W skrócie
Dwie rumuńskie turystki (25 i 26 lat) oraz 48-letni mężczyzna mający obywatelstwo bułgarskie i niemieckie zginęli, gdy budynek z epoki Gründerzeit zawalił się 18 maja 2026 roku.
Zatrzymano 27-letniego obywatela Polski i 33-letniego obywatela Afganistanu; przebywali już w areszcie tymczasowym w innej sprawie.
Mężczyźni mieli szukać rowerów, złomu i metali nieżelaznych; podejrzewa się ich o uszkodzenie rur gazowych wewnątrz budynku.
Prokuratura prowadzi śledztwo w sprawie „spowodowania wybuchu materiałów wybuchowych ze skutkiem śmiertelnym” w połączeniu z nieumyślnym spowodowaniem śmierci; zarzut obejmuje każde gwałtowne rozprężenie gazu.
Policja poszukuje świadków, turystów oraz zdjęć i nagrań wideo z tego obszaru z dnia zawalenia.
- 19.05Setki ratowników rozpoczyna wielodniowe przeszukiwanie gruzowiska; ewakuowano dziesięć sąsiednich domów.
- 25.05W ciągu kilku dni wydobyto z gruzów ciała trzech ofiar.
- 7.06Policja ogłasza zatrzymanie dwóch podejrzanych i oferuje 5000 euro nagrody za informacje od świadków.
Zawalenie i jego ofiary
18 maja 2026 roku późnym popołudniem zawaliła się wielorodzinna kamienica przy James-von-Moltke-Straße 21 w centrum Görlitz. Budynek pochodził z epoki Gründerzeit. Zginęły trzy osoby: dwie turystki z Rumunii w wieku 25 i 26 lat oraz 48-letni mężczyzna pochodzący z Bułgarii, posiadający również obywatelstwo niemieckie. Setki ratowników – straży pożarnej, Federalnej Agencji Pomocy Technicznej (THW), policji i psów poszukiwawczych – przez wiele dni przeszukiwało gruzowisko. Pracowali niekiedy łopatami i gołymi rękami. W systemie trzyzmianowym działały dwa ciężkie dźwigi i trzycyfrowa liczba personelu. Dziesięć sąsiednich domów musiało zostać tymczasowo ewakuowanych.
Podejrzani
Rzecznik policji Kai Siebenäuger zidentyfikował dwóch podejrzanych: 27-letniego obywatela Polski i 33-letniego obywatela Afganistanu. Obaj mężczyźni przebywali już w areszcie tymczasowym „w innej sprawie”. W dniu zawalenia podejrzani przemieszczali się kilkoma ulicami Görlitz, szukając przedmiotów do kradzieży – rowerów, złomu oraz metali nieżelaznych, takich jak rury miedziane.
„W tym kontekście sprawdzali różne drzwi wejściowe, aby sprawdzić, czy są otwarte, i dostać się do korytarzy lub piwnic.”
Śledczy potwierdzili, że mężczyźni weszli do budynku, który później się zawalił. Co działo się po ich wejściu, jest nadal przedmiotem dochodzenia. Piwnica nie może być jeszcze zbadana z powodu gruzów.
Podejrzewana przyczyna
Władze początkowo podejrzewały, że przyczyną zawalenia był wybuch gazu. Obecny zarzut to „spowodowanie wybuchu materiałów wybuchowych ze skutkiem śmiertelnym w związku z nieumyślnym spowodowaniem śmierci”. Policja i prokuratura wyjaśniły, że termin „materiały wybuchowe” jest używany tylko przykładowo; definicja prawna jest spełniona przez każde gwałtowne rozprężenie gazów lub par, które powoduje nagłe uwolnienie siły.
„Liczy się wyłącznie fizyczny proces wybuchu, a nie użyty materiał.”
Śledczy podejrzewają, że dwaj mężczyźni uszkodzili lub naruszyli instalację rurową w budynku, powodując ulatnianie się gazu i wywołując wybuch.
Śledztwo
Policja i prokuratura wyznaczyły nagrodę w wysokości 5000 euro za informacje prowadzące do wyjaśnienia przestępstwa i skazania sprawców. Apelują zarówno do mieszkańców, jak i turystów o składanie zeznań. James-von-Moltke-Straße to ruchliwa droga łącząca centrum miasta z dzielnicami południowymi. Opublikowano rysopisy podejrzanych, a śledczy poszukują również nagrań z telefonów komórkowych, monitoringu i kamer samochodowych z tego obszaru.