Verkehr · Washington, El Dorado und Amarillo
FAA-Flugstopp: Duffy fordert 50 Milliarden Dollar, Trump macht Buttigieg für das Flugchaos verantwortlich
Dreizehn demokratische Senatorinnen und Senatoren haben die FAA am Dienstag, dem 17. November, aufgefordert, den Austausch von Routern auszusetzen, nachdem eine Router-Aufrüstung am 13. November den landesweiten Flugstopp ausgelöst hatte.
KI-Text auf Grundlage von Berichten von The Independent, Al Jazeera Online, Bloomberg Business und weiteren Medien. Veröffentlicht . So entsteht er
Für MitgliederDie ersten 30 Sekunden zum Probehören. Synthetische Stimme (KI).
Kurz gefasst
Die FAA stoppte am Freitag, dem 13. November, für etwa vier Stunden alle startenden US-Flüge – die zweite Anordnung dieser Art seit den Anschlägen vom 11. September 2001. Je nach Zählung wurden mehr als 10.000 oder mehr als 12.000 Flüge annulliert.
Die ersten Untersuchungen der FAA, am Sonntag, dem 15. November, vorgelegt, deuten auf Aufrüstungsarbeiten in Amarillo (Texas) und El Dorado (Arkansas) hin, wo L3Harris Kupferleitungen und Router auf Juniper-Geräte umstellte.
Duffy forderte 30,1 Milliarden Dollar zusätzlich zu den im vergangenen Jahr bewilligten 12,5 Milliarden Dollar und erhöhte die Forderung in der Nacht zum 13. November auf 50 Milliarden Dollar.
Dreizehn demokratische Senatoren baten die FAA am 17. November, den Austausch von mehr als 3.000 Routern zu stoppen, und verwiesen darauf, dass bislang 400 installiert und 69 in Betrieb sind.

- 15.11.Die FAA erklärt, ihre ersten Untersuchungen deuteten auf Aufrüstungsarbeiten in Amarillo und El Dorado hin
- 16.11.Trump macht Buttigieg und die Biden-Regierung verantwortlich; Buttigieg antwortet auf X
- 17.11.Dreizehn demokratische Senatoren bitten die FAA, den Router-Austausch auszusetzen
Ein landesweiter Flugstopp am 13. November
Die FAA ordnete am Freitag, dem 13. November, an, dass alle startenden US-Flüge landesweit für etwa vier Stunden am Boden bleiben. Es war erst die zweite Anordnung dieser Art seit den Anschlägen vom 11. September 2001, und ihre Folgen wirkten sich noch Tage danach auf den Luftverkehr aus. Die Zahl der Annullierungen wird je nach Quelle unterschiedlich angegeben: Eine Zählung nennt mehr als 12.000 Flüge, eine andere mehr als 10.000. Tausende Reisende strandeten, als sich die Störung in den folgenden Tagen fortsetzte.
Was nach Angaben der FAA die Ursache war
Am Sonntag, dem 15. November, erklärte die FAA, ihre ersten Untersuchungen deuteten auf Aufrüstungsarbeiten an einem Radarstandort in Amarillo (Texas) und an einem Funkkommunikationsstandort in El Dorado (Arkansas) hin. Der Netzwerkdienstleister L3Harris hatte altes Kupferkabel durch Glasfaserleitungen ersetzt und alte Router gegen Geräte von Juniper Networks ausgetauscht. Nach Angaben der Behörde wurde das Netz instabil, und Daten überschwemmten andere Geräte, was die Kommunikation der Flugzeuge und die Radar-Zuführungen störte. Verkehrsminister Sean Duffy sagte, ein Auftragnehmer könnte verantwortlich sein; die FAA ermittelt weiterhin. Am Dienstag, dem 17. November, erklärte das FBI, es arbeite mit dem Verkehrsministerium, der FAA und L3Harris zusammen, habe aber keine Geräte in Besitz genommen. Duffy sagte am Sonntag gegenüber ABC, seine Priorität sei die öffentliche Sicherheit:
„Ich möchte, dass die Amerikaner wissen: Meine wichtigste Aufgabe ist es, sie zu schützen.“
Ein Streit um Geld
Der Kongress bewilligte der FAA im vergangenen Jahr 12,5 Milliarden Dollar als Anzahlung für die Modernisierung, einschließlich des Ersatzes von Kupferkabeln durch Glasfaser. Duffy bat den Kongress am Donnerstag, dem 12. November, um weitere 30,1 Milliarden Dollar und erhöhte die Forderung in der Nacht zum Freitag, dem 13. November, auf 50 Milliarden Dollar. Er argumentiert, die Auftragnehmer seien bereit, mit der nächsten Phase zu beginnen, könnten aber erst anfangen, wenn das Geld da sei – eine Behauptung, die er in einem CNBC-Clip wiederholte, den er am Montag, dem 16. November, in den sozialen Medien teilte. Tom Lintner, ein ehemaliger Programmmanager für Flugverkehr bei der FAA, wies den Zusammenhang zwischen Finanzierung und Ausfall zurück und machte vier Jahrzehnte des Aufschiebens und schlechtes Programmmanagement verantwortlich. Externe Fachleute sagen, Übergänge dieser Art erforderten eine umfassendere Planung und Sicherungsebenen, damit ein einzelner Router das nationale System nicht lahmlegen kann.
- Im vergangenen Jahr vom Kongress bewilligt
- 12.5 Mrd. USD
- Erste neue Forderung
- 30.1 Mrd. USD
- Am 13. November erhöhte Forderung
- 50 Mrd. USD
Daten aus dem Artikeltext
Politische Folgen
Am Montag, dem 16. November, sagte Trump vor dem Weißen Haus zu Reportern, Pete Buttigieg habe das System ruiniert, und machte die Demokraten insgesamt dafür verantwortlich, dass es verfallen konnte. Buttigieg, der unter Joe Biden diente und weithin als möglicher demokratischer Präsidentschaftskandidat für 2028 gilt, antwortete wenige Stunden später in einem langen Beitrag auf X. Er erklärte, er habe einen jahrzehntelangen Rückgang bei der Personalausstattung der Fluglotsen umgekehrt und ein Projekt auf den Weg gebracht, um das Kommunikationssystem der FAA von Kupfer auf ein modernes Netz umzustellen. Zudem sagte er, die Trump-Regierung habe bislang nicht erklärt, warum ihre Arbeit an diesem Projekt den Zusammenbruch ausgelöst habe.
„Als Minister habe ich dafür gesorgt, den Luftverkehr in einem besseren Zustand zu hinterlassen, als wir ihn vorgefunden haben.“
Die Gouverneurin von New York, Kathy Hochul, forderte Duffys Entlassung und verwies auf seine frühere Arbeit im Reality-TV und seine neu gestartete Reality-Reiseserie. Auch die Late-Night-Moderatoren griffen den Ausfall auf. Jon Stewart verglich den einzelnen Router mit einer defekten Birne in einer Lichterkette, und Jimmy Kimmel argumentierte, das DOGE-Team hätte nicht mehr als tausend FAA-Beschäftigte entlassen dürfen.
„Bei alldem war er mehr darauf bedacht, in seiner eigenen Realityshow die Hauptrolle zu spielen, als die Krise in seiner Behörde anzugehen.“
Senatoren fordern eine Aussetzung der Router-Arbeiten
Am Dienstag, dem 17. November, schrieben 13 demokratische Senatorinnen und Senatoren des Handelsausschusses des Senats unter der Leitung von Maria Cantwell an die FAA und baten sie, die Pläne zum Austausch von mehr als 3.000 weiteren Routern auszusetzen. In ihrem Schreiben heißt es, 3.648 Router seien für die Umstellung auf Juniper-Geräte vorgesehen. Nach Informationen von L3Harris gehen die Senatoren davon aus, dass bislang 400 Geräte installiert und 69 in Betrieb sind. Sie schrieben, es stünden noch Tausende Umstellungen aus, und die Behörde müsse offene Sicherheits- und Zuverlässigkeitsbedenken klären, bevor sie die Installation ausweite.
- Für die Umstellung auf Juniper-Geräte vorgesehen
- 3648 Router
- Bislang installiert
- 400 Router
- In Betrieb
- 69 Router
Daten aus dem Artikeltext
Fragen zu diesem Text
Quellen und Kontext
- The IndependentPete Buttigieg kontert das Trump-Team, weil es ihn für das Flugchaos verantwortlich machtPete Buttigieg claps back at Trump team for blaming him for air travel chaos · Original auf Englisch
- The IndependentJon Stewart kritisiert die Trump-Administration wegen FAA-Problemen scharfJon Stewart tears into Trump administration over FAA issues · Original auf Englisch
- Al Jazeera OnlineDemokratische Gesetzgeber fordern FAA auf, Upgrades im Zusammenhang mit dem US-Flugstopp zu pausierenDemocratic lawmakers ask FAA to pause upgrades linked to US ground stop · Original auf Englisch
- Bloomberg BusinessDemokraten fordern Stopp von Router-Upgrades nach US-FlugchaosDemocrats Urge Halt to Router Upgrades After US Flight Chaos · Original auf Englisch
- Sean Duffy
- US-Verkehrsminister, der die Reaktion der FAA verteidigte und zusätzliche Mittel forderte
- Donald Trump
- US-Präsident, der Pete Buttigieg und die Biden-Regierung für die Systemprobleme verantwortlich machte
- Pete Buttigieg
- Ehemaliger Verkehrsminister, der auf Trumps Schuldzuweisung auf X antwortete
- Kathy Hochul
- Gouverneurin von New York, die Duffys Entlassung forderte
- Maria Cantwell
- Senatorin, die den Handelsausschuss des Senats leitet, dessen Mitglieder an die FAA schrieben
- Jon Stewart
- Komiker und Moderator der Daily Show, der die Reaktion der FAA verspottete
- Jimmy Kimmel
- Late-Night-Moderator, der sich zum FAA-Flugstopp äußerte
Pollar ist kostenlos und ohne Werbung im Text. Getragen wird es von seinen Mitgliedern.
Pollar unterstützen