Ihre Datenschutzeinstellungen

Wir verwenden Analyse, um Pollar zu verbessern, und mit Ihrer Einwilligung Marketing-Tools (Meta, X), um unsere Werbung zu messen. Sie können dies jederzeit in den Einstellungen ändern.

Datenschutzerklärung
Pollar
StartFragenLiveBriefOriginalsSucheKarteMärkteBenachrichtigungenFür Sie
SträngeMärkte
NewsroomPollar unterstützen
Datenschutz
Von Leserinnen und Lesern getragen

Kostenlos, und das bleibt so

Keine Werbung. Die Mitgliedschaft hält Pollar unabhängig.

ab3,49 €/Monat

Pollar unterstützen
Mitgliedschaft

Mitglieder sehen dieses Feld nicht.

  • Unterstützer3,49 €/Monat
  • Förderer7,99 €/Monat
Pollar unterstützen

Heutiger Brief

Fünfzig Tote auf Markt in Kyauktaw

Regierungen stellen sich KI-Verstößen, Iran feilscht um Öl und Spanien schreibt Mieten neu

Das ernste Tagesgeschäft konzentrierte sich auf Kontrolle: über Maschinen, Seewege, Grenzen und Mieten. Regierungen handelten schneller als sonst, aber meist erst, nachdem die Ereignisse sie dazu gezwungen hatten.

Brief lesen

Im Rampenlicht

Alle Stränge

Sonstiges · Aktualisiert vor 3 Std.

Demografie und Migration

Beide Ergebnisse berichten erneut über bereits dokumentierte Ereignisse mit geringfügigen zusätzlichen Details; kein neues separates Ereignis in diesem Zyklus.

StartBriefSträngeFragen
Kategorien
© ANSA.it
Film & Medien·1. Juli

Berufungsgericht in Paris senkt Strafe für Isabelle Adjani wegen Steuerbetrugs auf zehn Monate auf Bewährung und 10.000 Euro Geldstrafe

Die französische Schauspielerin Isabelle Adjani wurde am Mittwoch zu einer zehnmonatigen Bewährungsstrafe und einer Geldstrafe von 10.000 Euro verurteilt, nachdem das Pariser Berufungsgericht ihre Schuld wegen schweren Steuerbetrugs und Geldwäsche bestätigt, die im ersten Prozess 2023 verhängten Strafen jedoch drastisch reduziert hatte.

Hintergrund zur Schauspielerin

Isabelle Adjani, 71, ist eine französische Filmikone und fünffache César-Preisträgerin, bekannt für Rollen in Filmen wie "La Reine Margot", "Camille Claudel" und Andrzej Żuławskis "Possession". Sie erhielt Oscar-Nominierungen für "Die Geschichte der Adele H." (1975) und "Camille Claudel" (1988). Ihre rechtlichen Probleme stehen im Gegensatz zu einer gefeierten Karriere, die sich über fünf Jahrzehnte erstreckt.

Das Urteil

Am Mittwoch verhängte das Pariser Berufungsgericht eine deutlich mildere Strafe und reduzierte die Strafe auf eine zehnmonatige Bewährungsstrafe und eine Geldstrafe von 10.000 Euro. Das Gericht bestätigte ihre Schuld wegen schweren Steuerbetrugs und Geldwäsche, doch die neue Strafe stellt eine deutliche Abkehr vom erstinstanzlichen Urteil vom Dezember 2023 dar, das eine zweijährige Bewährungsstrafe und eine Geldstrafe von 250.000 Euro verhängt hatte. Der im April 2026 durchgeführte Berufungsprozess überprüfte die Anklagepunkte erneut und führte zu diesem milderen Ausgang.

Zeitleiste des Steuerbetrugsfalls Adjani
  1. 2013Adjani tarnt eine Schenkung als Darlehen, um Steuern zu vermeiden (einige Berichte nennen 2014).
  2. 2014Geld wird ohne Deklaration über die Vereinigten Staaten transferiert.
  3. 2016Adjani richtet einen fiktiven Wohnsitz in Portugal ein (2016–2017).
  4. 2023-12Das Pariser Strafgericht verurteilt sie zu 2 Jahren auf Bewährung und 250.000 Euro Geldstrafe.
  5. 1. Juli 2026Das Pariser Berufungsgericht reduziert die Strafe auf 10 Monate auf Bewährung und 10.000 Euro Geldstrafe.

Unabhängigen Pollar unterstützen

Die Mitgliedschaften Unterstützer und Förderer halten jeden Artikel kostenlos lesbar und fügen Offline-Lesen, Audio und einen sponsorenfreien Brief hinzu.

Mitgliedschaftsstufen ansehen

Wessen sie für schuldig befunden wurde

Es wurde festgestellt, dass Adjani für die Jahre 2016 und 2017 einen fiktiven Wohnsitz in Portugal eingerichtet, eine Schenkung im Jahr 2013 (einige Berichte nennen 2014) als Darlehen getarnt hatte, um ihre Steuerschuld zu verringern, und 2014 einen nicht deklarierten Betrag über die Vereinigten Staaten geleitet hatte. Das Gericht entschied, dass ihr Lebensmittelpunkt und ihre Hauptinteressen trotz eines Wohnsitzes in Portugal in Frankreich verblieben waren, was sie verpflichtete, ihr gesamtes Einkommen den französischen Steuerbehörden zu deklarieren.

Adjanis Verteidigung

Die Schauspielerin, die sich selbst als an einer schweren Verwaltungsphobie leidend bezeichnete, sagte vor Gericht, sie habe noch nie eine Steuererklärung ausgefüllt. Sie gab einem ehemaligen Steuerberater die Schuld, der ihr versprochen habe, ihre finanziellen Angelegenheiten zu regeln, sich aber stattdessen als Betrüger entpuppt habe. Sie bezeichnete sich selbst als "ideale Beute" und "Opfer aufeinanderfolgender Betrugsfälle" außerhalb des Steuerbereichs.

Ich habe noch nie eine Steuererklärung ausgefüllt. Und zum Glück, denn es wäre katastrophal gewesen.

— Isabelle Adjani

Adjani betonte, sie sei völlig unfähig, einen Betrug zu inszenieren. "Ich bin dazu nicht in der Lage, ich kann nicht rechnen, es ist mir egal, etwas zu besitzen", sagte sie der Richterbank und argumentierte, ihr fehle die für eine solche Straftat erforderliche strategische Denkweise. Sie stellte sich selbst als jemanden dar, der dafür bestraft werde, bestohlen worden zu sein, und nicht für vorsätzliche Täuschung.

Reaktion und nächste Schritte

Ihr Anwalt David Lepidi zeigte sich äußerst erleichtert über die reduzierte Strafe, bestätigte jedoch, dass er dennoch Kassation beim Kassationsgerichtshof einlegen werde. "All das dafür, die strafrechtliche Sanktion wird drastisch reduziert", sagte er und deutete an, dass der Fall übertrieben dargestellt worden sei. Adjani selbst sagte gegenüber AFP, sie sei erleichtert und dass ihr die Achtung des Gesetzes wichtig sei, und fügte hinzu, dass sie diese Achtung vor dem höchsten Berufungsgericht suchen werde.

All das dafür, die strafrechtliche Sanktion wird drastisch reduziert.

— David Lepidi

Der Anwalt der französischen Steuerverwaltung, Ralph Boussier, hatte im Berufungsverfahren argumentiert, dass Adjanis Lebensmittelpunkt eindeutig in Frankreich liege und sie daher verpflichtet sei, ihr Einkommen dort zu deklarieren. Das Gericht stimmte dem letztlich zu, entschied sich jedoch dafür, die Strafe erheblich zu senken.

Strafen: erste Instanz vs. Berufung
Haft: erste Instanz (Monate)
24
Haft: Berufung (Monate)
10
Geldstrafe: erste Instanz (Tsd. €)
250
Geldstrafe: Berufung (Tsd. €)
10
Haft: erste Instanz (Monate)
24
Haft: Berufung (Monate)
10
Geldstrafe: erste Instanz (Tsd. €)
250
Geldstrafe: Berufung (Tsd. €)
10
Paris
Isabelle AdjaniDavid LepidiRalph Boussier
United StatesParis

8 Quellen

  • Isabelle Adjani, condanna confermata in appello per evasione fiscale, pena ridotta - Cinema
    ANSA.it·1. Juli
  • Isabelle Adjani wegen Steuerbetrugs zu Bewährungsstrafe verurteilt
    der Standard·1. Juli
  • Francja: Sąd apelacyjny zmniejszył karę aktorki Isabelle Adjani za oszustwa podatkowe
    wnp.pl·1. Juli
  • Francia: La actriz Isabelle Adjani, condenada a 10 meses de cárcel en suspenso por fraude fiscal
    RFI·1. Juli
  • Adjani condamnée en appel à dix mois de prison avec sursis pour fraude fiscale
    20minutes·1. Juli
  • " Je vais être honnête, je n'ai jamais rempli une fiche d'impôt. " Isabelle Adjani condamnée en appel à 10 mois de prison avec sursis pour fraude fiscale aggravée
    SudOuest.fr·1. Juli
  • L'actrice française Isabelle Adjani condamnée à 10 mois de prison avec sursis pour fraude fiscale aggravée - RTBF Actus
    RTBF·1. Juli
  • Isabelle Adjani condamnée en appel à dix mois de prison avec sursis pour fraude
    Le Figaro.fr·1. Juli

Pollar Weekly abonnieren

Die Woche in Nachrichten, jeden Freitag. Kostenlos.

Kostenlos. Keine Werbung. Jederzeit abbestellbar.

Mehr aus Kultur & Sport
Fußball·seit 29. Sept.·akt. vor 6 Std.
© ANSA.it

England besiegt dezimiertes Tschechien 2:0 in Prag – Alexander-Arnold zurück

Tore von Anthony Gordon und Harry Kane in der zweiten Halbzeit bescherten England einen 2:0-Sieg über das dezimierte Tschechien in Prag und damit die ersten Punkte in der Nations-League-Gruppe A3.

Artikel lesen
Fußball·seit 25. Sept.·akt. vor 9 Std.
© El Periódico

Premier-League-Gremium befindet Manchester City in 114 Finanzverstößen für schuldig

Eine unabhängige Kommission befand Manchester City in 114 von 115 Anklagepunkten für schuldig, darunter verschleierte Finanzierung und falsche Buchführung zwischen 2009 und 2018, was mögliche Punktabzüge oder Ausschluss zur Folge haben könnte.

Artikel lesen
Fußball·seit 28. Sept.·akt. vor 6 Std.
© ANSA.it

UEFA greift Infantino in Kopenhagen an, während Al-Khelaifi Angebot für FIFA-Präsidentschaft ablehnt

Aleksander Ceferin griff FIFA-Präsident Gianni Infantino auf einem Vereinsgipfel in Kopenhagen an, während Paris-Saint-Germain-Boss Nasser Al-Khelaifi ausschloss, bei der bevorstehenden Wahl gegen Infantino anzutreten.

Artikel lesen
KI-generiert·
Mehr erfahren