Rząd · Nowe Delhi i Vicenza
Wspomnienia Sonii Gandhi: decyzja z 2004 roku i spór z BJP o stan wyjątkowy
We wtorek 10 listopada do sprzedaży trafiły wspomnienia Sonii Gandhi, w których autorka powraca do decyzji o rezygnacji z objęcia urzędu premiera w 2004 roku. BJP oskarża ją o próbę wybielenia stanu wyjątkowego z 1975 roku, podczas gdy ona zarzuca partii rządzącej demontaż instytucji demokratycznych.
Tekst AI na podstawie relacji The New York Times, ANSA.it, BBC i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Wydawnictwo HarperCollins India opublikowało wspomnienia Sonii Gandhi pt. „Belonging: A Journey of Love”. 79-letnia była przewodnicząca Kongresu opisuje historię rodziny Nehru-Gandhi.
Według „The New York Times”, w maju 2004 roku partyjni starsi namawiali ją do objęcia urzędu premiera po wygranej Kongresu. Najpierw się zgodziła, a potem wycofała.
BJP stwierdziła, że Gandhi próbowała usprawiedliwić stan wyjątkowy wprowadzony przez Indirę Gandhi w 1975 roku i zasugerowała, że książka jest próbą wybielania historii.
Gandhi pisze, że miała praktycznie zerowy kontakt z Narendrą Modim podczas jego ponad 12-letnich rządów, a ich spotkania ograniczały się do formalnych okazji.
Wspomnienia podają, że Gandhi nigdy nie pokazywano dokumentów rządowych w czasie rządów UPA pod wodzą Manmohana Singha, a zarzuty o żądanie wglądu do akt nazywa fałszywymi.
- 1998Zostaje przewodniczącą partii Kongres
- Maj 2004Partyjni starsi namawiają ją do objęcia urzędu premiera; najpierw się zgadza, potem wycofuje
- 10.11Wspomnienia „Belonging: A Journey of Love” trafiają do sprzedaży
Wspomnienia opublikowane 10 listopada
Wspomnienia Sonii Gandhi pt. „Belonging: A Journey of Love” trafiły do sprzedaży we wtorek 10 listopada nakładem wydawnictwa HarperCollins India. 79-letnia była przewodnicząca Kongresu opisuje swoją drogę z małej wioski pod Vicenzą we Włoszech do centrum indyjskiej dynastii Nehru-Gandhi. W 1968 roku w Nowym Delhi poślubiła Rajiva Gandhiego, gdy jego matka Indira Gandhi sprawowała urząd premiera. Książka powraca do zamachów na Indirę Gandhi w 1984 roku oraz Rajiva Gandhiego w 1991 roku i przedstawia jej perspektywę na kolejne dekady.
Urząd premiera w 2004 roku
„The New York Times” donosi, że w maju 2004 roku partyjni starsi naciskali na nią, aby objęła urząd premiera po zwycięstwie Kongresu w wyborach krajowych. Początkowo się zgodziła, jednak później wycofała swoją decyzję, co przeraziło jej dwoje dzieci, Rahula i Priyankę. We fragmencie opublikowanym w „The Indian Express” pisze, że dzieci rozmawiały z nią o stanowisku premiera. Priyanka Gandhi Vadra, która siedziała obok matki podczas wywiadu, wspominała strach, jaki wówczas czuli.
„Mój brat i ja naprawdę myśleliśmy, że ją też zabiją.”
Modi, wizyty w szpitalu i lata rządów UPA
Gandhi, która kierowała Kongresem przez 19 lat, pisze, że miała „praktycznie zerowy kontakt” z premierem Narendrą Modim podczas jego ponad 12-letniej kadencji. Ich spotkania ograniczają się głównie do formalnych okazji w gabinecie spikera Lok Sabha, a autorka opisuje, że Modi zazwyczaj odwraca wzrok, gdy się spotykają.
„To bardzo mały pokój i zazwyczaj jest w nim wiele osób, ale kiedy stajemy twarzą w twarz, witamy się formalnym namaste.”
Gandhi dodaje, że Modi sporadycznie pytał o jej samopoczucie po wizytach w szpitalu w tym roku. Obejmowały one hospitalizacje w styczniu i marcu z powodu dolegliwości oddechowych oraz infekcji ogólnoustrojowej, a także rutynową kontrolę w maju. Przez lata BJP i inni liderzy opozycji twierdzili, że rząd UPA pod przewodnictwem Manmohana Singha był sterowany z jej rezydencji przy 10 Janpath. W książce czytamy, że nigdy nie pokazywano jej dokumentów rządowych w tamtym okresie, a zarzuty o rzekome żądanie wglądu do akt z biura premiera nazywa fałszywymi.
Spór o stan wyjątkowy i chronologia
BJP oskarżyła ją o próbę usprawiedliwienia stanu wyjątkowego wprowadzonego przez Indirę Gandhi w 1975 roku, czyli 21-miesięcznego okresu, w którym zawieszono swobody obywatelskie. Partia stwierdziła, że książka powinna zostać przemianowana na próbę wybielania historii. Gandhi odpowiedziała, oskarżając BJP o systematyczny demontaż indyjskich instytucji demokratycznych, co odnotowała agencja ANI. Kluczowe daty z jej historii przedstawiono poniżej.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- The New York TimesW wywiadzie Sonia Gandhi wspomina miłość i stratę w IndiachIn Interview, Sonia Gandhi Recalls Love and Loss in India · oryginał: angielski
- ANSA.itW pamiętniku wersja Sonii Gandhi na temat polityki indyjskiejIn un libro di memorie la versione di Sonia Gandhi sulla politica indiana - Notizie · oryginał: włoski
- ANSA.itW pamiętniku Sonia Gandhi wyjaśnia swoje poglądy na politykę indyjską在一本回忆录中,索尼娅·甘地阐述了她对印度政治的看法 - 中国 · oryginał: chiński
- BBCCo Sonia Gandhi napisała w swojej autobiografii o odrzuceniu urzędu premiera w 2004 roku?சோனியா காந்தி தனது சுய சரிதையில் 2004-ல் பிரதமர் பதவியை நிராகரித்து பற்றி கூறியிருப்பது என்ன? · oryginał: tamilski
- Sonia Gandhi
- Była przewodnicząca partii Kongres i autorka wspomnień „Belonging: A Journey of Love”
- Narendra Modi
- Premier Indii, krytykowany w książce oraz przez BJP
- Rahul Gandhi
- Lider Kongresu i lider opozycji, syn Sonii Gandhi
- Priyanka Gandhi Vadra
- Sekretarz generalna Kongresu i parlamentarzystka, córka Sonii Gandhi
- Indira Gandhi
- Premier Indii, teściowa Sonii Gandhi, zamordowana w 1984 roku
- Rajiv Gandhi
- Mąż Sonii Gandhi i premier, zamordowany w 1991 roku
- Manmohan Singh
- Premier podczas rządów UPA od 2004 roku
- Miejsca
- Nowe Delhi, Indie, Vicenza, Włochy, Cambridge
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar