W skrócie
Pożar trawy przy torach w pobliżu Scrubs Lane w North Kensington wybuchł krótko po 16:00 czasu BST 5 września 2026 r., powodując awarię zasilania, która zablokowała wszystkie linie z London Paddington do lotniska Heathrow i Reading.
Zawieszono kursowanie pociągów Heathrow Express i linii Elizabeth między Paddington a terminalami 4 i 5 lotniska Heathrow, a także odwołano połączenia Great Western Railway do Reading.
Straż pożarna (London Fire Brigade) wysłała sześć zastępów i około 40 strażaków z jednostek m.in. w Hammersmith, Paddington i Ealing, aby opanować pożar.
Wcześniejszy pożar na terenie lotniska zamknął w sobotę południowy pas startowy Heathrow, co wymusiło przekierowanie co najmniej dwóch lotów, tydzień po tym, jak poprzedni pożar spowodował zmianę trasy 18 samolotów.
- 5 września, wcześniejPożar trawy na terenie lotniska Heathrow zamyka południowy pas startowy, co wymusza przekierowanie co najmniej dwóch lotów.
- 5 września, krótko po 16:00 BSTPożar trawy przy torach wybucha w pobliżu Scrubs Lane w North Kensington, powodując awarię elektryczną.
- 5 września, 16:10 BSTStraż pożarna wysyła sześć zastępów i 40 strażaków do pożaru przy torach.
- 5 września, wieczórHeathrow Express, linia Elizabeth oraz Great Western Railway zawieszają połączenia ze stacji Paddington.
Zablokowany korytarz kolejowy w zachodnim Londynie
Pożar trawy przy torach w zachodnim Londynie spowodował w sobotnie popołudnie awarię zasilania, wstrzymując cały ruch kolejowy ze stacji London Paddington. Straż pożarna (London Fire Brigade) otrzymała pierwsze zgłoszenie o 16:10 czasu BST i wysłała na miejsce przy Scrubs Lane w North Kensington sześć zastępów straży oraz około 40 strażaków. Ekipy z Hammersmith, Paddington, Ealing i okolicznych jednostek walczyły z ogniem, podczas gdy nad dzielnicą unosiły się gęste kłęby dymu. Zdarzenie rozpoczęło się krótko po 16:00 czasu BST w pobliżu infrastruktury kolejowej, odcinając zasilanie trakcyjne na głównym szlaku łączącym centrum Londynu z zachodnimi kierunkami. Media społecznościowe pokazały tłumy pasażerów zgromadzonych w hali stacji Paddington, gdy ruch został wstrzymany na wszystkich peronach.
Odwołania w całej sieci i opóźnienia na lotnisku
Awaria elektryczna doprowadziła do licznych odwołań na trasach podmiejskich i lotniskowych. Heathrow Express zawiesił kursowanie w obu kierunkach między Paddington a lotniskiem, eliminując główne połączenie dla podróżnych. Transport for London wstrzymał ruch linii Elizabeth między Paddington a terminalami 4 i 5 lotniska Heathrow oraz na odcinku do Reading, odnotowując jednocześnie poważne opóźnienia na trasie wschodniej w kierunku Abbey Wood. Great Western Railway odwołało połączenia do Reading, informując pasażerów, że pociągi regionalne mogą kończyć bieg wcześniej lub rozpoczynać go z Reading. National Rail początkowo przewidywało utrudnienia do 19:15 czasu BST, po czym przedłużyło alert do końca soboty. Podróżni szukający alternatywnych połączeń metrem napotkali kolejne komplikacje, ponieważ linia Piccadilly zmagała się z poważnymi opóźnieniami na całej trasie z powodu odrębnego incydentu wtargnięcia na tory w Hammersmith.
Kolejne pożary zakłócają operacje na Heathrow
Pożar przy torach nastąpił po wcześniejszym pożarze trawy na terenie lotniska, który w sobotę tymczasowo zamknął południowy pas startowy Heathrow. Ekipy naziemne szybko ugasiły ogień, jednak zamknięcie spowodowało opóźnienia i przekierowanie co najmniej dwóch przylatujących samolotów na inne lotniska. Było to drugie zakłócenie pracy lotniska w ciągu ośmiu dni, tydzień po tym, jak inny pożar trawy w pobliżu południowego pasa zmusił 18 lotów do zmiany trasy i wypalił znaczną część terenu. Przedstawiciele Heathrow zalecili pasażerom uwzględnienie dodatkowego czasu na podróż, a służby ratunkowe potwierdziły, że żaden z sobotnich incydentów nie spowodował obrażeń.
- Pożar pasa startowego pod koniec sierpnia
- 18 loty
- Poranny pożar 5 września
- 2 loty
Dane z tekstu artykułu
Regionalne ostrzeżenia przeciwpożarowe w południowo-wschodniej Anglii
Pożary zbiegły się w czasie z podwyższonym zagrożeniem pożarowym w południowej i środkowej Anglii. Mimo że temperatury w Wielkiej Brytanii spadły po letnich upałach, wysuszona gleba utrzymała wysokie ryzyko pożarów. Indeks zagrożenia pożarowego Met Office (Fire Severity Index) przyznał wyjątkowy stopień zagrożenia, najwyższy w skali, częściom Londynu, w tym Heathrow, oraz wybrzeżom Essex i Suffolk. Indeks wskazał również na wysokie zagrożenie pożarowe na większości obszaru południowo-wschodniej Anglii i części Midlands. Służby pożarnicze ponowiły ostrzeżenia dotyczące pożarów roślinności wzdłuż sieci transportowych, nie ustalając formalnej przyczyny zapłonu przy Scrubs Lane.