Film & Medien · San Sebastián
Werner Herzog erhält Donostia-Preis beim 74. Filmfestival von San Sebastián
Der deutsche Regisseur Werner Herzog nahm am Freitag im Kursaal-Palast den Donostia-Preis von Schauspieler Orlando Bloom entgegen, eröffnete das 74. Filmfestival von San Sebastián, präsentierte seinen neuen Film Bucking Fastard und warnte vor künstlicher Intelligenz.
KI-Text auf Grundlage von Berichten von La Razón, Der Tagesspiegel, europa press und weiteren Medien. Veröffentlicht . So entsteht er
Für MitgliederDie ersten 30 Sekunden zum Probehören. Synthetische Stimme (KI).
Kurz gefasst
Schauspieler Orlando Bloom überreichte dem 84-jährigen Filmemacher Werner Herzog bei der Eröffnungsgala des 74. Filmfestivals von San Sebastián am 18. September 2026 den Donostia-Preis.
Herzog lobte das baskische Erbe und die mündliche Dichtungstradition des Bertsolarismo und berichtete von einer 1.000 Kilometer langen Reise durch die Pyrenäen während der Dreharbeiten zu Aguirre, the Wrath of God im Jahr 1972.
Herzog und Bloom präsentierten Bucking Fastard im Victoria Eugenia Theatre, ein Film mit Rooney Mara, Kate Mara und Bloom, basierend auf einem Konzept, das Herzog vor 30 Jahren entwickelte.
Während einer Festival-Pressekonferenz warnte Herzog jüngere Generationen davor, ein Leben zu führen, das von digitalen Algorithmen kontrolliert wird, und forderte Wachsamkeit gegenüber künstlicher Intelligenz.

- 19.09.Die britisch-australische Schauspielerin Naomi Watts erhält den zweiten Donostia-Preis des Festivals.
- 21.09.Herzog kehrt zur Produktion zurück, mit drei verbleibenden Arbeitstagen an seinem nächsten Filmprojekt.
- 26.09.Das 74. Filmfestival von San Sebastián endet nach der Präsentation von 17 Filmen im offiziellen Wettbewerb.
Donostia-Preisverleihung im Kursaal-Palast
Das 74. Internationale Filmfestival von San Sebastián wurde am Freitagabend im Kursaal-Palast in Nordspanien mit der Verleihung des Donostia-Preises an den 84-jährigen deutschen Filmemacher Werner Herzog eröffnet. Der britische Schauspieler Orlando Bloom überreichte die Ehrenstatuette nach einer Einführung, die Herzogs Karriere über sechs Jahrzehnte und fast 80 Produktionen würdigte. Bloom, der die Hauptrolle in Herzogs neuestem Film Bucking Fastard spielt, lobte den Regisseur für die Erkundung der Extreme der Natur, der Abgründe menschlichen Verhaltens und der Grenzen zwischen Realität und Fiktion. Die Eröffnungsgala markierte auch die letzte Ausgabe unter der Leitung von Festivaldirektor Jose Luis Rebordinos, wobei die Gala-Moderatorinnen Fariba Sheikhan und Mariona Teres Erklärungen zu internationalen Konflikten, Gewalt in Gaza und Solidarität mit den israelischen Filmemachern Yuval Abraham und Rachel Szor abgaben.
„Werner hat das Kino immer als Abenteuer verstanden.“
Hommage an die baskische Geschichte und das Bertsolarismo
Als er die Trophäe auf der Bühne entgegennahm, widmete Herzog seine Rede der baskischen Kultur, der baskischen Sprache und der mündlichen Dichtungstradition des Bertsolarismo. Er erzählte, dass seine Verbindung zum Baskenland 1972 während der Dreharbeiten zu Aguirre, the Wrath of God begann, als er eine Reise von mehr als 1.000 Kilometern durch die Pyrenäen absolvierte und in Biarritz statt in San Sebastián endete. Herzog lobte das regionale Erbe und stellte fest, dass die baskische Sprache die indoeuropäischen Sprachen in Europa um Zehntausende von Jahren überdauert. Er dankte auch Bloom direkt und nannte den Schauspieler eine lebende Legende und einen Schatz des Kinos.
„Ich nehme den Preis von einem Volk von Dichtern entgegen.“
Premiere von Bucking Fastard und kommende Produktionen
Bereits am Freitag nahmen Herzog und Bloom an der Vorführung von Bucking Fastard im Victoria Eugenia Theatre teil, was Blooms Rückkehr zum Festival nach 14 Jahren Abwesenheit markierte. Die Handlung konzentriert sich auf Zwillingsschwestern, dargestellt von Rooney Mara und Kate Mara, die im Einklang sprechen und eine Beziehung mit einer Figur namens Gareth Moroney eingehen, gespielt von Bloom. Herzog erklärte, dass er das Konzept der gleichzeitig sprechenden Schwestern vor 30 Jahren entwickelt habe, nachdem er echte Zwillinge mit dieser Eigenschaft getroffen hatte. Trotz der Karriereehre erklärte Herzog, dass er nicht über vergangene Filme nachdenke, und merkte an, dass er am Montag wieder an die Arbeit gehen werde, um seinen nächsten Film innerhalb von drei Tagen fertigzustellen, und dass er zwei Bücher abschließe.
„Ich weigere mich, zurückzublicken, und ich denke nicht über die Filme nach, die ich gemacht habe. Ich schaue nur nach vorne, ich konzentriere mich nur auf das, was kommt.“
Warnungen vor künstlicher Intelligenz und Algorithmen
In einer Pressekonferenz vor der Eröffnungszeremonie sprach Herzog über die Verbreitung algorithmischer Medien und neu aufkommender Technologien der künstlichen Intelligenz. Er warnte jüngere Generationen davor, ein Leben zu führen, das von mobilen Algorithmen bestimmt wird, und forderte sie stattdessen auf, sich mit physischen Aufgaben zu beschäftigen, wie Löcher in den Boden zu graben oder Baumhäuser zu bauen. Herzog erklärte, dass die Menschen ihre Seelen gegen äußere Übergriffe verteidigen müssten, und forderte Wachsamkeit gegenüber Werkzeugen der künstlichen Intelligenz. Das Festival läuft bis zum 26. September und zeigt 17 Filme im offiziellen Wettbewerb, darunter Fatih Akins Geister, sowie einen zweiten Donostia-Preis, der am Samstag an die britisch-australische Schauspielerin Naomi Watts verliehen wird.
„Führen Sie kein Leben, das von Algorithmen bestimmt wird, um Ihre Aufmerksamkeit zu fesseln.“
Fragen zu diesem Text
Quellen und Kontext
- La RazónWerner Herzog recibe el Premio Donostia y dedica su discurso al euskera y al bertsolarismo
- Der TagesspiegelFilmfestival von San Sebastián: Werner Herzog erhält Ehrenpreis "Donostia" und warnt vor KI
- europa pressEl último Festival de Rebordinos arranca con un 'Rebor, te queremos'...
- EL PAÍSWerner Herzog: "A los jóvenes siempre les digo que no dejen que los algoritmos manden en su vida
- Werner Herzog
- Deutscher Filmregisseur und Empfänger des Donostia-Preises
- Orlando Bloom
- Britischer Schauspieler und Hauptdarsteller von Bucking Fastard, der den Donostia-Preis überreichte
- Rooney Mara
- Amerikanische Schauspielerin, die in Bucking Fastard mitspielt
- Kate Mara
- Amerikanische Schauspielerin, die in Bucking Fastard mitspielt
- José Luis Rebordinos
- Direktor des Internationalen Filmfestivals von San Sebastián
- Naomi Watts
- Britisch-australische Schauspielerin, die den Donostia-Preis erhält
- Fatih Akin
- Deutscher Filmemacher, der Geister im offiziellen Wettbewerb präsentiert
Pollar ist kostenlos und ohne Werbung im Text. Getragen wird es von seinen Mitgliedern.
Pollar unterstützen