Martin w Białym Domu polemizował z Trumpem w sprawie Iranu i ceł

Irlandzki Taoiseach Micheál Martin odwiedził Biały Dom 17 marca 2026 roku na tradycyjnej ceremonii wręczenia koniczyny z okazji Dnia Świętego Patryka. Wykorzystał tę okazję, by sprzeciwić się proponowanym przez prezydenta USA Donalda Trumpa cłom oraz zaapelować o powściągliwość na Bliskim Wschodzie. Do wizyty doszło w czasie wspólnej amerykańsko-izraelskiej kampanii wojskowej przeciw Iranowi, której Trump bronił, twierdząc, że bombardowania zapobiegły „nuklearnemu holokaustowi”. Martin opowiadał się natomiast za tym, co określił jako „dialog, negocjacje i deeskalacja”. W trakcie spotkania Trump wrócił też do swoich kpin z brytyjskiego premiera Keira Starmera, mówiąc, że to „żaden Churchill”, co skłoniło Martina do obrony brytyjskiego lidera. Były irlandzki ambasador Dan Mulhall ocenił później, że Martin wyszedł z tego spotkania „bez siniaków”.

Trump wrócił do kpin o „braku Churchilla”, Martin stanął w obronie Starmera Odnowiony atak Trumpa na Keira Starmera – którego wcześniej określał jako „nie Winstona” – wywołał reakcję Martina podczas wizyty w Białym Domu. Kpiny ze Starmera po raz pierwszy szerzej przebiły się do debaty publicznej około 3 marca 2026 roku, gdy krytyka Trumpa zdominowała brytyjskie pierwsze strony gazet, jak informował „The Guardian”. Gotowość Martina do polemiki w tej sprawie została odnotowana jako przejaw pewności w dyplomacji podczas spotkania, które obserwatorzy uznawali za delikatne. „The New York Times” podał, że gdy Trump umniejszał znaczenie europejskich sojuszników, irlandzki premier odpowiadał, choć w sposób wyważony. Ta wymiana zdań pokazała szersze napięcie między Waszyngtonem a jego tradycyjnymi partnerami w Europie w okresie podwyższonego napięcia międzynarodowego.

Były ambasador: Martin poradził sobie w trudnym otoczeniu Były irlandzki ambasador Dan Mulhall pozytywnie ocenił występ Martina i powiedział stacji RTE, że Taoiseach wyszedł ze spotkania „bez siniaków”. Taka ocena sugerowała, że Martin zdołał poruszyć istotne spory – dotyczące ceł i konfliktu z Iranem – nie doprowadzając przy tym do publicznego zerwania z Trumpem. „Irish Independent” napisał, że wizyta w Białym Domu z okazji Dnia Świętego Patryka ma znaczenie wykraczające daleko poza wymiar ceremonialny, a były szef American Chamber of Commerce określił ją jako wydarzenie będące czymś znacznie więcej niż „okazją do zdjęć”. Coroczna tradycja daje irlandzkim przywódcom rzadką możliwość bezpośredniego kontaktu z prezydentem USA w momencie dużej widoczności dyplomatycznej. Z relacji dziennika „der Standard” wynika, że w Irlandii uznano za sukces to, iż Martin potrafił wykorzystać ten dostęp do przekazania konkretnych sygnałów, a jednocześnie zachować relacje dwustronne. Gazeta odnotowała też, że po wystąpieniu w Białym Domu był chwalony w kraju.

Trump uderzał w NATO, a wojna z Iranem zmienia układ sojuszy Ataki Trumpa w okresie towarzyszącym wizycie nie ograniczały się do poszczególnych europejskich przywódców. „Wirtschafts Woche” i „Focus” informowały, że w związku z wojną z Iranem krytykował także NATO. Wspólna amerykańsko-izraelska kampania wojskowa przeciw Iranowi, rozpoczęta 28 lutego 2026 roku, pogłębiła podziały między Waszyngtonem a europejskimi stolicami w sprawie użycia siły na Bliskim Wschodzie. Twierdzenie Trumpa, że bombardowania zapobiegły „nuklearnemu holokaustowi”, pozostawało w bezpośredniej sprzeczności z apelem Martina o rozwiązania dyplomatyczne. Rafael Behr z „The Guardian” napisał, że Trump dostaje lekcję o granicach amerykańskiej siły, ale przyswaja ją powoli. Rozbieżność między postawą Waszyngtonu a europejskimi wezwaniami do deeskalacji sprawiła, że całe spotkanie z okazji Dnia Świętego Patryka miało znacznie większy ciężar polityczny, niż sugerowałaby jego ceremonialna oprawa.

Ceremonia wręczenia koniczyny w Białym Domu z okazji Dnia Świętego Patryka to wieloletnia tradycja, w ramach której irlandzki Taoiseach przekazuje prezydentowi USA misę z koniczyną. To jeden z najbardziej stałych corocznych punktów w relacjach dyplomatycznych Irlandii i Stanów Zjednoczonych. Tradycja daje irlandzkim przywódcom bezpośredni dostęp do urzędującego prezydenta USA w momencie dużej uwagi opinii publicznej. Wizyta w marcu 2026 roku przypadła na czas trwającej amerykańsko-izraelskiej operacji wojskowej przeciw Iranowi, nazwanej Operation Epic Fury, która rozpoczęła się 28 lutego 2026 roku i doprowadziła do śmierci najwyższego przywódcy Iranu Alego Chameneiego w pierwszej fali uderzeń. Napięcia Trumpa z europejskimi sojusznikami z NATO dotyczące podziału obciążeń i polityki zagranicznej są stałym elementem jego drugiej kadencji.

Operation Epic Fury