Regierung · Bilbao

Felipe VI. bittet in Bilbao die baskische Wirtschaft, das Leid der ETA nicht zu vergessen

Der König überreichte an der Universität Deusto den X Premio Reino de España a la Trayectoria Empresarial an José Domingo de Ampuero y Osma – neun Tage, bevor die Spanier an die Urnen gehen.

KI-Text auf Grundlage von Berichten von EL PAÍS, ABC TU DIARIO EN ESPAÑOL, LaVanguardia und weiteren Medien. Veröffentlicht . So entsteht er

Für MitgliederDie ersten 30 Sekunden zum Probehören. Synthetische Stimme (KI).

Kurz gefasst

Bilbao · Spanien
Wie es dazu kam
  1. 4.02.Nationaler Industriekongress und nationale Industrieauszeichnungen im Palacio Euskalduna, Bilbao
  2. 27.10.Nationale Forschungspreise in Vitoria und Besuch des Kooperationszentrums von Mondragón
  3. 20.11.Verleihung des X Premio Reino de España an der Universität Deusto in Bilbao zum 50-jährigen Bestehen des baskischen Unternehmerkreises

König Felipe VI. nahm am Freitag, dem 20. November 2026, im Paraninfo der Universität Deusto in Bilbao am Festakt zum 50-jährigen Bestehen des Círculo de Empresarios Vascos teil. Dort überreichte er den X Premio Reino de España a la Trayectoria Empresarial an José Domingo de Ampuero y Osma, nicht geschäftsführender Vorsitzender von Viscofan, einem Unternehmen, das als Weltmarktführer bei Wursthüllen beschrieben wird und 2025 einen Umsatz von 1.250 Millionen erzielte. Der Preis wird gemeinsam vom Círculo de Empresarios, dem Círculo de Empresarios Vascos und dem Cercle d'Economia aus Katalonien vergeben. Ampuero y Osma ist nach Enrique Sendagorta Aramburu der zweite baskische Unternehmer, der ihn erhält. Die Universität, die 140 Jahre seit ihrer Gründung begeht, war Gastgeberin der Zeremonie.

Erinnerung an die ETA-Jahre

Felipe VI. erinnerte an die Jahrzehnte des Leidens, die der Terrorismus der ETA, die Drohungen und der Mangel an Freiheit verursacht hatten, und er würdigte die Opfer. Er sprach von den schlimmsten Jahren, in denen viele Unternehmer Ziele der Gruppe waren, und erkannte den Mut an, der nötig war, um ein Unternehmen weiterzuführen, Arbeitsplätze zu erhalten und Verantwortung zu übernehmen.

„Diese Geschichte, die des baskischen Unternehmertums, hat auch schmerzhafte Kapitel, die wir nicht vergessen dürfen.“

Felipe VI.

Im Gespräch mit Unternehmern, Führungskräften und Arbeitnehmern, die jene Jahre erlebt hatten, sagte der König, der zusätzliche Mut, der ihnen abverlangt worden sei, hätte niemals nötig sein dürfen.

„Ein zusätzlicher Wert, der zwar bewundernswert ist, aber niemals notwendig hätte sein dürfen.“

Felipe VI.

Die Rede begann auf Baskisch. Der König erinnerte zudem daran, dass er in demselben Saal die zweite Ausgabe des Preises geleitet hatte, die an den katalanischen Unternehmer José Ferrer Sala ging.

Eine Rede mitten im Wahlkampf

Die Zeremonie fand neun Tage vor dem Urnengang der Spanier statt, und die Ansprache des Königs fiel mitten in den Wahlkampf. Wie üblich begleitete ihn kein Minister; die Regierung wurde von María José Gualda vertreten, Staatssekretärin für Haushalt und Ausgaben. Der Ministerrat tagte am selben Tag, was das Fehlen eines zuständigen Ministers erklärt. Nach der Verfassung gegenzeichnet normalerweise ein Minister die Akte des Königs, doch bei dieser Veranstaltung tat dies niemand. Der baskische Lehendakari Imanol Pradales nahm nicht teil, da er am Abend um sieben eine Wahlkampfveranstaltung der PNV in Getxo hatte. Der frühere Lehendakari Íñigo Urkullu war anwesend.

Dritter Besuch im Baskenland in diesem Jahr

Es war der dritte offizielle Besuch des Königs im Baskenland im Jahr 2026. Am 4. Februar nahm er am Auftakt des VIII. Nationalen Industriekongresses und an der Verleihung der nationalen Auszeichnungen „Bien hecho en España“ im Palacio Euskalduna in Bilbao teil, begleitet von Industrieminister Jordi Hereu und dem baskischen Industrieminister Mikel Jauregi. Am 27. Oktober besuchte er Álava und Gipuzkoa, zunächst in Vitoria zu den Nationalen Forschungspreisen im Palacio de Congresos Europa, dann in Mondragón, wo er das Otalora-Zentrum der Mondragón Corporation gemeinsam mit deren Präsidenten Pello Rodríguez und Lehendakari Imanol Pradales besichtigte. Bei keinem der beiden Termine im Oktober hielt er eine Rede; die Zeremonie vom 20. November war sein dritter Aufenthalt in der Region.

Der Preisträger und seine Bilanz

Ampuero y Osma wurde für seine Strenge, seinen Mut und seinen Humanismus geehrt, und der König sagte, diese drei Eigenschaften brauchten einander. Felipe VI. beschrieb sie als Leitfaden für jede Entscheidung, die ein Risiko birgt.

„Die Strenge dient dazu, Risiken abzuwägen, der Mut dazu, sie einzugehen, wenn der Moment gekommen ist, und der Humanismus dazu, sich an die Menschen zu erinnern, die von unseren Entscheidungen betroffen sind.“

Felipe VI.

Die Jury würdigte seinen Beitrag zur Schaffung von Arbeitsplätzen, zum Wirtschaftswachstum und zum sozialen Wohlstand sowie sein Engagement für kulturelle und gemeinnützige Initiativen. Seine Laufbahn ist seit Jahrzehnten mit der industriellen Entwicklung und der internationalen Expansion spanischer Unternehmen verbunden. Der König lobte zudem den Familiencharakter baskischer Industrieunternehmen, die – so sagte er – zu großen multinationalen Konzernen wurden, indem sie technisches Können von einer Generation an die nächste weitergaben.

Fragen zu diesem Text

Quellen und Kontext

Pollar ist kostenlos und ohne Werbung im Text. Getragen wird es von seinen Mitgliedern.

Pollar unterstützen