Używamy analityki, aby ulepszać Pollar, a za Twoją zgodą piksela Meta do pomiaru zapisów i zakupów pochodzących z naszych reklam. Możesz to zmienić w każdej chwili w Ustawieniach. Polityka prywatności

Szukaj⌘K
GłównaDla CiebieNa żywoBriefZapytaj
MapaFinanseWątkiSoundsFilmy
Polityka krajowaGeopolitykaGospodarkaSpołeczeństwoNauka i technologiaInfrastrukturaSportKulturaLifestyle
Wesprzyj PollarPowiadomienia
PrywatnośćNewsroom
GłównaBriefNa żywoWątkiSzukaj
Posłuchaj artykułu4 min, czyta głos syntetyczny

W skrócie

  • W wywiadzie dla Bloomberga Zełenski stwierdził, że Trump wywiera presję na Ukrainę, by ta poddała się Rosji, co stanowi eskalację sporu trwającego od około tygodnia.

  • Zełenski zaproponował wstrzymanie ataków na rosyjskie rafinerie, o co prosił Trump w celu obniżenia cen oleju napędowego w USA, w zamian za więcej rakiet Patriot.

  • Zełenski powiedział w NBC, że Waszyngton wznowił wymianę danych wywiadowczych po przerwie, podczas której Ukraina nie otrzymywała ostrzeżeń o atakach balistycznych.

  • Ukraina zgłosiła ograniczenia prędkości Starshield, Musk wskazał na odpowiedzialność rządu USA, a sekretarz skarbu Scott Bessent nazwał Zełenskiego lekkomyślnym.

  • Kreml oświadczył, że nie będzie ustępstw, a roszczenia wobec Ukrainy nie ograniczają się do Donbasu, po rozmowach Witkoffa i Kushnera na Florydzie.

Jak do tego doszło
  1. 14.10Pojawiają się doniesienia, że Ukraina nie otrzymuje pełnych danych wywiadowczych
  2. 17.10Trump odstępuje od planowanych sankcji na rosyjski sektor energetyczny
  3. 18.10Zełenski rozmawia z wysłannikami Witkoffem i Kushnerem oraz oskarża Trumpa o naciski na kapitulację

Spór trwający od tygodnia

Prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski oskarżył w wywiadzie dla Bloomberga prezydenta USA Donalda Trumpa o wywieranie presji na Ukrainę, by ta skapitulowała przed Rosją. Oskarżenie to zaostrza konfrontację między przywódcami, która rozpoczęła się około tydzień wcześniej. Zełenski dodał, że liczy na poprawę relacji z Waszyngtonem po wyborach środka kadencji. W sobotę 17 października Trump odstąpił od oczekiwanych sankcji wymierzonych w rosyjską gospodarkę energetyczną, a wcześniej nazwał wznowienie ukraińskich ataków na rosyjską infrastrukturę energetyczną hańbą.

Oferta rakiet Patriot w zamian za przerwę w atakach na rafinerie

Zełenski zaproponował, że Ukraina zaprzestanie ataków na rosyjskie rafinerie, o co prosił Trump w celu obniżenia wysokich cen oleju napędowego w Stanach Zjednoczonych, w zamian za więcej rakiet obrony powietrznej Patriot. W wywiadzie dla Bloomberga stwierdził, że Ukraina nie będzie atakować rosyjskiej produkcji oleju napędowego, jeśli otrzyma rakiety do ochrony własnych obiektów. Dodał, że Waszyngton chce, aby Ukraina całkowicie przestała uderzać w zakłady przetwórcze, i ostrzegł, że Ukraina może zostać odcięta od czegoś, jeśli będzie kontynuować ataki, nie precyzując jednak od czego. Zgodnie z zaproponowanym przez Trumpa rozejmem energetycznym, Ukraina miałaby wstrzymać się od ataków na rosyjskie rafinerie, podczas gdy Rosja kontynuowałaby ataki na ukraiński system energetyczny. Waszyngton miał zagrozić odcięciem Ukrainy od danych wywiadowczych w przypadku odmowy.

Wymiana danych wywiadowczych i spór o Starshield

Zełenski powiedział w programie Meet the Press stacji NBC, że Stany Zjednoczone wznowiły wymianę danych wywiadowczych po przerwie. Wyraził wdzięczność i dodał, że Ukraina nie otrzymywała ostrzeżeń podczas trzech dni ataków rakietami balistycznymi. Zełenski argumentował, że tylko Stany Zjednoczone dysponują danymi wywiadowczymi, które informują Ukrainę o wystrzeleniu przez Rosję rakiet balistycznych.

„Przez pewien czas było to zablokowane. A potem zostało odblokowane przez stronę amerykańską.”

Wołodymyr Zełenski

Zełenski nazwał również oficjalne zbliżenie USA z Rosją poważnym błędem, mówiąc, że Ukraina nie przetrwałaby takiego zwrotu. Kijów oddzielnie zgłosił ograniczenia prędkości usługi satelitarnej Starshield, wojskowej wersji systemu Starlink dostarczanej przez firmę SpaceX należącą do Elona Muska. Ukraina stwierdziła, że limit prędkości uniemożliwia przechwytywanie zmodernizowanych rosyjskich dronów dalekiego zasięgu o napędzie odrzutowym. Musk stwierdził, że za wszelkie ograniczenia odpowiada rząd USA, czemu zaprzeczył Biały Dom. Sekretarz skarbu Scott Bessent nazwał Zełenskiego "bardzo lekkomyślnym" w niedzielnym wywiadzie dla NBC, podczas gdy Marco Rubio stwierdził, że Ukraina jest obecnie odcięta od systemu Starshield.

Wysłannicy, rozmowy na Florydzie i odpowiedź Kremla

Zełenski poinformował w niedzielę 18 października na platformie X, że rozmawiał z wysłannikami amerykańskiego prezydenta, Stevem Witkoffem i Jaredem Kushnerem, oraz że wiele zależy od stanowiska USA. Dodał, że Ukraina jest w niemal nieustannym kontakcie ze swoimi amerykańskimi odpowiednikami, koncentrując się na wynikach rozmów na Florydzie i kolejnych krokach. Podkreślił, że wojna musi zostać zakończona i wyraził nadzieję, że rozmowy z Waszyngtonem odbędą się w tym tygodniu. Witkoff i Kushner przekazali tydzień wcześniej ukraińskiej delegacji na Florydzie, że umowa Trumpa z Putinem dotycząca oleju napędowego powinna skłonić Kreml do ustępstw. Kreml odpowiedział, że żadne ustępstwa nie zostaną poczynione i że Rosja nie ogranicza swoich roszczeń wobec Ukrainy do Donbasu.

W tym tekście

Spór trwający od tygodniaSpór trwający od tygodniaOferta rakiet Patriot w zamian za przerwę w atakach na rafinerieOferta rakiet Patriot w zamian za przerwę w atakach na rafinerieWymiana danych wywiadowczych i spór o StarshieldWymiana danych wywiadowczych i spór o StarshieldWysłannicy, rozmowy na Florydzie i odpowiedź KremlaWysłannicy, rozmowy na Florydzie i odpowiedź Kremla

Gdzie

Dalej w dzisiejszym wydaniu

Tekst 1 z 8

Młodzieżowe zamieszki w Mediolanie i Paryżu prowadzą do masowych zatrzymańPolicja w Mediolanie zatrzymała ponad 200 osób po drugiej nocy grabieży wokół Piazza Duomo, podczas gdy w Paryżu odnotowano 855 zatrzymań, co prefektura określiła mianem rekordu.Bezpieczeństwo · 53 min temu
Dzisiejszy Brief · 4 min słuchaniaFrancuskie protesty skłaniają Lecornu do zaostrzenia kursu po 1200 zatrzymaniachNa żywo · 3 relacjeFrancja: zaostrzone środki bezpieczeństwa

Źródła i kontekst

  • Aktuálně.cz - Víte, co se právě děje2 godz. temuTrump wywiera presję na Ukrainę, aby poddała się Rosji, powiedział ZełenskiTrump tlačí na Ukrajinu, aby se vzdala Rusku, uvedl Zelenskyj · oryginał: czeski
  • NewsIT2 godz. temuZełenski o Trumpie: Popycha Ukrainę do poddania się RosjiΖελένσκι για Τραμπ: Πιέζει την Ουκρανία να παραδοθεί στη Ρωσία · oryginał: grecki
  • ΣΚΑΪ2 godz. temuZełenski: Trump popycha Ukrainę do poddania się RosjiΖελένσκι: Ο Τραμπ πιέζει την Ουκρανία να παραδοθεί στη Ρωσία · oryginał: grecki
  • ANSA.it2 godz. temuZełenski: „Trump popycha Ukrainę do kapitulacji przed Rosją”Zelensky, 'Trump spinge l'Ucraina alla capitolazione di fronte alla Russia' - Ultima ora · oryginał: włoski
Donald Trump
Prezydent Stanów Zjednoczonych, oskarżony przez Zełenskiego o wywieranie presji na kapitulację Ukrainy
Steve Witkoff
Wysłannik prezydenta USA, który rozmawiał z Zełenskim i spotkał się z ukraińską delegacją na Florydzie
Jared Kushner
Wysłannik prezydenta USA, który rozmawiał z Zełenskim i spotkał się z ukraińską delegacją na Florydzie
Scott Bessent
Sekretarz skarbu USA, który w wywiadzie dla NBC nazwał Zełenskiego bardzo lekkomyślnym
Marco Rubio
Sekretarz stanu USA, który stwierdził, że Ukraina jest obecnie odcięta od systemu Starshield
Elon Musk
Szef SpaceX, firmy dostarczającej Ukrainie usługę Starshield

Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.

Wesprzyj Pollar

Pierwsza wersja wczoraj o 18:04, ostatnia zmiana wczoraj o 22:17.

Zgłoś błąd w tekście

Tekst wygenerowany przez AI z relacji wymienionych wydawców i sprawdzony automatycznie, bez redakcji człowieka. Jak powstaje Pollar

Waszyngton

Na podstawie relacji

Aktuálně.cz, NewsIT, ΣΚΑΪ, ANSA.it, polsatnews.pl, Al Jazeera Online, oko.press

Lista źródeł
Fot. President.gov.ua, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons, kadr.)

Konflikty · Waszyngton, Kijów i Moskwa

Zełenski oskarża Trumpa o wywieranie presji na kapitulację Ukrainy

Wołodymyr Zełenski powiedział w wywiadzie dla Bloomberga, że Donald Trump wywiera presję na Ukrainę, by ta skapitulowała przed Rosją. Zaproponował też wstrzymanie ataków na rosyjskie rafinerie w zamian za dostawy rakiet Patriot.

Tekst AI na podstawie relacji Aktuálně.cz, NewsIT, ΣΚΑΪ i innych wydawców. Zmieniony wczoraj o 22:17.

Zapytaj o ten tekst

Waszyngton
Waszyngton, Kijów, Moskwa · Stany Zjednoczone, Ukraina, Rosja
Zadaj własne pytanie
Co Zełenski zaoferował w zamian za rakiety Patriot?
Dlaczego Ukraina zgłosiła ograniczenia prędkości satelitów Starshield?
Jak powstaje