Australiens Premier Albanese lehnt Entschuldigungsforderung wegen Melonenwitz über Japans Takaichi ab
Der australische Premierminister Anthony Albanese weigert sich, sich für seine Äußerungen über ein Geschenk japanischer Kronenmelonen von Premierministerin Sanae Takaichi zu entschuldigen, nachdem der frühere Botschafter Shingo Yamagami die Bemerkungen als sexistischen Witz bezeichnet hatte, der die bilateralen Beziehungen beschädigt habe.
Der Podcast-Austausch
Der australische Premierminister Anthony Albanese sieht sich Kritik für Äußerungen über ein Geschenk japanischer Kronenmelonen von Premierministerin Sanae Takaichi ausgesetzt, die er während eines Auftritts im Comedy-Podcast „Bush Deep“ machte, moderiert von Komikerin Nikki Osborne in seinem Amtssitz. Die Folge wurde im Juli ausgestrahlt, die Äußerungen kamen jedoch diese Woche wieder auf, nachdem der frühere japanische Botschafter in Australien, Shingo Yamagami, am 10. August einen Gastbeitrag in The Australian veröffentlicht hatte.
Während des Podcasts beschrieb Albanese die Melonen, die Takaichi ihm bei ihrem Besuch in Australien im Mai geschenkt hatte, als „ziemlich seltsame“ Geschenke, die „am Ende doch ganz gut waren“. Als Moderatorin Nikki Osborne fragte, ob Takaichi die Früchte durch den australischen Zoll geschmuggelt habe, hielt Albanese seine Hände vor die Brust und sagte: „Sie hatte ein paar Melonen dabei.“ Osborne erwiderte, Takaichi sei hereingekommen „wie Pamela Anderson“, worauf Albanese antwortete: „Sie hat zwei mitgebracht, und sie sind wunderschön.“
- Australien hebt Beschränkungen für Melonenimporte aus Japan auf
- Sanae Takaichi zur ersten Ministerpräsidentin Japans gewählt
- Takaichi besucht Australien, schenkt Albanese Kronenmelonen
- Bush Deep Podcast-Folge mit Melonenäußerungen erscheint
- Yamagami veröffentlicht Gastbeitrag in The Australian, bezeichnet Äußerungen als sexistischen Witz
- Albanese lehnt Entschuldigungsforderung im Parlament ab
Rüge des ehemaligen Botschafters
Yamagami, der zwei Jahre lang Japans Botschafter in Canberra war, nannte Albaneses Äußerungen einen „sexistischen Witz“, der „die enge Bindung“ zwischen Japan und Australien „verraten“ habe. In seinem Gastbeitrag schrieb er, Kronenmelonen seien die „wertvollste Frucht“ Japans und würden „als etwas Besonderes geschätzt“; er wies darauf hin, dass eine einzelne Melone mehr als 30.000 Yen (188 US-Dollar) koste.
Also, Premierminister, genießen Sie bitte Japans süße und saftige Melonen, ohne an die Anatomie einer Frau zu denken, und konzentrieren Sie sich stattdessen darauf, was unsere beiden Länder gemeinsam tun müssen.
Yamagami schrieb auch, „das Letzte, was [Takaichi] erwartet hatte, war, vom vertrauenswürdigen Führer von Japans speziellem strategischem Partner so beiläufig verspottet zu werden.“ Während seiner Zeit in Australien hatte Yamagami ein bemerkenswert frostiges Verhältnis zu einigen Mitgliedern von Albaneses Labor-Partei aufgrund von Meinungsverschiedenheiten über China.
Politische Folgen
Oppositionsführer Angus Taylor nannte die Äußerungen „beleidigend“ und forderte eine persönliche Entschuldigung. Als ein Oppositionsabgeordneter Albanese am 11. August im Parlament fragte, ob er sich für sein „respektloses Verhalten“ entschuldigen werde, antwortete der Premierminister: „Ich weise die Behauptung in der Frage zurück.“ Er fügte hinzu, Takaichi sei „eine Freundin Australiens und eine Freundin von mir“ und „Australien und Japan waren noch nie enger verbunden.“
Auch Außenministerin Penny Wong wies Vorwürfe zurück, Albanese habe Takaichi beleidigen wollen, und sagte, der Premierminister habe klargestellt, dass er nicht beabsichtigt habe, dass die Äußerungen so interpretiert würden, wie die Opposition sie darstelle. Mehrere Labor-Minister verteidigten Albanese; Finanzministerin Katy Gallagher sagte, die Äußerungen seien nicht so gemeint gewesen, wie Kritiker es darstellten.
Eine zweite Kontroverse aus demselben Podcast
Die Melonen-Äußerungen sind nicht die einzige Kontroverse aus demselben Podcast-Auftritt. Albanese hatte sich bereits dafür entschuldigt, im selben Interview gesagt zu haben, er würde Sängerin Kylie Minogue gerne „flachlegen“ – eine Bemerkung, die zuvor für Empörung gesorgt hatte. Der 63-jährige Premierminister, der letztes Jahr einen überraschenden Wahlsieg errungen hatte, steht erst 2028 wieder zur Wahl, doch seine Regierung gerät in Umfragen zunehmend unter Druck durch die rechtspopulistische One Nation Party.
Kultureller Kontext des Geschenks
Takaichi, 64, wurde im Februar 2026 Japans erste Premierministerin. Ihr Besuch in Australien im Mai beinhaltete das Geschenk von Kronenmelonen aus Shizuoka, einem Luxusartikel in Japan, wo eine einzelne Frucht mehr als 270 Australische Dollar kosten kann. Australien hatte die Beschränkungen für Melonenimporte aus Japan im Januar aufgehoben. Das Büro des japanischen Premierministers erklärte, Takaichi habe die Hoffnung auf gesteigerte Exporte japanischer Agrarprodukte nach Australien geäußert.
