Polens Präsident Karol Nawrocki zeichnet US-Diaspora aus und beginnt UN-Besuch

Ehrungen der Diaspora und Gemeindetreffen

Der polnische Präsident Karol Nawrocki überreichte bei einer Zusammenkunft in der Christ the King High School in Middle Village, New York, am 20. September 2026 Staatsauszeichnungen an Vertreter der polnischen Diaspora. Die Auszeichnungen würdigten Personen, die in den Bereichen Gemeindebildung, Kirchenarbeit, Wirtschaft, Kulturförderung und Sportentwicklung in den gesamten Vereinigten Staaten tätig waren. Zu den Geehrten gehörten der Fußballorganisator Wojciech Ziembowicz und der erfahrene Boxpromoter Zbigniew Rozalski, bekannt als Ziggy Rozalski. Rozalski managte die Karrieren prominenter polnischer Kämpfer wie Andrzej Gołota und des ehemaligen Weltmeisters Tomasz Adamek, der als Zuhörer an der Versammlung teilnahm. Nawrocki lobte die Rolle von Sporttrainern und Promotern und verwies auf seinen eigenen Hintergrund als Verfolger des polnischen Profiboxens.

In seiner Rede brachte Nawrocki die aktive Teilnahme der Polenamerikaner mit den engen Beziehungen zwischen Warschau und Washington in Verbindung.

Es ist dank Menschen wie Ihnen, den Ausgezeichneten, dass die polnisch-amerikanischen Beziehungen auf höchster Ebene, die ihren Niederschlag in der direkten Beziehung der beiden Präsidenten finden, des Führers der Vereinigten Staaten Donald Trump und meiner, dass diese strategischen Partnerbeziehungen möglich sind.

Nawrocki sprach auch über das Wesen nationaler Identität im Ausland und betonte, dass kulturelle Einheit über Grenzen hinweg bestehe.

Die Nation hat diese Eigenschaft, dass weder räumliche noch zeitliche Grenzen für sie gelten. Mit Polen im Herzen sind wir Polen außerhalb der Grenzen der Republik Polen. Die Nation, wie eine Familie, besteht selbst über den Tod hinaus fort, denn neue werden geboren, neue werden großgezogen. Und diese Stärke der Nation, die Stärke der nationalen Gemeinschaft, schwingt in den Vereinigten Staaten immer so stark mit.

Gedenkfeiern und Kirchenjubiläum

Der Präsidentenbesuch begann am 19. September 2026, als Karol Nawrocki und First Lady Marta Nawrocka in New York City eintrafen. Am ersten Tag besuchte das Paar das Gelände des World Trade Centers und legte einen Kranz am Survivor Tree nieder, um der Opfer der Terroranschläge vom 11. September 2001 zu gedenken.

Am Sonntagmorgen, dem 20. September, nahm das Paar an einem Gottesdienst in der St. Stanislaus Kostka Kirche im Greenpoint-Viertel von Brooklyn teil. Während der Liturgie enthüllten der Präsident und die First Lady eine bronzene Gedenktafel zum 130-jährigen Bestehen der Gemeinde.

Diplomatische Treffen und Rede vor den Vereinten Nationen

Der Arbeitsbesuch dauert bis zum 23. September 2026 mit politischen, wirtschaftlichen und multilateralen Terminen an. Am Montag, dem 21. September, nimmt Nawrocki am Polen-USA-Wirtschaftsgipfel im Pilecki-Institut teil. Sein Nachmittagsprogramm umfasst gemeinsame Treffen mit den Präsidenten Litauens, Estlands und Lettlands sowie bilaterale Gespräche mit UN-Generalsekretär António Guterres und dem Präsidenten der UN-Generalversammlung, Chalilur Rahman. Später am Abend leitet Nawrocki eine weitere staatliche Auszeichnungszeremonie, während First Lady Marta Nawrocka an einer vom Verein NAROWERZE.US organisierten Gruppenradtour teilnimmt.

Am Dienstag, dem 22. September, nimmt das Präsidentenpaar an einem Empfang teil, der von US-Präsident Donald Trump ausgerichtet wird. Am Mittwoch, dem 23. September, hält Nawrocki die polnische Nationalrede vor der Generaldebatte der 81. Sitzung der UN-Generalversammlung.