Zwei iranische Fußballerinnen erhalten australische Staatsbürgerschaft nach Hymnenprotest beim Asien-Pokal
Zwei iranische Fußballerinnen, die sich im März beim Women's Asian Cup geweigert hatten, ihre Nationalhymne zu singen, wurden am 5. August in Brisbane eingebürgert, fünf Monate nachdem sie in Australien Asyl beantragt hatten.
Einbürgerungszeremonie
Zwei iranische Fußballerinnen, Fatemeh Pasandideh (22) und Atefeh Ramezanisadeh (34), wurden am Mittwoch, dem 5. August, bei einer Zeremonie in Brisbane unter der Leitung von Innenminister Tony Burke zu australischen Staatsbürgerinnen. Die Spielerinnen gaben die Nachricht am Donnerstag, dem 6. August, in einer Erklärung bekannt und bezeichneten den Tag als einen der glücklichsten ihres Lebens. Freunde und Unterstützer aus der örtlichen iranischen Gemeinde nahmen an der Zeremonie teil. Der Flüchtlingsrat Australiens wies darauf hin, dass Flüchtlinge normalerweise vier Jahre mit einem gültigen Visum in Australien leben müssen, bevor sie die Staatsbürgerschaft beantragen können, was darauf hindeutet, dass die Einbürgerung der Frauen beschleunigt wurde. Burkes Abteilung lehnte es aus Datenschutzgründen ab, sich zu Einzelfällen zu äußern.
Hymnenprotest und Asyl
Die Spielerinnen waren im März zum Women's Asian Cup nach Australien gereist. Vor ihrem Eröffnungsspiel gegen Südkorea am 2. März sangen Mitglieder der iranischen Frauenmannschaft die Nationalhymne nicht, eine Geste, die weithin als Protest gegen die geistliche Führung Irans interpretiert wurde. Der iranische Staatsfernsehkommentator Mohammad Reza Shahbazi nannte die Spielerinnen „Kriegsverräter“ und sagte, sie sollten „hart“ bestraft werden. Die Mannschaft war vor den Angriffen der USA und Israels auf den Iran im Februar in Australien eingetroffen. Nach dem Turnier beantragten sieben Mitglieder der iranischen Delegation Asyl. Fünf zogen ihre Anträge später zurück und kehrten unter dem Druck auf ihre Familien nach Iran zurück. Menschenrechtsaktivisten warfen den iranischen Behörden vor, die Eltern der Spielerinnen zu Verhören vorzuladen. Pasandideh und Ramezanisadeh waren die einzigen, die blieben.
- USA und Israel greifen Iran an; die Frauenmannschaft war bereits in Australien eingetroffen
- Spielerinnen verweigern das Singen der Nationalhymne vor dem Eröffnungsspiel des Asien-Pokals gegen Südkorea
- Sieben Delegationsmitglieder beantragen nach dem Turnier Asyl in Australien
- Pasandideh und Ramezanisadeh äußern Hoffnung auf eine Profifußballkarriere in Australien
- Einbürgerungszeremonie in Brisbane unter der Leitung von Innenminister Tony Burke
- Spielerinnen geben die australische Staatsbürgerschaft in einer Erklärung öffentlich bekannt
Reaktionen der Spielerinnen
Ramezanisadeh bezeichnete den Tag als unvergesslich und sagte, sie sei stolz und zutiefst dankbar, australische Staatsbürgerin zu werden.
Gestern war ein wirklich besonderer und unvergesslicher Tag für mich. Ich bin stolz und zutiefst dankbar, australische Staatsbürgerin zu werden. Australien hat mir die Möglichkeit gegeben, mein Leben und meine Zukunft aufzubauen, und ich habe mehr denn je das Gefühl, dass ich hierher gehöre.
Pasandideh sagte, der Moment habe eine Bedeutung, die Worte nicht ausdrücken könnten.
Nach allem, was wir durchgemacht haben, und all den Herausforderungen, denen wir gegenüberstanden, bedeutet dieser Moment mehr, als Worte ausdrücken können.
Sie fügte hinzu, sie werde „immer mein Bestes tun, um den Namen Irans mit Stolz am Leben zu erhalten und die Erinnerung an diejenigen zu ehren, die ihr Leben verloren haben, und an diejenigen, die weiterhin im Gefängnis leiden.“ Pasandideh sagte dem Cairns Post, dass die Urkunde „nicht nur ein Dokument ist, sondern ein Neuanfang und ein Ort, den ich stolz mein Zuhause nennen kann.“
Brisbane Roar und Profi-Hoffnungen
Beide Spielerinnen trainierten kurz nach ihrem Asylantrag bei Brisbane Roar, einem Verein in der A-League Women. Der Verein gratulierte ihnen zur Staatsbürgerschaft, und ein Sprecher sagte, dass das, was sie seit Februar durchgemacht hätten, „mehr ist, als die meisten Menschen in einem Leben bewältigen.“ Der Verein sagte, Queensland sei nun ihre Heimat und die Tür werde „immer offen stehen“, wenn sie zum Training zurückkehren wollten. Im April hatten die beiden die Hoffnung geäußert, in Australien eine Profifußballkarriere aufzubauen.
Schicksal der fünf Rückkehrerinnen
Die Situation der fünf Spielerinnen, die in den Iran zurückkehrten, bleibt unklar. AFP-Reporter sahen sie, wie sie die Grenze von der Türkei aus mit dem Bus in den Iran überquerten, gekleidet in Nationalmannschaftstrikots mit bedeckten Haaren. Der iranische Parlamentspräsident Mohammad Bagher Ghalibaf schrieb auf X, die Spielerinnen seien „die Kinder der Heimat“ und das iranische Volk heiße sie „mit offenen Armen“ willkommen, und fügte hinzu, sie hätten „die Feinde Irans enttäuscht und sich nicht der Täuschung gebeugt.“ Der US-Präsident Donald Trump nutzte soziale Medien, um sich zu den Asylforderungen der Spielerinnen zu äußern, was der Guardian als Lob für ihre Entscheidung, Schutz zu suchen, beschrieb.
