichen Geschäfte hat wie der Rest der Welt, wo die einzigen Unterschiede die Sprache und die Währung sind.“
Die Redner forderten die Anwohner auf, aktiv Waren bei lokalen Kurzwarenhändlern, Lebensmittelgeschäften und Märkten zu kaufen, anstatt nur ihr Verschwinden zu beklagen, nachdem sie zur Schließung gezwungen wurden.
Familiengeschichte und berufstätige Frauen
Die Rede schilderte die 131-jährige Geschichte des Celler de Gelida, eines Betriebs, der historisch nur am Festtag der Heiligen Martha, der Schutzpatronin der Gastronomie, geschlossen blieb. Während des Franco-Regimes zwangen die Behörden das Geschäft, seine katalanische Bezeichnung „celler“ durch das spanische „bodega“ zu ersetzen, und Antonis Großvater schluckte vor militärärztlichen Untersuchungen Traubensirup, um einen vorübergehend hohen Blutzucker zu erzeugen und der Einberufung zu entgehen. Antoni beschrieb seinen täglichen Rhythmus, der sich in einem Radius von 150 Metern um sein Zuhause, seine Schule, seinen Arbeitsplatz und seine Frau Maria Febrer abspielte, selbst während er im Laufe seiner Karriere mehr als 2.000 Weingüter und Spirituosenbetriebe inspizierte. Meritxell widmete die Rede den berufstätigen Frauen, die Nachbarschaftsgeschäfte führten und gleichzeitig Familien großzogen, ohne öffentliche Anerkennung zu erhalten, und ehrte dabei insbesondere ihre Mutter Maria, ihre Großmutter Rosita und ihre Urgroßmutter Dolors.
Landwirtschaftliche Verbindungen und wirtschaftliche Bedeutung
Antoni sprach auch die vorgelagerte Lieferkette an und verteidigte die Landarbeiter und Winzer, die im Vergleich zu den Erzeugern in Frankreich niedrige Einkaufspreise erzielen. Er wies darauf hin, dass bewirtschaftete Weinberge in Katalonien als natürliche Brandschneisen gegen sommerliche Waldbrände in ländlichen Gebieten dienten. Der lokale Handel umfasst mehr als 60.000 Betriebe, bietet über 152.000 Arbeitsplätze und erwirtschaftet rund 13,2 % des Bruttoinlandsprodukts von Barcelona. Im Anschluss an die Eröffnungsproklamation im Saló de Cent begann Barcelona sein geplantes Programm mit Konzerten, Straßentheater und traditionellen kulturellen Darbietungen in allen zehn Stadtbezirken.
Fragen zu diesem Text
Quellen und Kontext
- eldiario.esLa Barcelona de los comercios históricos inaugura la Mercè 2026: "Damos alma a la ciudad"
- europa pressAntoni y Meritxell Falgueras reivindican la "empatía" del comercio...
- EL PAÍSLos 'botiguers' Toni y Meritxell Falgueras reivindican el comercio de barrio en el pregón de La Mercè: "Somos donde compramos
- El PeriódicoToni y Meritxell Falgueras convierten el pregón de la Mercè en un canto al comercio tradicional y a los barceloneses que lo frecuentan
- Jaume Collboni
- Bürgermeister von Barcelona
- Lu Shan
- Vizebürgermeister von Shanghai, der die Gaststadt des Festes vertritt
Pollar ist kostenlos und ohne Werbung im Text. Getragen wird es von seinen Mitgliedern.
Pollar unterstützen