Staatsanwaltschaft Bari schließt Ermittlungen gegen zwei frühere Teenager-Hacker wegen Identitätsdiebstahls ab

Ermittlungen in Bari abgeschlossen

Die Jugendstaatsanwaltschaft von Bari hat zwei jungen Männern, die zum Zeitpunkt der mutmaßlichen Taten 15 Jahre alt waren und heute volljährig sind, den Abschluss der Ermittlungen mitgeteilt. Der Vermerk wurde in den Tagen vor dem 15. November zugestellt, wie die Bari-Ausgabe von La Repubblica berichtet, die als Erste über diesen Schritt informierte. Die Ermittlungen wurden von der Postpolizei geführt. Beide Männer bleiben Beschuldigte, und der Vermerk beendet die Ermittlungsphase und öffnet den Weg für weitere juristische Schritte. Die Berichte nennen keinen Termin für eine mögliche Anhörung.

Die Vorwürfe

Die Ermittler werfen dem Duo vor, die digitalen Identitäten mehrerer Personen sowie deren sensible Daten, Kreditkarten-PINs, Benutzernamen und Passwörter an sich gebracht zu haben. Die aufgeführten Vorwürfe umfassen unbefugten Zugang zu einem Computersystem, unrechtmäßigen Besitz und Verbreitung von Zugangscodes, Verbreitung von Werkzeugen zur Beschädigung von Computersystemen sowie unbefugtes Abfangen elektronischer Kommunikation. Weitere zur Last gelegte Punkte sind Identitätstäuschung, Computerbetrug und Hehlerei. Keiner dieser Vorwürfe wurde vor Gericht geprüft, ein Urteil liegt nicht vor.

Beschlagnahmte Geräte und sichergestelltes Material

Die Polizei beschlagnahmte die Geräte beider Tatverdächtigen. Laut La Repubblica konnte die Software auf diesen Geräten vertrauliche digitale Informationen abrufen, darunter Facebook-Konten, Telefonnummern und E-Mail-Adressen. Die Ermittler fanden zudem Kreditkartennummern samt zugehörigen Sicherheitscodes. Unter den sichergestellten Dateien befanden sich Anleitungen zum Klonen von Zahlungskarten und zur Registrierung auf einem Portal des Justizministeriums unter dem Namen eines echten Carabiniere. Das beschlagnahmte Material bildet den Kern der Beweise, die die Staatsanwaltschaft geprüft hat.

Anleitungen und das Portal des Justizministeriums

Den Tatverdächtigen wird vorgeworfen, über ihre eigenen Eindringversuche hinausgegangen zu sein und andere dazu angeleitet zu haben, dasselbe zu tun, indem sie Ratschläge und Video-Tutorials online teilten. Ein Video soll detailliert gezeigt haben, wie man das Profil eines Polizeibeamten nutzt, um in das Portal „notizie di reato“ des Ministeriums zu gelangen. Die Ermittler erklären, dieser Zugangsweg habe die Identität eines real existierenden Carabiniere ausgenutzt. Die Berichte beschreiben das Video als Anleitung für andere Nutzer, nicht als Beweis dafür, dass tatsächlich jemand in das Portal eingedrungen ist.

Anleitungen für Sprengstoff unter den Dateien

Unter dem von den Geräten sichergestellten Material befanden sich hochdetaillierte Anleitungen zur Herstellung selbstgebauter Sprengsätze. Die Berichte besagen nicht, dass einer der Tatverdächtigen einen Sprengsatz gebaut hat, und auch nicht, dass jemand die Anleitungen verwendet hat. In der Liste der Vorwürfe findet sich kein sprengstoffbezogener Tatbestand. Die Entdeckung löste laut der Berichterstattung über die Ermittlungen dennoch Besorgnis bei den Ermittlern aus.

Wie es weitergeht

Der Abschlussvermerk markiert das Ende der Ermittlungsphase für die beiden Männer. Im italienischen Verfahren ist dies der Schritt, der der Entscheidung darüber vorausgeht, ob es zu einem Prozess kommt. Die Berichte nennen keinen Zeitpunkt für diese Entscheidung. Da beide Tatverdächtigen inzwischen volljährig sind, wird das Verfahren vor der von der Staatsanwaltschaft beschriebenen Gerichtsbarkeit fortgesetzt, mit der Akte der Postpolizei als Grundlage.