Film & Medien · Paris
Berufungsgericht in Paris senkt Strafe für Isabelle Adjani wegen Steuerbetrugs auf zehn Monate auf Bewährung und 10.000 Euro Geldstrafe
Die französische Schauspielerin Isabelle Adjani wurde am Mittwoch zu einer zehnmonatigen Bewährungsstrafe und einer Geldstrafe von 10.000 Euro verurteilt, nachdem das Pariser Berufungsgericht ihre Schuld wegen schweren Steuerbetrugs und Geldwäsche bestätigt, die im ersten Prozess 2023 verhängten Strafen jedoch drastisch reduziert hatte.
KI-Text auf Grundlage von Berichten von ANSA.it, der Standard, wnp.pl und weiteren Medien. Veröffentlicht . So entsteht er
Für MitgliederDie ersten 30 Sekunden zum Probehören. Synthetische Stimme (KI).
Kurz gefasst
Das Pariser Berufungsgericht senkte die Strafe für Isabelle Adjani von zwei Jahren auf Bewährung und 250.000 Euro Geldstrafe auf zehn Monate auf Bewährung und 10.000 Euro Geldstrafe wegen Steuerbetrugs.
Sie wurde verurteilt, weil sie 2016–17 vorgab, in Portugal zu leben, 2013 eine Schenkung als Darlehen tarnte und 2014 Geld über die USA leitete.
Die Schauspielerin behauptete, nie Steuern eingereicht zu haben, sei eine „ideale Beute“ für einen betrügerischen Berater gewesen und ihr hätten die Fähigkeiten für Betrug gefehlt.
Ihr Anwalt kündigte an, trotz der Begrüßung der reduzierten Strafe weitere Rechtsmittel einzulegen.

- 2016Adjani richtet einen fiktiven Wohnsitz in Portugal ein (2016–2017).
- Dezember 2023Das Pariser Strafgericht verurteilt sie zu 2 Jahren auf Bewährung und 250.000 Euro Geldstrafe.
- 1.07.Das Pariser Berufungsgericht reduziert die Strafe auf 10 Monate auf Bewährung und 10.000 Euro Geldstrafe.
Hintergrund zur Schauspielerin
Isabelle Adjani, 71, ist eine französische Filmikone und fünffache César-Preisträgerin, bekannt für Rollen in Filmen wie "La Reine Margot", "Camille Claudel" und Andrzej Żuławskis "Possession". Sie erhielt Oscar-Nominierungen für "Die Geschichte der Adele H." (1975) und "Camille Claudel" (1988). Ihre rechtlichen Probleme stehen im Gegensatz zu einer gefeierten Karriere, die sich über fünf Jahrzehnte erstreckt.
Das Urteil
Am Mittwoch verhängte das Pariser Berufungsgericht eine deutlich mildere Strafe und reduzierte die Strafe auf eine zehnmonatige Bewährungsstrafe und eine Geldstrafe von 10.000 Euro. Das Gericht bestätigte ihre Schuld wegen schweren Steuerbetrugs und Geldwäsche, doch die neue Strafe stellt eine deutliche Abkehr vom erstinstanzlichen Urteil vom Dezember 2023 dar, das eine zweijährige Bewährungsstrafe und eine Geldstrafe von 250.000 Euro verhängt hatte. Der im April 2026 durchgeführte Berufungsprozess überprüfte die Anklagepunkte erneut und führte zu diesem milderen Ausgang.
Wessen sie für schuldig befunden wurde
Es wurde festgestellt, dass Adjani für die Jahre 2016 und 2017 einen fiktiven Wohnsitz in Portugal eingerichtet, eine Schenkung im Jahr 2013 (einige Berichte nennen 2014) als Darlehen getarnt hatte, um ihre Steuerschuld zu verringern, und 2014 einen nicht deklarierten Betrag über die Vereinigten Staaten geleitet hatte. Das Gericht entschied, dass ihr Lebensmittelpunkt und ihre Hauptinteressen trotz eines Wohnsitzes in Portugal in Frankreich verblieben waren, was sie verpflichtete, ihr gesamtes Einkommen den französischen Steuerbehörden zu deklarieren.
Adjanis Verteidigung
Die Schauspielerin, die sich selbst als an einer schweren Verwaltungsphobie leidend bezeichnete, sagte vor Gericht, sie habe noch nie eine Steuererklärung ausgefüllt. Sie gab einem ehemaligen Steuerberater die Schuld, der ihr versprochen habe, ihre finanziellen Angelegenheiten zu regeln, sich aber stattdessen als Betrüger entpuppt habe. Sie bezeichnete sich selbst als "ideale Beute" und "Opfer aufeinanderfolgender Betrugsfälle" außerhalb des Steuerbereichs.
„Ich habe noch nie eine Steuererklärung ausgefüllt. Und zum Glück, denn es wäre katastrophal gewesen.“
Adjani betonte, sie sei völlig unfähig, einen Betrug zu inszenieren. "Ich bin dazu nicht in der Lage, ich kann nicht rechnen, es ist mir egal, etwas zu besitzen", sagte sie der Richterbank und argumentierte, ihr fehle die für eine solche Straftat erforderliche strategische Denkweise. Sie stellte sich selbst als jemanden dar, der dafür bestraft werde, bestohlen worden zu sein, und nicht für vorsätzliche Täuschung.
Reaktion und nächste Schritte
Ihr Anwalt David Lepidi zeigte sich äußerst erleichtert über die reduzierte Strafe, bestätigte jedoch, dass er dennoch Kassation beim Kassationsgerichtshof einlegen werde. "All das dafür, die strafrechtliche Sanktion wird drastisch reduziert", sagte er und deutete an, dass der Fall übertrieben dargestellt worden sei. Adjani selbst sagte gegenüber AFP, sie sei erleichtert und dass ihr die Achtung des Gesetzes wichtig sei, und fügte hinzu, dass sie diese Achtung vor dem höchsten Berufungsgericht suchen werde.
„All das dafür, die strafrechtliche Sanktion wird drastisch reduziert.“
Der Anwalt der französischen Steuerverwaltung, Ralph Boussier, hatte im Berufungsverfahren argumentiert, dass Adjanis Lebensmittelpunkt eindeutig in Frankreich liege und sie daher verpflichtet sei, ihr Einkommen dort zu deklarieren. Das Gericht stimmte dem letztlich zu, entschied sich jedoch dafür, die Strafe erheblich zu senken.
- Haft: erste Instanz (Monate)
- 24
- Haft: Berufung (Monate)
- 10
- Geldstrafe: erste Instanz (Tsd. €)
- 250
- Geldstrafe: Berufung (Tsd. €)
- 10
Daten aus dem Artikeltext
Fragen zu diesem Text
Quellen und Kontext
- ANSA.itIsabelle Adjani, condanna confermata in appello per evasione fiscale, pena ridotta - Cinema
- der StandardIsabelle Adjani wegen Steuerbetrugs zu Bewährungsstrafe verurteilt
- wnp.plFrancja: Sąd apelacyjny zmniejszył karę aktorki Isabelle Adjani za oszustwa podatkowe
- RFIFrancia: La actriz Isabelle Adjani, condenada a 10 meses de cárcel en suspenso por fraude fiscal
- Isabelle Adjani
- Französische Schauspielerin, verurteilt wegen schweren Steuerbetrugs und Geldwäsche; fünffache César-Preisträgerin.
- David Lepidi
- Anwalt von Isabelle Adjani, der Kassation beim Kassationsgerichtshof ankündigte.
- Ralph Boussier
- Anwalt, der die französische Steuerverwaltung (DGFiP) im Berufungsverfahren vertrat.
- Orte
- Paris, Vereinigte Staaten
Pollar ist kostenlos und ohne Werbung im Text. Getragen wird es von seinen Mitgliedern.
Pollar unterstützen