Diego Lunas „Ceniza en la boca“ startet in den spanischen Kinos – die Geschichte einer Migrantenfamilie, die durch die Abreise der Mutter zerrissen wird

Die Abreise einer Mutter und die Last einer Tochter

„Ceniza en la boca“ beginnt in Mexiko: Isabel, gespielt von Adriana Paz, verabschiedet sich in einem dunklen Raum von ihren Kindern und bittet ihre Tochter, sich um den Bruder zu kümmern. Acht Jahre später reist Lucila mit ihrem jüngeren Bruder Diego, gespielt von Sergio Bautista, nach Spanien, um sich mit der Mutter zu treffen, die sie verlassen hat. Der Film ist eine Adaption des gleichnamigen Romans der mexikanischen Schriftstellerin Brenda Navarro, der laut El Periódico 2022 erschienen ist. Anna Díaz spielt Lucila, die El Mundo als 21-Jährige beschreibt, die für ihren Bruder längst eine improvisierte Mutter ist, während die Mutter sich in Madrid ein Leben aufbaut.

Madrid, Barcelona und der Preis des Überlebens

In Madrid nimmt Lucila eine Stelle als Betreuerin des kleinen Sohnes einer Architektin an, gespielt von Irene Escolar, während ihr Bruder immer schwerer zu bändigen ist und kurz vor dem Schulverweis steht. Ihre Freundin Jimena, gespielt von Laura Gómez, drängt sie, nach Barcelona zu ziehen, um dort ein eigenständiges Leben zu suchen. Dort beginnt Lucila eine Beziehung mit einem englischen Musiker, gespielt von Charlie Rowe, und verbirgt, dass sie ihren Lebensunterhalt mit der Pflege alter Menschen und der Auslieferung von Essen verdient. EL PAÍS schreibt, ihre prekäre Anpassung an Spanien mit ihren Momenten des Lichts und der Freude sei die Achse der Handlung, besonders in der ersten Hälfte. Die Kritiken verorten den Tod des Bruders unterschiedlich: La Razón beschreibt ihn, nachdem die Geschwister Spanien erreicht haben, und die Rückkehr der Familie nach Mexiko zur Beerdigung, während El Periódico das Bild seines Sturzes aus einem Fenster im fünften Stock als Eröffnung des Films beschreibt.

Lunas Regie und die Kritiker

Diego Luna führt Regie mit Kameramann Damián García und mischt einen Realismus auf Straßenebene mit festen Einstellungen von Innenräumen, die durch Türen und Fenster gefilmt sind und laut EL PAÍS die Isolation der Geschwister zeigen. La Razón und El Mundo gaben dem Film jeweils drei Sterne, ABC Tu Diario zwei. El Periódico nannte ihn eine hervorragende Adaption von Navarros Roman und lobte die Leistung von Anna Díaz. Luna erklärte, das Thema des Films sei aktueller denn je.

Es war nie relevanter, über Migration zu sprechen. Ich bin sehr gespannt, diese Geschichte erzählen zu können. Ich habe großes Glück, mit diesem Team zu arbeiten, mit vielfältigen und bereichernden Stimmen, die aus den richtigen Gründen dabei sind.

Festivals und der spanische Kinostart

Der Film wurde außer Konkurrenz bei den Filmfestspielen von Cannes gezeigt und anschließend in der Sektion Horizontes Latinos des Festivals von San Sebastián. Später erhielt er den Premio Agenda 2030 Euskadi Basque Country. La Razón gibt die Laufzeit mit 97 Minuten und das Produktionsjahr mit 2026 an. ABC Tu Diario berichtet, dass der Film an diesem Freitag in den Kinos anläuft, nach seinen Stationen in Cannes und San Sebastián.

Luna über seine Mutter und die Perspektive des Films

In einem Interview mit ABC Tu Diario verknüpfte Luna die Geschichte mit seinem eigenen Leben. Seine Mutter, Fiona Alexander, war eine britische Künstlerin, die 1972 nach Mexiko auswanderte und als Bühnen- und Kostümbildnerin arbeitete; sie starb 1982 bei einem Verkehrsunfall, während sie mit Carlos Saura an „Antonieta“ arbeitete. Luna war damals zwei Jahre alt. Er sagte, die Geschichte eines Ortswechsels sei der Punkt gewesen, an dem er sich mit dem Film verbunden habe, und erklärte die Perspektive der Hauptfigur.

Die Erzählung der Tochter stellt sich der der Mutter entgegen, die eine Erzählung des Opfers ist.