Zdrowie i edukacja · Chipiona, Girona i Coslada
Wszystkich Świętych w Hiszpanii: tłumy na cmentarzach, sprzedaż kwiatów i wzrost liczby kremacji
Hiszpańskie cmentarze zapełniają się przed dniem Wszystkich Świętych, plantatorzy z Kadyksu realizują w tym czasie od 30% do 35% rocznych obrotów, a kremacje stanowią już 60% usług pogrzebowych.
Tekst AI na podstawie relacji EL PAÍS, El Confidencial, La Razón i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Wiele rodzin przeniosło wizyty na 31 października, przed świętem 1 listopada, co jest trendem obserwowanym przez co najmniej dwa poprzednie weekendy.
Plantatorzy z północno-zachodniego wybrzeża Kadyksu wskazują, że od 30% do 35% ich rocznych obrotów przypada na okres święta, a Junta de Andalucía szacuje sprzedaż w 2024 roku na około 104 mln euro.
Kremacja stanowi 60% usług pogrzebowych w Hiszpanii, wahając się od 81% w Vizcaya do 38% w Guadalajara i Soria, według bilansu Mémora za pierwsze półrocze 2026 roku.
Cmentarze zapełniają się przed świętem
Hiszpańskie cmentarze przyciągnęły tłumy 31 października, w wigilię Wszystkich Świętych, ponieważ wiele rodzin zdecydowało się na wcześniejsze wizyty. Podobny trend był widoczny przez co najmniej dwa poprzednie weekendy. Tysiące osób spodziewanych jest 1 listopada, kiedy rodziny tradycyjnie przynoszą kwiaty na groby, do nisz i grobowców rodzinnych.
Kwiaty: jedna trzecia rocznej sprzedaży w tydzień
Plantatorzy z północno-zachodniego wybrzeża Kadyksu, głównego obszaru uprawy kwiatów ciętych w Hiszpanii, wskazują, że od 30% do 35% ich rocznych obrotów koncentruje się wokół tego święta. Według COAG, Andaluzja odpowiada za 80% hiszpańskiej produkcji na około 500 hektarach, z czego około 450 znajduje się w północno-zachodniej części Kadyksu, głównie w Chipiona, Sanlúcar de Barrameda i Rota. Junta de Andalucía szacuje sprzedaż kwiatów ciętych w 2024 roku na około 104 mln euro, podczas gdy oficjalne rejestry wskazują na 587 hektarów, co różni się od szacunków COAG. Luis Manuel Rivera, koordynator ds. kwiatów ciętych w COAG w Andaluzji, twierdzi, że tegoroczna kampania ma dobre prognozy po miesiącach koordynacji między plantatorami a firmami marketingowymi.
Kremacja, ceremonie i muzyka
Kremację wybrano w 60% usług pogrzebowych w Hiszpanii, a pochówek w pozostałych 40%.
- Kremacja
- 60 %
- Pochówek
- 40 %
Dane z tekstu artykułu
Różnice regionalne są znaczne. Kraj Basków ma najwyższy odsetek kremacji, wynoszący 81% w Vizcaya i 71% w Gipuzkoa, według bilansu grupy pogrzebowej Mémora za pierwsze półrocze 2026 roku, lidera rynku w Hiszpanii i Portugalii. Na drugim końcu znajdują się Guadalajara i Soria, gdzie odnotowano po 38% i dominuje pochówek tradycyjny.
- Vizcaya
- 81 %
- Gipuzkoa
- 71 %
- Guadalajara
- 38 %
- Soria
- 38 %
Dane z tekstu artykułu
Ceremonie religijne stanowią 84% usług, w porównaniu do 16% świeckich. Dane Mémora pokazują, że czuwania odbywają się w 81% przypadków, a ceremonia w domu pogrzebowym w 70%. Ponad 70% usług w tym okresie zostało zrealizowanych za pośrednictwem firm ubezpieczeniowych. Rodziny coraz częściej personalizują pożegnania, a najczęściej wykorzystywanym narzędziem jest muzyka, w tym „El cant dels Ocells”, Ave Maria oraz utwory Joana Manela Serrata.
Spory o groby rodzinne
Hiszpania posiada szacunkowo 17 850 cmentarzy, według Krajowego Stowarzyszenia Usług Pogrzebowych, ponieważ nie istnieje żaden oficjalny rejestr. Spory o groby są powszechne, a niektóre z nich kończą się w sądzie. Delia Rodríguez, dyrektor Vestalia Abogados, kancelarii specjalizującej się w prawie rodzinnym, spadkowym i planowaniu majątkowym, twierdzi, że przepisy są rozproszone na różnych szczeblach władzy.
„Przepisy są rozproszone w regulacjach państwowych, regionalnych i miejskich.”
Wymienia ona najczęstsze spory rodzinne: co zrobić z ciałem lub prochami, czy wybrać kremację czy pochówek oraz kto powinien opiekować się szczątkami. Ekshumacje są kolejnym punktem zapalnym, na przykład gdy dzieci z poprzedniego związku i nowy partner zmarłego nie zgadzają się co do miejsca spoczynku szczątków. Wiele osób błędnie uważa, że ziemia, mauzolea i groby należą do rodziny.
W jednym z lokalnych przypadków, w San Martín del Rey Aurelio w Asturii, gminie liczącej 15 531 mieszkańców, mieszkańcy zmobilizowali się przeciwko zamknięciu prywatnego cmentarza El Entrego, gdy jego właściciel zbliżał się do emerytury. Po dwóch latach biurokratycznych sporów rada gminy wykupiła firmę zarządzającą cmentarzem za 508 000 euro.
Kwiaciarnie i osobiste bukiety
Hiszpańskie Stowarzyszenie Florystów (AEFI) spodziewa się sprzedaży na poziomie poprzednich kampanii. Średnie wydatki na klienta szacuje się na 40 do 50 euro, w zależności od wielkości bukietu i lokalizacji. W regionach, gdzie tradycja jest najsilniejsza, Wszystkich Świętych może stanowić do 20% rocznych przychodów sklepu, podczas gdy w dużych miastach większą wagę przywiązuje się do Walentynek i Dnia Matki. Floristerías L'Art prowadzi trzy sklepy, dwa w Coslada i jeden w San Fernando de Henares.
Lourdes Arnau, florystka z pracownią w Barri Vell w Gironie, opisała święto w porannym programie Ràdio 4. Zapytana, czy ludzie nadal kupują bukiety na groby, powiedziała:
„Zwyczaje się zmieniły, ale ludzie wciąż zanoszą kwiaty na cmentarz na Wszystkich Świętych.”
Zauważa, że obecnie używa się mniej plastiku, a swój własny styl opisuje jako naturalny, dziki, zrównoważony i wolny od plastiku. Twierdzi, że każdy bukiet powinien być zaprojektowany wokół tego, co ma wyrazić:
„Nie chodzi o to, by po prostu połączyć kwiaty, chodzi o to, by sprawić, by przemówiły.”
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- EL PAÍSKonflikty o rodzinny grobowiec: nawet zmarłym nie daje się spokojuConflictos por el nicho familiar: ni a los muertos se les deja en paz · oryginał: hiszpański
- El ConfidencialAndaluzyjskie kwiaty cięte stawiają na szali jedną trzecią roku podczas długiego weekendu Wszystkich ŚwiętychLa flor cortada andaluza se juega un tercio del año en el puente de Difuntos · oryginał: hiszpański
- La RazónKwiaciarnie w Madrycie mierzą się z dniem Wszystkich Świętych dzięki wcześniejszym zamówieniom i zmieniającej się tradycjiLas floristerías de Madrid afrontan Todos los Santos con encargos anticipados y una tradición que cambia · oryginał: hiszpański
- LaVanguardiaDuży napływ odwiedzających na cmentarze w wigilię Wszystkich ŚwiętychGran afluencia de visitantes a los cementerios en vísperas de Todos los Santos · oryginał: hiszpański
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar