Konflikte · Teheran und Buenos Aires
Iran erklärt argentinische Marine und Luftwaffe als Gegenmaßnahme zu Terrororganisationen
Das iranische Außenministerium erklärte am Mittwoch, dem 11. November 2026, Marine und Luftwaffe Argentiniens zu Terrororganisationen und berief sich dabei auf den Grundsatz der Gegenseitigkeit als Antwort auf die Einstufung der Revolutionsgarden durch Buenos Aires.
KI-Text auf Grundlage von Berichten von Adnkronos, Notícias ao Minuto, Aktuálně.cz und weiteren Medien. Veröffentlicht . So entsteht er
Für MitgliederDie ersten 30 Sekunden zum Probehören. Synthetische Stimme (KI).
Kurz gefasst
Das iranische Außenministerium erklärte am 11. November 2026, die argentinische Marine und Luftwaffe seien nach seinem Gegenseitigkeitsgesetz Terrororganisationen. Das argentinische Heer wird nicht genannt.
Iran bezeichnet den Schritt als Antwort auf Argentiniens Einstufung der IRGC, die Buenos Aires mit dem Botschaftsanschlag von 1992 und dem AMIA-Bombenanschlag von 1994 mit 85 Toten in Verbindung brachte.
Das iranische Ministerium erklärte, die argentinische Regierung werde für alle Folgen der Maßnahme verantwortlich sein, ohne weitere Schritte zu nennen.
Anfang November stufte Teheran den britischen MI6 als feindselige Gruppe und die Royal Navy sowie die Royal Air Force als Terrororganisationen ein, nachdem Großbritannien Mitte Juli gegen die IRGC vorgegangen war.
Teherans Einstufung
Das iranische Außenministerium teilte am Mittwoch, dem 11. November 2026, mit, die Islamische Republik habe die argentinische Marine und die argentinische Luftwaffe zu Terrororganisationen erklärt. Das Ministerium stellte den Schritt als Gegenmaßnahme dar, mit der es auf die frühere Entscheidung Argentiniens reagiert, die Islamischen Revolutionsgarden (IRGC) als Terrororganisation zu führen. Die Ankündigung erfolgte in einem Kommuniqué des Ministeriums, Reuters bestätigte sie. Das argentinische Heer wird in der Erklärung nicht erwähnt.
Gegenseitigkeit und das Gesetz von 2019
Das Ministerium stützte seine Entscheidung auf den Grundsatz der Gegenseitigkeit und auf ein Gesetz über Gegenmaßnahmen, das nach iranischer Darstellung verabschiedet wurde, nachdem die Vereinigten Staaten die IRGC als Terrororganisation eingestuft hatten. Nach diesem Gesetz, so das Ministerium, unterliegen Länder, die der US-Entscheidung folgen oder sie unterstützen, Gegenmaßnahmen. Iran bezeichnete den Schritt Argentiniens als feindseligen Akt, der grundlegende Prinzipien des Völkerrechts verletze. Das Ministerium fügte hinzu, die argentinische Regierung trage die Verantwortung für alle Folgen der Maßnahme, ohne weitere Einzelheiten zu nennen.
Argentiniens ursprüngliche Einstufung
Argentinien stufte die IRGC per Präsidialdekret ein und berief sich dabei auf offizielle Berichte über illegale transnationale Aktivitäten, einschließlich Terrorismus auf argentinischem Boden. Buenos Aires brachte die Garden mit dem Anschlag von 1992 auf die israelische Botschaft in Buenos Aires und dem Bombenanschlag von 1994 auf das jüdische Gemeindezentrum AMIA in Verbindung, bei dem 85 Menschen getötet und Hunderte verletzt wurden. Die argentinischen Behörden beschuldigen die libanesische Miliz Hisbollah des Anschlags von 1994, und das tschechische Portal Aktualne.cz berichtet, die Garden unterstützten die Hisbollah. Quellen datieren die argentinische Einstufung auf Ende März oder April 2026, eine nennt eine Einstufung vom 31. März, die am 6. April im Amtsblatt veröffentlicht wurde. Argentinien hatte nach Angaben von Notícias ao Minuto bereits im Januar die Quds-Brigade, eine Elite-Spezialeinheit der Garden, auf seine Liste der Terrororganisationen gesetzt.
Ein größeres Muster
Anfang November bezeichnete Teheran nach Angaben von Notícias ao Minuto zudem den britischen MI6 als „feindselige Gruppe“ und stufte die Royal Navy und die Royal Air Force als Terrororganisationen ein. Dieser Schritt folgte einer Ankündigung der britischen Regierung Mitte Juli über ein Gesetz, das die IRGC als Bedrohung der nationalen Sicherheit einstuft. Die Land-, Luft- und Seestreitkräfte der IRGC umfassen zusammen rund 190.000 Angehörige, schätzt der US Council on Foreign Relations. Irans jüngste Einstufung weitet den Streit zwischen Teheran und westlichen Regierungen auf die Streitkräfte eines weiteren Landes aus; die argentinische Marine und Luftwaffe fallen nun unter die iranische Maßnahme.
Fragen zu diesem Text
Quellen und Kontext
- AdnkronosTeheran erklärt argentinische Marine und Luftwaffe zu „Terrororganisationen“Тегеран объявляет ВМС и ВВС Аргентины "террористическими организациями" · Original auf Russisch
- AdnkronosTeheran stuft argentinische Marine und Luftwaffe als „Terrororganisationen“ einTehran designates Argentine Navy and Air Force as 'terrorist organizations' · Original auf Englisch
- Notícias ao MinutoTeheran stuft argentinische Marine und Luftwaffe als Terroristen einTeerão classifica Marinha e Força Aérea argentinas como terroristas · Original auf Portugiesisch
- Aktuálně.cz - Víte, co se právě dějeBizarre Reaktion des Iran. Er stufte die argentinische Luftwaffe und Marine als Terrororganisationen einBizarní reakce Íránu. Argentinské letectvo a námořnictvo zařadil mezi teroristické organizace · Original auf Tschechisch
- Javier Milei
- Präsident Argentiniens, dessen Regierung die IRGC als Terrororganisation einstufte
Pollar ist kostenlos und ohne Werbung im Text. Getragen wird es von seinen Mitgliedern.
Pollar unterstützen